Що таке ІНВЕСТОРАМ ТА Англійською - Англійська переклад

• investors and

Приклади вживання Інвесторам та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це колективний капітал, який надається інвесторам та приватним фірмам для використання у зростанні свого бізнесу.
It is a collective capital that is made available for investors and private firms to utilize in growing their businesses.

Це- чіткий сигнал інвесторам та нашим партнерам щодо реального проведення необхідних для України структурних реформ.
This is a clear signal for investors and our partners about the actual implementation of the much needed structural reforms in Ukraine.

З ICO, для компаній стало можливим пропонувати власну криптовалюту інвесторам та залучати кошти для новий бізнес.
With ICO, it became possible for companies to offer their own cryptocurrencies to investors and to raise funds for a new business.

Також він дає уявлення бізнесу, інвесторам та фінустановам про енергетичну політику та регуляторне середовище в оцінюваних країнах.
It also gives businesses, investors and financial institutions an insight into the energy policy and regulatory environment of the assessed countries.

Інвесторам та іншим відповідним третім особам у разі фактичної або потенційної продажі або іншої корпоративної угоди, пов'язаної з компаніями, що входять в групу Xiaomi; і.
Investors and other relevant third parties in in the event of an actual or potential sale or other corporate transaction related to an entity in the company;

Які поради або застереження інвесторам та бізнесменам надає офіційний Вашингтон у зв‘язку із воєнним конфліктом на Сході та анексією Криму?
What advice or warning does official Washington offer to investors and businessmen in connection with the military conflict in the East and the annexation of Crimea?

Такий висновок передається акціонерам або засновникам товариства, державним установам, банкам, інвесторам та іншим зацікавленим зовнішнім і внутрішнім користувачам.
This conclusion is transmitted to shareholders or founders of companies, government agencies, banks, investors and other interested external and internal users.

Ми розглядаємо найбільш актуальні теми, які обертаються навколо ринку криптовалют на даний момент, який, на нашу думку, найбільше принесе користь інвесторам та ентузіастам.
We cover the most relevant topics that revolve around the cryptocurrency market at the moment that we believe would benefit crypto investors and enthusiasts the most.

За час нашої практики нами надані якісні юридичні послуги інвесторам та компаніям з України, Чехії та Польщі, Франції, Канади, Росії і Казахстану.
During our legal practice we have been providing quality legal services to investors and companies from Ukraine, the Czech Republic and Poland, France, Canada, Russia and Kazakhstan.

Saffelberg Investments прагне прискорювати зростаннякомпаній, продукувати цінності та забезпечувати кращу прибутковістьпідприємцям, інвесторам та всім зацікавленим сторонам.
Saffelberg Investments aims to accelerate company growth, create value and provide better returns to entrepreneurs, investors and all stakeholders.

Завдяки академічним компаніям, корпораціям, міжнародним інвесторам та місцевій екосистемі запуску, вона пропонує амбіційним підприємцям безпрецедентні можливості для розвитку своїх компаній.
Backed by academia, corporates, international investors and the local startup ecosystem, it offers ambitious entrepreneurs unprecedented opportunities to grow their companies.

Тому робота над маркетинговою стратегією та створенням бренду округу почалася з дослідження активів округу- що можна«продати» інвесторам та туристам.
That is why the work over marketing strategy and brand-building for the county began with investigation of the county's assets: what could be sold to investors and tourists.

Минулого року Intel розповіла інвесторам та пресі, що вона почала ранні перевезення на 10нм, хоча вона відмовилася визначити, які частини це стосується, або коли ми побачимо обсяги поставок.
Last year, Intel told investors and the press that it had begun early shipments on 10nm, though it refused to identify which parts this applied to, or when we would see volume shipments.

Saffelberg Investments прагне прискорювати зростаннякомпаній, продукувати цінності та забезпечувати кращу прибутковістьпідприємцям, інвесторам та всім зацікавленим сторонам.
Active across the globe, Saffelberg investments aims to accelerate company growth, create value and provide better return to entrepreneurs, investors and all stakeholders.

Ми рекомендуємо компаніям, інвесторам та іншим зацікавленим особам негайно вжити п'ять ключових заходів для прискорення нинішніх поступових темпів змін до рівня, який відповідає нагальності ситуації:.
We recommend five key actions for immediate adoption by companies, investors and others to accelerate the current incremental pace of change to one that matches the urgency of the situation:.

Респонденти відмітили, що витрачають більше часу на пояснення корпоративної стратегії та бізнес-моделі інвесторам та аналітикам, особливо тим, з ким планується найдовша перспектива спільної роботи.
CFOs interviewed for the study reported spending more time explaining corporate strategy and the company's business model to investors and analysts, particularly those with a long-term perspective.

Після запуску консультаційного процесу MFSA також звернуло увагу промисловості на заяви, опубліковані Європейським органом з цінних паперів та ринків, щодо ризиків, пов'язаних із криптовалютою, інвесторам та інвестиційним фірмам.
After launching the consultation process, the MFSA also referred the industry to the statements published by the European Securities and Markets Authority on the risks related to the cryptocurrency, investors and investment firms.

Адвокатська фірма"Васько" понад десятиліття надає консультації провідним українським та зарубіжним інвестиційним фондам, приватним інвесторам та іншим компаніям, що діють на внутрішньому та зовнішньому ринках капіталу.
For more than a decade,"Vasko" Law Firm has been advising leading Ukrainian and foreign investment funds, private investors and other companies operating in the domestic and foreign capital markets.

Підписання угоди з Європейським Союзом повинно було закріпити курс реформ України та надіслати сигнал інвесторам та міжнародним інститутам в усьому світі про те, що Україна серйозно ставиться до своєї модернізації і що країна стає передбачуваним та надійним співрозмовником.
It would become a signal for investors and international institutions worldwide, that Ukraine takes its modernization seriously and country becomes predictable and reliable partner.

Програма завершиться демо-днем у травні 2019 року, на якому учасники продемонструють свої напрацювання керівникам OTP Bank Угорщина, інвесторам та експертам з інновацій угорських і міжнародних корпоративних партнерів OTP Bank Угорщина.
The program culminates in a Demo day in May 2019, showcasing the participants' achievements to OTP Bank executives, selected investors, and the innovation experts of OTP's Hungarian and international corporate partners.

Адже така система забезпечить справедливу ринкову ціну на«зелену» електроенергію, прозору конкуренцію на ринку, стабільний розвиток«чистої» енергетики та гарантії інвесторам та фінансовим установам щодо реалізації проектів.
Indeed, such a system will provide a fair market price for“green” electricity, transparent competition in the market, stable development of“clean” energy and guarantees to investors and financial institutions regarding project implementation.

Відмінності у підході до обліку оренди відповідно до МСБО(IAS) 17 не дозволяють інвесторам та іншим користувачам фінансової звітності проводити порівняння компаній, оскільки їм доводиться оцінювати вплив позабалансового обліку операційної оренди самостійно.
Differences in the approach to accounting for rent under IFRS IAS 17 leases do not allow investors and other users of financial statements to compare companies because they have to proceed with off-balance-sheet accounting for operating leases themselves.

Готуючи аналіз потенціалу відновлюваних джерел Хмельницької області ми намагалися створити такий документ, що був би цікавим громадам, інвесторам та органам самоврядування для вкладень у розвиток енергетичного потенціалу”.
While preparing an analysis of the potential of the renewable energy sources of the Khmelnytskyi region, we tried to create a document that would be of interest to communities, investors and self-government bodies to invest in the development of energy potential.”.

Спеціалісти адвокатського об'єднання«Соколовський і Партнери» надають юридичну допомогу інвесторам та власникам компаній у збереженні працездатності бізнесу, активів, а також економічному оздоровленню, якщо виникає загроза фінансовій стійкості підприємства.
Specialists of Sokolovskyi and Partners Law Firm provide legal assistance to investors and business owners aimed at preserving efficiency of their businesses and assets and economic recovery in case of threat to financial stability of the company.

Незалежний аналіз поточної економічної ситуації, що пропонується у цих звітах може бути корисним урядовцям, керівництву великих компаній, політикам, інвесторам та іншим, хто цікавиться макро-економічними тенденціями.
Independent analysis of the current situation and possible ways of economy development offered in this publication might be appealing for government representatives, big companies' management, politicians, investors, and those interested in macroeconomic tendencies.

Ефективна інноваційна екосистема дозволить підприємцям, компаніям, університетам, нау- ково‑дослідним інститутам, інвесторам та державним установам ефективно взаємодіяти для максимізації потенціалу власних досліджень та інновацій.
An effective innovation ecosystem therefore enables entrepreneurs, companies, universities, research organisations, investors and government agencies to interact effectively to maximise the economic impact and potential of their research and innovation.

Отримавши велику кількість інформації від позичальника, рейтингові агентства допомагають інвесторам та іншим учасникам ринку визначити важливу інформацію й проаналізувати кредитні ризики, з якими можуть зіткнутися інвестори, надавши позику тому чи іншому підприємству або придбавши цінні папери того чи іншого емітента.
Receiving a vast amount of information from borrowers CRAs help investors and other market participants determine the important information, and analyze the credit risks investors may face when lending to a particular borrower or when purchasing an issuer's debt and debt-like securities.

Сподіваюся, що мій досвід на українському ринку в поєднанні з можливостями глобальної платформи Cushman& Wakefield, стане у нагоді орендодавцям, інвесторам та орендарям, щоб разом працювати в умовах цікавих викликів нової ери рітейлу».
I hope that my experience in the Ukrainian market, combined with the capabilities of the global platform of Cushman& Wakefield, will be useful for landlords, investors and tenants to work together in the face of interesting challenges of the new retail era.”.

Іноземні та національні інвестори можуть отримати професійну підтримку від спеціалізованої організації- Агенції“ІнвестІнРівне”, яка покликана сприяти інвесторам та бізнесу в Рівненській області щодо вибору місць для розміщення, започаткування бізнесу і реалізації всіх етапів інвестиційного проекту.
Foreign investors can obtain professional support from a specialized organization- InvestInRivne Agency, which is intended to assist investors and businesses in Rivne region in site selection and settlement, starting business and implementation of all stages of investment project.