Приклади вживання Інвестори очікують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інвестори очікують корекцію.
Investors are expecting a correction.Іноземні інвестори очікують на прийняття цих законів.
Foreign investors will welcome the law.І коли немає нічого видатного, багаті інвестори очікують.
And if there are no outstanding values, the wealthy investor waits.Крім того, інвестори очікують засідання Європейського центрального банку в четвер.
І коли немає нічого видатного, багаті інвестори очікують.
And if no outstanding values are available, the wealthy investors waits.Крім того, інвестори очікують засідання Європейського центрального банку в четвер.
European investors are awaiting a Thursday meeting of the European Central Bank.Так як їх витрати ростуть і їх інвестори очікують дивідендів, премії мають зростати.
Тепер інвестори очікують виходу офіційної статистики Управління енергетичної інформації(EIA).
Now, investors are waiting for the official report from the Department of Energy.Тепер спекулянти та інвестори очікують, що ставка ФРС може бути підвищена вже в жовтні.
Now, speculators and Investors expect the Fed rate can be increased in October.Компанії з більш високим P/ E говорять про те, що їх інвестори очікують більш високе зростання доходів у майбутньому.
A higher P/E means that the investors expect better future growth of their earnings.Крім того, інвестори очікують засідання Європейського центрального банку в четвер.
Investors in Europe also were looking ahead to Thursday's meeting of the European Central Bank.Таким чином, компанії з більш високим P/ E говорять про те, що їх інвестори очікують більш високе зростання доходів у майбутньому.
Therefore, companies with high P/Es' are a sign that investors expect higher earnings growth in the future.Інвестори очікують уповільнення зростання світової економіки і посилення грошово-кредитної політики в розвинених країнах.
Investors expect a slowing global economy and tightening of monetary policy in developed countries.Що Bakkt і Nasdaq закладають основу, інвестори очікують, що інституційні інвестори прийдуть до третього кварталу 2019 року.
With the groundwork laid out by Bakkt and Nasdaq, some investors expect institutions to come in by the third quarter of 2019.Інвестори очікують, що транзакція буде виконана, але майже всі британські та європейські установи вважають, що Brexit взагалі не трапиться.
Investors expect a deal to be struck- but nearly all of those in the British and EU establishment thought that Brexit wouldn't happen at all.Поки Lejerbo готовий розпочати роботу, інші приватні інвестори очікують прийняття парламентом нового законодавчого плану.
While Lejerbo Bitcoin ентузіастів і інвестори очікують, що AMP буде отримувати підтримку з боку всіх зацікавлених сторін, криптографічних і успішно рухатися вперед.
Bitcoin enthusiasts and investors anticipate that AMP will receive support from all crypto stakeholders and move forward successfully.Коли інвестори очікують зростання ставок в майбутньому, то виникає відчуття, що вони вимагають більшої прибутковості за більший термін до погашення.
When investors are expecting interest rates to rise in the future, it makes sense that they Відповідь проста- інвестори очікують що Twitter зможе отримувати багатомільйонні прибутки протягом наступних десятиліть, у той час як монополія паперових газет вже скінчилася.
Investor expect Twitter will be able to capture monopoly profits over the next decade, while newspaper's monopoly days are over.Якщо цього року[15] інвестори очікують отримати шість відсотків прибутку на свої пакети акцій, через десять років вони можуть навчитися задовольнятися трьома відсотками, через двадцять років- лише одним, а за тридцять років економіка перестане зростати, і ми будемо щасливі отримати хоча б те, що вже маємо.
If this year investors expect to get a 6 per cent return on their portfolios, in ten years they will be satisfied with a 3 per cent return, in twenty years only 1 per cent, and in thirty years the economy will stop growing and we will be happy with what we have already got.Інвестори очікували рішення ЄС з приводу введення санкцій стосовно Російської Федерації.
Investors expected the EU's decision to institute sanctions against the Russian Federation.Інвестори очікували виходу фінансових показників корпорацій.
Investors expected publication of corporate financial indicators.Очевидно, інвестори очікували більш масштабних змін.
Apparently, investors expected larger-scale changes.Більшість іноземних інвесторів очікують….
Most new investors wait for….У результаті багато аналітиків, трейдерів та інвесторів очікують, що номер NFP і спрямований рух вони викличуть.
As a result many analysists, traders and investors anticipate the NFP number and the directional movement it will cause.Інвестори очікували результатів засідання Федеральної резервної системи(ФРС) США, яке проходило 28-29 квітня.
Investors expected the results of the US Federal Reserve System(FRS) meeting that took place on 28-29 April.У результаті багато аналітиків, трейдерів та інвесторів очікують, що номер NFP і спрямований рух вони викличуть.
As a result, many economists, traders, analysts and investors forecast the NFP number and the market movement it will cause.З моменту його падіння, інвестори очікували, що ринок знизиться і знову відновиться.
Since its plunge, investors have expected the market to bottom out and rebound strongly.Розвал монарх авіакомпаній призвело до зростання акцій авіакомпаній,так як інвестори очікували, що вони виграють від усунення конкурента.
The FTSE 100 gained as the collapse of MonarchAirlines led to a rise in airline shares as investors expected them to benefit from the removal of a competitor.При використанні календарного спреду інвестор очікує, що ціна акції буде знаходитися поруч зі страйком на момент виконання короткострокового контракту, а потім почне рухатися в сприятливому напрямку.
When running the time spread, an investor is looking forward to the stock price to 
