Приклади вживання Інвестувати більше Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не можна інвестувати більше, ніж готові втратити.
You can not invest more than you are ready to lose.Ви просто не повинні зробити, щоб інвестувати більше грошей, ніж бюджет дозволів.
Don't allow yourself to spend more money than your budget allows for.Вам ніколи не слід інвестувати більше грошей, ніж ви в змозі витратити на втрату.
You should never invest more money than you can stand to lose.Нам слід скасувати наші економічні санкції і інвестувати більше грошей в країну».
We should lift our economic sanctions and invest more money in the country.".Такі люди готові інвестувати більше, ніж вони зв'яжемося.
ІСІ не може інвестувати більше ніж 20% активів в депозитах, здійснених з одним і тим же органом.
Invest more than 20% of its assets in deposits made with the same body.Для порівняння, тільки 30% маркетологів планують інвестувати більше в традиційні медіа-канали в найближчій перспективі.
By comparison, only 30% plan to invest more in traditional media channels in the near term.Наша порада- не інвестувати більше, ніж ви можете дозволити собі втратити.
We advise that you should not invest more than you can afford to lose.Але ми повинні підкреслити, що існують великі прогалини в даних,і ми повинні інвестувати більше даних у цілому.
But we have Чи варто інвестувати більше у брендові кампанії?"- запитав панельний модератор Люк Шен'є із Plan C.
Should we be investing more in brand campaigns?” asked panel moderator Luc Chénier of Plan C.За деякими даними, Ford повинен буде інвестувати більше$ 4 млрд, щоб отримати самохідні автомобілі на ринок.
By some accounts, Ford will have to invest more than the $4 billion to get self-driving cars to market.Вони будуть інвестувати більше часу і зусиль в ту компанію, яка інвестує в їх розвиток.
They will invest more time and effort in the company where they Як не дивно, супроводжуючі їх особи потрібно буде виконати і інвестувати більше, ніж вони отримають після весілля.
Ironically, the their attendants will need to perform and invest more than what they will receive after the wedding.У випадку, якщо ви хочете інвестувати більше у торгівлю, MarketsWorld дозволяє до$ 1000 за одну торгівлю.
In case you want to invest more in a trade, MarketsWorld allows up Країни із великими державними фінансами, такі якНімеччина і Південна Корея, повинні інвестувати більше в свої економіки.
Countries with healthier public finances such as Germany andSouth Korea can use this moment to invest more in their own economies.ІСІ не може інвестувати більше ніж 20% активів в депозитах, здійснених з одним і тим же органом.
The Fund may not invest more than 20% of the total assets of such Sub-Fund in deposits made with the same body.Перша- для диверсифікації внесків,так як за законодавством страхові компанії не можуть інвестувати більше 10% коштів в одну юридичну особу.
The first one is fordiversification of investments, as under the law, insurance companies cannot invest more than 10% of funds in one legal entity.Компанія Google планує інвестувати більше 13 мільярдів доларів у нові та розширені центри обробки даних та офіси в США цього року.
Google plans to invest more than $13 billion on new and expanded offices and data centers across the U.S. this year.СОВА студенти не тільки дізнатися про фондовий ринок,вони беруть участь у торгівлі моделювання і мають можливість інвестувати більше$ 1 мільйона.
COBA students don't just learn about the stockmarket-they participate in trading simulations and have the opportunity to invest more than $1 million.Компанія Google планує інвестувати більше 13 мільярдів доларів у нові та розширені центри обробки даних та офіси в США цього року.
Google plans to invest more than $13 billion this year on new and expanded data centres and offices across the U. S.Настав час прагнути більшого від жінок, інвестувати більше та не шкодувати доларів заради успішних жінок у цілому світі.
It is time for us Компанія Google планує інвестувати більше 13 мільярдів доларів у нові та розширені центри обробки даних та офіси в США цього року.
SAN FRANCISCO- Google plans to invest more than $13 billion this year on new and expanded data centres and offices across the U. S.Протягом двох років вони стали настільки успішними,що вони були в змозі інвестувати більше$ 100 000 в нову кінокомпанію в Форт Лі, Нью-Джерсі.
Within two years, they had become so successful that they invested more than $100,000 into new and technologically advanced production facilities in Fort Lee, New Jersey.За словами Amazon, компанія може інвестувати більше 5 мільярдів доларів, а офіси створили б до 50 тисяч високооплачуваних робочих місць.
Amazon said the company could invest over $5 billion and the offices would create up to 50,000 high paying jobs.ФАО закликає країни звернути увагу в своїх планах дій щодоклімату на продовольство і сільське господарство та інвестувати більше в розвиток сільських районів.
FAO urges countries Можливо, уряд міг би інвестувати більше грошей на веб-сайти та послуги, що надають інформацію з різних питань.
Maybe, the government could invest more money into building websites and servers that provide information to help people to jump over these hurdles.Підприємства подають заявку на фінансування через компанії-партнери, і тому, що бізнес працює ініціативно,вони можуть позичати та інвестувати більше, особливо молодим і швидше розвиваючим компаніям.
Businesses apply for finance through BBB partners,these partners can lend and invest more, especially to younger and faster growing companies.Вона є зобов'язанням інвестувати більше 260 мільйонів швейцарських франків у кавові проекти в усьому світі протягом 2010-2020 років, щоб допомогти підтримати довгостроковий сталий розвиток кавового господарювання.
It's a commitment to invest over CHF 260 million in coffee projects worldwide between 2010 and 2020 Пропозиція щодо спільного аеропорту була переглянута в 1961 році після того, як Федеральне управління цивільною авіацією(FAA)відмовилася інвестувати більше грошей в окремі аеропорти Далласа і Форт-Верта.
The joint airport proposal was revisited in 1961 after the Federal Aviation Administration(FAA)refused to invest more money in separate Dallas and Fort Worth airports.
