Що таке ІНДИКІВ Англійською - Англійська переклад

• turkeys
• turkey

Приклади вживання Індиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

У менших масштабах вони також вирощують курей, індиків та качок.
On a smaller scale, they also raise chicken, turkey and duck.

У птахівництві здебільшого розводять курей, меншою мірою- гусей, качок, індиків.
In most poultry breeding hens, to a lesser extent- geese ducks, turkeys.

Адже хвороби індиків можуть нанести чималий збиток господарству.
Because of the disease of turkeys can cause considerable damage to the economy.

На період лікування інфіковану птицю ізолюють від інших індиків.
During the treatment the infected bird is isolated from other turkeys.

Багато хто помилково вважає, що індиків потрібно годувати так само, як і курей.
Many people mistakenly believe that turkeys need to be fed in the same manner as chickens.

Пташиний грип у Польщі біля кордону з Україною вбив 25 тисяч індиків.
Bird flu in Poland near the border with Ukraine killed 25 thousand of the turkeys.

Московську білу породу індиків по праву можна вважати найвідомішою вітчизняної породою.
The Moscow white breed of turkeys can rightly be considered the most famous domestic breed.

Половинки або чвертки курчат у соусі та цілі ніжки індиків, гусей або курчат, заморожені або незаморожені;
Halves or quarters of chicken in sauce and whole legs of turkey, goose or chicken, whether frozen or not;

Виробництво м'яса індиків в Україні, за попередніми даними, в минулому році збільшилося як мінімум на 10%.
The production of turkey meat in Ukraine, according to preliminary data, increased by at least 10% last year.

Підприємство здійснює повний цикл виробництва- вирощування індиків, переробку та упаковку готової продукції.
The Enterprise iterates the whole production cycle which includes turkey breeding, processing and ready-to-use product packaging.

Влада на сході Польщі стверджує, що пташиний грип є причиною загибелі щонайменше 25 тис. індиків на птахофабриках….
Authorities in eastern Poland say bird flu is responsible for the deaths of at least 25,000 turkeys in poultry farms near the….

Сама природа потурбувалась про ваших курочок, гусочок, уточок, індиків, створивши цей унікальний продукт- морську ракушку.
The nature itself has taken care of your chickens, geese, ducks, turkeys, having created this unique product – seashells.

Замість того, щоб тварин вбивали за їжу на бійнях, перед ним часто вбивали свиней, волів, курчат та індиків.[1].
Instead of animals being killed for food in slaughterhouses, pigs, oxen, chickens, and turkeys were frequently killed in front of him.[3].

У багатьох комах, деяких хребетних, наприклад у ящірок та індиків, у багатьох квіткових рослин партеногенез- природне явище;
Many insects, some vertebrates, such as lizards and turkeys, many flowering plants parthenogenesis is a natural phenomenon;

Першими поселенцями в Фельдман Екопарк стали кілька десятків коней, віслюків, поні, овець, лам, а також індиків, гусей і кроликів.
The first residents of Feldman Ecopark were several tens of horses, donkeys, ponies, sheep, llamas, as well as turkeys, geese and rabbits.

Як правило хвороба виникає в разі утримання індиків разом з курами або гусьми, оскільки вони частіше хворіють.
Typically, the disease occurs in the case of detention of turkeys along with chickens or geese because they get sick more often.

Через спалахи пташиного грипу в Америці загинуло вже понад 20 млн курей і індиків, а вартість яєць і м'яса зросла суттєво.
A horrific outbreak of the bird flu has already killed more than 20 million turkeys and chickens, and the price of eggs has already gone up substantially….

У порівнянні з іншими видами птахів, у індиків більш висока потреба в повноцінному протеїні, амінокислотах та вітамінах.
In comparison with other species due to more intense growth turkeys have a higher demand for full value protein, amino acids and vitamins.

Влада на сході Польщі стверджує, що пташиний грип є причиною загибелі щонайменше 25 000 індиків на птахофабриках біля кордонів країни з Україною та Білоруссю.
Poland- Authorities in eastern Poland say bird flu is responsible for the deaths of at least 25,000 turkeys in poultry farms near the country's borders with Ukraine and Belarus.

Постійно годуючи ваших курочок, гусочок, уточок, індиків цією кормодобавкою, ви даєте їм все необхідне для здорового, повноцінного життя.
If you constantly feed your chickens, geese, ducks, turkeys with this feed additive, you will give them everything necessary for a healthy, productive life.

Як правило, вражає індиків у холодну пору року, коли імунітет ослаблений і в організмі птиці не вистачає вітамінів А і В, що є наслідком неповноцінного харчування.
Usually affects turkeys in the cold season, when the immune system is weakened and in the body of a bird is lacking vitamin A and b, which is a consequence of malnutrition.

Наприклад, пшениця, яка є невід'ємною частиною раціону курчат і індиків, показала підвищення цін у 25%, у порівнянні з попереднім роком".
Wheat, for example, which is an integral part of the diet of chickens and turkey, has seen a 25 percent price increase over the previous year.

Виготовлена з крові забитої птиці(а саме кур, індиків, водоплавної птиці), яких вирощували без використання антибіотиків чи будь-яких інших добавок в екологічно чистому середовищі.
The product is based on blood of slaughtered poultry including chicken, turkey and waterflow grown without antibiotics or any other additives in clean environment.

Забій курчат-бройлерів на м'ясо дозволяється через 14 діб, індиків, гусей і качок- через 16 діб після останнього застосування препарату.
Slaughter of broiler chickens for meat is permitted in 14 days, turkeys, geese and ducks- in 16 days after the last administration of the drug.

Більш ніж 3, 4 мільйона курчат та індиків, і близько 5500 свиней загинули через повені в результаті урагану«Флоренція» в Північній Кароліні, повідомляє Motherboard, посилаючись на дані Департаменту сільського господарства штату.
More than 5,500 pigs and 3.4 million chickens and turkeys have been killed in Hurricane Florence, mostly by drowning in record-breaking floods in North Carolina, says the state's agriculture department.

У 1985 році фільм«День мерця» зомбі насправді поїдали ніжки індиків, які були запечені особливим способом, щоб виглядати як людські ноги.
In the 1985 horror film Day of the Dead, zombies are actually feasting on turkey legs that were barbecued in a special way to look like human flesh.

Головний ветеринар Люблінського воєводства Павел Пйотровський підтвердив, що смертельний вірус H5N8 був причиною смерті індиків у двох фермах у селі Старий Устимів, розташованого за 45 кілометрів від кордонів з Україною та Білоруссю.
The chief veterinarian for Lublin province, Pawel Piotrowski, confirmed that the deadly H5N8 virus was responsible for the turkey deaths in two farms in the village of Stary Uscimow, which lies 45 kilometres(28 miles) from the borders with Ukraine and Belarus.

Вірус H1N1 передавався тваринам, включаючи свиней, індиків, тхорів, домашніх котів, принаймні одній собаці та гепардові.[1][2][3][4].
The H1N1 virus has been transmitted to animals, including swine, turkeys, ferrets, household cats, at least one dog, and a cheetah.[ 86][ 87][ 88][ 89].

Всі родини займаються також розведенням домашніх тварин, зокрема качок, свиней, курей, індиків тощо для власного столу та на продаж, у тому випадку, якщо необхідні кошти на сімейні витрати.
All of the families in the village also dedicate a portion of their time to raising domesticated animals such as ducks, pigs, chickens, turkeys, etc., both for their own consumption as well as for sale, in case that they need funds to cover the family expenses.