Що таке ІНДІЙЦЯМ Англійською - Англійська переклад

• indians

Приклади вживання Індійцям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона вся належить індійцям.
Belongs to the Indians.

Близько 150 індійцям вдалося втекти.
About 150 prisoners managed to escape.

Вона вся належить індійцям.
He belongs to every Indian.

Але індійцям, здається, і так добре.
The Indians seemed to be quite as well.

Вона вся належить індійцям.
It was entirely for Indians.

А хто ж тепер неустойку індійцям платити буде?
But who will make the Indian nations pay?

Вона вся належить індійцям.
This land belongs to the Indians.

Ми багато чим завдячуємо індійцям, які навчили нас рахувати.
We owe a lot to Indians who taught us how to count.

Тут можна почати заздрити індійцям.
This could be the chance for Indians.

Перше місце в списку дісталося індійцям, які читали в середньому 10, 7 години на тиждень.
The Indians, who read an average of 10.7 hours a week.

Тут можна почати заздрити індійцям.
Perhaps he can start the turnaround against the Indians.

Північноамериканським індійцям не вистачило винахідливості, щоб придумати колесо.
The North American Indians lacked the ingenuity to invent the wheel.

Індійцям не подобається використовувати слово«ні», оскільки це вважається негативним.
Indians don't like using the word"no" as it is considered negative.

Перше місце в списку дісталося індійцям, які читали в середньому 10, 7 години на тиждень.
Indians read the most, with an average of 10.7 hours a week.

Індійцям і перший франко-канадським поселенцям він забезпечував і дім, і їжу.
It provided to Indians and the first French-Canadian settlers also the house, and I peep.

Багато хто з них любився індійцям і використовуються ними для різних цілей.
Many of these dogs were favored by Indians and used for various tasks such as herding.

У пізнішу епоху, китайці втратили секрет виробництва шовку корейцям, японцям і, пізніше, індійцям.
In time Chinese lost their secret to the Koreans and later the Indians.

Деякі невеликі крамниці, особливо ті, які належать індійцям, працюють до пізнього вечора.
Some small shops, especially belonging to the Indians, working late into the evening.

Індійцям не подобається використовувати слово«ні», оскільки це вважається негативним.
Indians generally do not like using the word“no” as it is considered impolite and negative.

До пізнього вечора можуть працювати деякі невеликі лавочки, особливо ті, що належать індійцям.
Until late can work some small shops, especially those that belong to the Indians.

В результаті південноафриканським індійцям удалося домогтися скасування деяких дискримінаційних законів.
As a result, South African Indians were successful in getting some discriminatory laws revoked.

У пізнішу епоху, китайці втратили секрет виробництва шовку корейцям, японцям і, пізніше, індійцям.
During the later epoch, the Chinese lost their secret to the Koreans, the Japanese, and, later, the Indians, as these cultures discovered how to make silk.

Картоплею і помідорами нашу людини не здивувати, але індійцям вдасться домогтися такого ефекту, якщо ви спробуєте Алу Томатос.
We are not surprised when we see potatoes and tomatoes, but Indians can surprise you, if you try Allu Tomatos. This is an unusual potato.

Сінгх пропагував себе як християнський садху, оскільки він зрозумів, що ефективно проповідувати індійцям можна лише, індійським способом.[1].
Singh propagated himself as a sadhu, albeit one within Christianity because he realized Indians could not be converted unless it was in an Indian way.[1].

Ми багато чим зобов'язані індійцям, які навчили нас рахувати, без яких не було б жодного справжнього наукового відкриття»- це вже Ейнштейн.
We owe a lot to the Indians, who taught us how to count, without which no worthwhile scientific discovery could have been made."- Albert Einstein.

Винахід цієї розваги, джерела радостей і нещасть, приписується й індійцям, і єгиптянам, і грекам в особі Паламеда.
The invention of the card game, inexhaustible source of joys and sorrows, is imputed to astute Egyptians and fatalistic Indians, and the cheerful Greeks in the face of Palamedes.

Стаття 370 також забороняє індійцям з-поза меж 12-мільйонного штату оселятися на постійно, купувати землю, обіймати посади в місцевому уряді і мати стипендії на освіту в Кашмірі.
Article 370 also forbids Indians from outside the 12-million state from permanently settling, buying land, holding local government jobs, and securing education scholarships.

Македонянам вдавалося, здебільшого, уникати ударів слонів, а ось індійцям, зосередженим в інтервалах між слонами, діставалося від них сповна.
The Macedonians, for the most part, succeeded in avoiding the blows of elephants, while the Indians, concentrated in the intervals between the elephants, got completely off their hands.

Стаття 370 також забороняє індійцям з-поза меж 12-мільйонного штату оселятися на постійно, купувати землю, обіймати посади в місцевому уряді і мати стипендії на освіту в Кашмірі.
Article 370 also forbids Indians from outside the state of Jammu and Kashmir from permanently settling, buying land, holding local government jobs and taking education scholarships.