Що таке ІНЖЕНЕРНА ГЕОЛОГІЯ Англійською - Англійська переклад

• engineering geology

Приклади вживання Інженерна геологія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інженерна геологія і поширений в ній, статистичний метод зондування.
Engineering Geology and circulated it, the statistical method of sensing.

До геологічних процесів, які вивчає інженерна геологія, відносяться:.
Geological processes, which are usually studied in engineering Geology include:.

НАН України М А Якимчук Наукова рада“ Гідрогеологія та інженерна геологія”.
NAS of Ukraine M A Yakymchuk Scientific Council" Hydrogeology and Engineering Geology".

Інженерна геологія для проектування фундаментів, визначення їх типів, глибини і матеріалів.
Engineering Geology for the design of foundations, determine their types, depths and materials.

Всі ці фактори роблять затребуваними такі сфери діяльності, як інженерна геологія та геодезичні вишукування.
All of these factors make demand such areas of activity as engineering Geology and geodetic survey.

Інженерна геологія об'єднує цілий ряд робіт, які спрямовані на повне і досконале дослідження певної території:.
Engineering Geology brings together a number of works that aim to be comprehensive and thorough study of a particular territory:.

Спеціальний розділ геології, інженерна геологія, використовується в будівництві, в сільському господарстві, у військовій справі і при проектуванні інженерних споруд.
A Special section of Geology, engineering Geology, used in construction, agriculture, military Affairs and in the design of engineering structures.

Інженерна геологія ділянки у Пирятині вкаже грунти, а наші інженери геологи дадуть рекомендації по фундаментів, підвалів, поверховості будівлі.
Engineering Geology section in Pyriatyn will indicate the soil, and our engineers geologists will give recommendations for foundations, basements, floors of the building.

Питаннями геології верхніх горизонтів грунту займається інженерна геологія, яка, в тому числі, вивчає зміни літосфери, пов'язані з господарською діяльністю людини.
The Geology of the upper horizons of the earth is engaged in engineering Geology, which, in particular, analyses the changes of the lithosphere, associated with human activities.

Все це вказує на те, що інженерна геологія для будівництва Київ має обов'язково здійснюватися перед будівництвом нової будівлі або споруди.
All of this indicates that engineering Geology for construction of Kiev should definitely be done before the construction of a new building or structure.

А навіть самий простий, стандартний варіант дослідження в лабораторії зразків з свердловин допоможе вам зрозуміти, як захистити фундамент від негативного впливу агресивних елементів ґрунту, в цьому і полягає інженерна геологія в Яготині.
And even the simplest, standard laboratory analysis of samples from wells will help you understand how to protect the Foundation from the negative impact of aggressive elements of the soil, this is the engineering Geology in Yagotin.

Інженерна геологія- це цілий напрям в роботі фахівців, що стосується дослідження земельної ділянки на предмет грунтового складу і типу, а також інших показників.
Engineering Geology is the whole direction in the work of experts on the study of land subject to soil composition and type, as well as other indicators.

Задачі інженерної геології взагалі- вивчати природні процеси, гідрогеологічні та геоморфологічні умови на ділянці, а інженерна геологія для будівництва вивчає геологічні дослідження ґрунтів для того, щоб правильно закласти фундамент.
Task of engineering Geology in study natural processes, hydrogeological and geomorphological conditions in the area, and engineering Geology for construction studies geological studies of the soil in order to properly lay the Foundation.

Інженерна геологія застосовує геологічні знання в області проектування і будівництва у всіх галузях цивільного будівництва, в гірничодобувній промисловості та в міському плануванні.
Engineering geology applies the geological knowledge in design and construction in all branches of civil engineering, in mining and in urban planning.

Якщо геодезичні вишукування досліджують, в основному, поверхня ділянки, і тільки в рідкісних випадках заглядають під землю(наприклад, при детальної топографічної зйомці), то інженерна геологія в Васильківці направлена на дослідження земних надр, порід, рунтов.
If geodetic survey research, in General, surface area, and only in rare cases, look into the ground(for example, when detailed topographic surveys), engineering Geology in Vasilkovka aimed at the study of the earth's interior, rocks, Rostov.

Хоча в деяких випадках інженерна геологія може стати першим і єдиним способом дізнатися, чи варто затівати на даній ділянці які-небудь роботи або його краще не купувати взагалі.
Although in some cases, engineering Geology may be the first and only way to find out- is it worth venturing on this site, or any works or it is better not to buy at all.

Так як такі процеси небезпечні для експлуатації будівель та споруд- необхідно вивчати причини виникнення таких явищ, необхідно передбачити спеціальні заходи по захисту від таких явищ, провести роботи- інженерна геологія Івано-Франківськ.
Because such processes are dangerous for operation of buildings and constructions- it is necessary to study the causes of these phenomena, it is necessary to provide special measures for protection from these phenomena, to carry out work- engineering Geology Ivano-Frankivsk.

В останні роки інженерна геологія просунулась вперед- з'явились наконечники до зондів, на яких вмонтовані датчики, що показують поровий тиск, а це розширює можливості оцінки ґрунтів.
In recent years engineering Geology has moved forward- there were tips to the probes, which are embedded sensors that show the pore pressure, and this makes the assessment of soils.

Інженерна геологія і вишукування на певній території дають можливість зрозуміти характер грунту і відповісти на питання- як вести будівництво та планувати його, щоб звести дійсно безпечне і якісне будівлю?
Engineering Geology and research in a particular area provide an opportunity to understand the nature of the soil and to answer the question- how to build and plan for it in order to build a truly safe and high-quality building?

Крім буріння свердловин інженерна геологія рекомендує ще один швидкий і економний метод розвідки порід, які залягають під вашою ділянкою на глибині- це метод статистичного зондування.
In addition to drilling engineering Geology recommends another quick and economical method of exploration of the rocks that occur under your site in depth is the method of statistical probing.

Саме інженерна геологія для реконструкції моста дозволяє отримати інформацію про особливості геологічної будови конкретної ділянки, зміни, що сталися в ході експлуатації мосту, техногенних і природних явищах.
Engineering Geology for the reconstruction of the bridge allows to obtain information about the geological structure of a specific area, the changes that occurred during the operation of the bridge, man-made and natural phenomena.

Інженерна геологія для реконструкції моста спрямована на детальне вивчення всіх характеристик ґрунтів, де зводиться міст, а також властивостей і складу грунтових вод, і вивчення фізико-геологічних процесів, їх проявів.
Engineering Geology for the reconstruction of the bridge focused on the detailed study of all the characteristics of the soils where elevated bridge as well as the properties and composition of groundwater, and the study of physico-geological processes and their manifestations.

В інженерній геології часто можуть використовуватися геофізичні способи досліджень.
In engineering Geology can often be used geophysical methods of research.

Відділ інженерної геології.
Engineering Geology Departments.

Геодезії та інженерної геології дуже важлива злагоджена робота і якісне виконання кожного процесу.
In surveying and engineering Geology is very important teamwork and quality performance of each process.

Ступінь ущільнення такого поняття в інженерній геології, як насипні ґрунти.
The degree of compaction of such concepts in engineering Geology as bulk soils.

Відділення та інженерної геології Інституту.
The Department of Hydrogeology and Engineering Geology of the Institute.

Гідрогеології та інженерної геології.
Hydrogeology and Engineering Geology.

Відділення гідрогеології та інженерної геології.
Hydrogeology and engineering geology Departments.

Взнати приблизну характеристику, прийняту в інженерній геології, властивостей ґрунтів.
To know the approximate characteristics adopted in engineering Geology, soil properties.