Що таке ІННИ Англійською - Англійська переклад

• inna

Приклади вживання Інни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Весілля Сергія та Інни.
Sergey and Inna's wedding.

Є ще запитання до Інни Олексіївни?
Are there any other questions for Aleksi Suhonen?

Інни« Західноукраїнська трагедія струнне.
The Western Ukrainian Tragedy by Inna Fedushchak.

Серед клієнтів Інни- іноземні компанії, іноземні представництва;
Among the clients of Inna are foreign companies, foreign representative offices;

Овайн, як вважають, був відправлений до Лондона для вступу в Судові інни.
Owain is then thought to have been sent to London to study law at the Inns of Court.

Періодично компанія Інни займається благодійністю, поставляючи продукти харчування для дитячих будинків.
Inna's company also does charity work providing orphanages with food.

Адже червоні квіти з КЗТВ- це перший і дуже теплий спогад Інни про Кременчуцький завод техвуглецю:.
After all, red flowers from KCBP are her first and very warm memories about Kremenchug carbon black plant.

Художник Олів'є Кіапа, який створив образ Маріанни на французьких марках 2013 року, заявив, що портрет є«сумішшю декількох жінок, але особливо Інни Шевченко».
The artist Olivier Ciappa who designed the 2013 image of Marianne on French stamps has stated that the portrait is a'mixture of several women but particularly Inna Shevchenko'.

Невелике провінційне містечко є тихим і затишним будинком для старшокласниці Інни, її маленького брата і їх батька.
The small provincial town is a quiet and comfortable home for high school student Inna, her little brother and their father.

Відповідно до даних ЗМІ, Олександр Шевляков є чоловіком Інни Шевлякової, яка у свою чергу є власницею британської Law firm UK ltd.
According to media reports, Oleksandr Shevliakov is the husband of Inna Shevliakova, who in turn is the owner of Law Firm UK ltd in the UK.

Завдяки МГО«Дитина з майбутнім» та підтримці Консула«Аутизм-Європа» в Україні Інни Сергієнко Україна взяла участь в ньому також.
Thanks to INGO‘Child with a Future'(Kyiv) and support of Consul Autism Europe in Ukraine Inna Sergiyenko, Ukraine also took part in survey.

Постановки, які створені під керівництвом Інни Вікторівни, були представлені на хореографічних конкурсах і фестивалях, де займали призові місця, а також увійшли до репертуару ансамблю.
Performances, created under the direction of Inna V., were presented at dance competitions and festivals, which won prizes and entered the repertoire of the ensemble.

Гості та шанувальниці бренду знайомилися з літньою колекцією sadymedici та з квітковою історією Couture de fleur від Інни Катющенко та Олени Онуфрів.
Visitors and clients of the brand got acquainted with the summer collection sadymedici and with the flower history of Couture de fleur from Inna Katyushchenko and Olena Onufriv.

Під час прес-брифінгу за участі Інни Ємельянової, Лідії Ізовітової та Андрія Вишневського виникла дискусія щодо того, хто повинен затверджувати стандарти якості надання безоплатної правової допомоги.
During the press briefing attended by Inna Yemelyanova, Lidia Izovitova and Andriy Vyshnevsky there was a discussion about who should approve quality standards for free legal aid.

Року в київському видавництві“Дух і Літера” вийшла книга повістей Інни Лісової“Дама здавала в багаж…”, 2006 року- книга“Пасьянс. Чотири дами”, 2009- роман“Бессарабський романс“.
In 2003, Dukh i Litera Publishing House released Inna Lisova's book of stories“The Lady Checking In…”; in 2006, her book“Solitaire: Four Queens” was released; and in 2009, a novel“Bessarabian Romance”.

Екосистема, відповідно до бачення Інни Підлуської, є системою горизонтальних зв'язків, де є довіра один до одного й немає взаємних звинувачень, де навчаються і передають знання.
According to Inna Pidluska's vision, an ecosystem is the system of horizontal communications where there is a trust among people and there are no recriminations. It is the place where we study and share knowledge.

Після всіх веселощів та частувань на гостей чекав невеличкий комедійний стендап від Інни Приходько та Арама Арзуманяна- невгамовного подружжя Ольки та Ашота, героїв обох частин«Скаженого Весілля».
After all the fun and treats the guests saw a small comedy standup from Inna Prykhodko and Aram Arzumanyan, the indefatigable couple of Olka and Ashot, characters in both parts of Crazy Wedding.

Четверта секція«Роль інститутів громадянського суспільства в забезпеченні прав людини і громадянина» працювала під керівництвом Полховської Інни Костянтинівни та Михайліченко Тетяни Олександрівни.
The fourth section“the Role of civil society institutions in ensuring the rights of man and citizen” worked under the guidance of Polhovskfaya Inna Konstantinovna and MickhaylichenkoTatiana Alexandrovna.

Із 23 лютого по 11 березня 2018 року на третьому поверсі виставкової зали Центрального будинку художника(м. Київ) до уваги публіки буде представлена персональна виставка картин«Світи» відомої київської художниці Інни Пантелемонової.
From February 23 to March 11, 2018, on the third floor of the exhibition hall of the Central House of Artists(Kyiv), a personal exhibition of paintings by the famous Kiev artist, Inna Pantelemonova, will be presented to the public.

У листопаді 2019 року генеральний прокурор України Руслан Рябошапка повідомив, що затримання подружжя ветеранів АТО Владислава та Інни Грищенків відбулося не у зв'язку з розслідуванням убивства журналіста Павла Шеремета.
In November 2019, Prosecutor General of Ukraine Ruslan Ryaboshapka said that the detention of the spouses of ATO veterans Vladislav and Inna Grischenko did not occur in connection with the investigation into the murder of journalist Pavel Sheremet.

Після першої сесії відбулось урочисте нагородження Надзвичайного і Повноважного Посла Польщі в Україні Андрія Дещиці, віце-президент Асоціації українського бізнесу в Польщі- Інни Ярової, голови Правління Derek Group Sp. z.
After the first session Andrii Deshchytska, the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Poland to Ukraine, Inna Yarova, the Vice-President of the Ukrainian Business Association in Poland, Ireneusz Derek, the Chairman of the Board Derek Group Sp.

Завдання новаторського проекту«Рука допомоги» були повністю виконані багато в чому завдяки високим організаторським здібностям, досвіду Інни Шинкаренко з організації та управління проектами, компетенції та здатності працювати на результат.
The tasks of the innovative Helping Hand project were fully implemented thanks in large part to the high organizational skills, experience of Inna Shynkarenko on project organization and management, competence and ability to work on the result.

За словами Інни Борзило, головного виконавчого директора громадської організації Центр UA, менш ніж через тиждень після призначення Гройсман ініціював зустріч з двадцятьма експертами громадянського суспільства, щоб обговорити з ними свої плани реформ.
According to Inna Borzylo, chief executive officer of the nongovernmental organization Centre UA, less than a week after his appointment, Groisman initiated a meeting with twenty civil society experts to discuss his plans for reforms.

Визначена дата і час робочої зустрічі Надзвичайного і уповноваженого посла України в республіці Португалія Інни Огнівець з головою представництва Міжнародної Антикорупційної Асамблеї в Португалії В'ячеславом Олійником.
Determine the date and time of the working meeting the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Ukraine to the Republic of Portugal Inna Ohnivets with the Chairman of the representative office of the International anti-corruption Assembly in Portugal Vyacheslav Oleinik.

Роботам Інни Пантелемонової притаманна різна техніка, жанрове розмаїття, багатовимірна фантастична сюжетна лінія, однак всі вони між собою об'єднані первинним відчуттям любові і щастя, в творчому пошуку та відчутті яких постійно перебуває художниця.
Paintings of Inna Pantelemonova are characterized by different techniques, genre diversity, multidimensional fantastic storyline, but all of them are united by a primary feeling of love and happiness, in the creative search and experience of which the author constantly lives.

Експерти відділу товарознавчих досліджень та досліджень об'єктів інтелектуальної власності Київського науково-дослідного інституту судових експертиз під керівництвом очільника відділу Інни Голови взяли участь у роботі VI Міжнародного форуму з інтелектуальної власності(VI Intellectual Property Forum).
Experts of the Department of Commodity Research and Research of Intellectual Property Objects of Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise under the guidance of Inna Holova, the Head of the Department, took part in the VI International Intellectual Property Forum.

Історія бренду Couture de Fleur почалася майже п'ять років тому з дружнього співробітництва Олени Онуфрів, відомої української художниці та її подруги Інни Катющенко, українського медіа-видавця. Інна ініціювала ідею перенести квіткові мотиви з картин Олени на тканини та стала арт-директором і співвласником бренду.
The story of Couture de Fleur brand started almost 5 years ago with the friendly collaboration of Olena Onufriv, a famous Ukrainian artist and her friend Inna Katiushchenko, a Ukrainian media publisher, who initiated the idea of putting Olena's floral motives on fabric and became the Art Director and co-owner of the brand.

У липні 2013 року Олів'є Чаппа, який разом з Девідом Кавені розробив новий французький штамп з зображенням Маріанни, заявив у Twitter, що Шевченко була головним натхненням для створення зображення.[1] Художник Олів'є Кіапа, який створив образ Маріанни на французьких марках 2013 року, заявив, що портрет є«сумішшю декількох жінок, але особливо Інни Шевченко».
In July 2013, Olivier Ciappa, who together with David Kawena designed a new French stamp depicting Marianne, stated on Twitter that Shevchenko had been the main inspiration for the depiction.[1] The artist Olivier Ciappa who designed the 2013 image of Marianne on French stamps has stated that the portrait is a'mixture of several women but particularly Inna Shevchenko'.

Критики називають Інну Пантелемонову однією з найактивніших серед українських молодих митців.
Critics call Inna Pantelemonova one of the most active among Ukrainian young artists.

Люди повідомляли, що Інну бачили у різних населених пунктах.
People have reported seeing her at different locations.