Що таке ІННОВАЦІЙНОГО РОЗВИТКУ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• innovative development of ukraine
• innovation development of ukraine

Приклади вживання Інноваційного розвитку україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шляхи інноваційного розвитку України».
Ways of innovation development Ukraine".

Нові можливості для інноваційного розвитку України.
New Opportunities for the Innovative Development of Ukraine.

Ми створюємо інфраструктуру для сталого та інноваційного розвитку України.
We create infrastructure for sustainable and innovative development of Ukraine.

Стратегії інноваційного розвитку України.
Ukraine Innovative Development Strategy.

Міжнародний підхід до інноваційного розвитку України.
International approach to innovative development of Ukraine.

Стратегії інноваційного розвитку України.
The Strategy for Innovative Development of Ukraine.

Якість робочої сили як ключовий фактор інноваційного розвитку України.
The Quality of the Workforce as a Key Factor of Ukraine's Innovative Development.

Активізація інноваційного розвитку України шляхом залучення досвіду ЄС.
Activation of innovative development of Ukraine by applying of the European Union experience.

У статті визначено сучасний стан та існуючі перспективи інноваційного розвитку України.
The current state and existing prospects for innovative development of Ukraine are defined in the article.

На її основі підготувати стратегії інноваційного розвитку України та розвитку її наукової сфери.
On its basis, to prepare strategies for Ukraine's innovation development and development of its scientific sphere.

Мета роботи- визначити та проаналізувати шляхи міжнародних підходів до інноваційного розвитку України.
The purpose of the work is to define and analyze the ways of international approaches to the innovative development of Ukraine.

Зараз МОН уже почав роботу над створенням Стратегії інноваційного розвитку України, до якої ми залучили понад 100 стейкхолдерів.
By now the Ministry of Education and Science has begun work on the drafting of a Strategy for Ukraine's Innovation Development, to which we have attracted more than 100 stakeholders.

Оригінальні та оглядові роботи з різних напрямів науки і техніки, які є важливими для забезпечення інноваційного розвитку України;
Original and review articles in various areas of science and technology that are important for innovation development of Ukraine;

Стратегія інноваційного розвитку України на 2010- 2020 роки в умовах глобалізаційних викликів. К.: Парламентське вид-во, 2009. 632 с.
The strategy for the innovation-driven development of Ukraine for 2010- 2020 in the context of globalization challenges. Kyiv: Parliamentary publishing house[in Ukrainian].

Захыд у форматі круглого столу, бізнес-сніданку в готелі Hilton було организовано двома асоціаціями- інноваційного розвитку України(UAID) та АППАУ.
The event in a roundtable business lunch format was organized at the Hilton by two associations- the innovative development of Ukraine(UAID) and AEIAU.

Перелік таких інструментів, що базується на найкращій вітчизняній, європейській та світовій практиках, визначено в уже згадуваному проекті Стратегії інноваційного розвитку України.
A list of these instruments based on the best national, European and global practices is set out in the aforementioned draft Ukraine Innovative Development Strategy.

Проведення цього дослідження зараз є дуже важливим, адже попередній огляд інноваційного розвитку України проводився UNECE 2012 року, а результати були опубліковані 2013 року.
The study is of great importance, as the preliminary review of Ukraine's innovation development was conducted by UNECE in 2012, and the results were published in 2013.

Брошура проекту"Посилення впливу громадськості на євроінтеграційні процеси у сфері науково-технічного та інноваційного розвитку України".
Project"Strengthening the public influence on European integration processes in the field of scientific, technical and innovative development of Ukraine".

МОН спільно з академічною та бізнесовою спільнотою розробило проект Стратегії інноваційного розвитку України, який після погодження іншими міністерствами буде подано на розгляд Кабінету міністрів.
The Ministry of Education and Science has developed, jointly with the academic and business communities, a draft Ukraine Innovative Development Strategy which, after visaing by other ministries, will be submitted to the Cabinet of Ministers.

У перший день фестивалю у межах його програми відбувся Міжнародний форум«Sikorsky Challengе» як модель інноваційного розвитку України».
On the first day of the festival, as part of its program, the International Forum“Sikorsky Challenge” as a model of innovative development of Ukraine” was held.

Взяв участь в круглому столі«Атомна енергетика: нові можливості для інноваційного розвитку України», що відбувся в рамках XVІ Міжнародного форуму«Паливно-енергетичний комплекс України: сьогодення та майбутнє».
He took part in the round table“Atomic Energy: New Opportunities for the Innovative Development of Ukraine”, which was held as part of the XVI International Forum“Fuel and Energy Complex of Ukraine: Present and Future”.

Відділ інноваційної політики, економіки та організації високих технологій завершив роботу над НДР«Основні проблеми та напрями інноваційного розвитку України у 2015-2020 рр.».
Department of Innovation Policy, Economics and High-Tech Research completed work on“The main problems and guidelines of Ukraine's innovative development in 2015-2020.”.

У статті наведено результати сценарного моделювання науково-інноваційного розвитку України для визначення доцільних методів його управління в умовах нової промислової революції та асоціації з ЄС.
Full Text Available The article presents the results of the scenario simulation of scientific and innovative development of Ukraine to determine the appropriate method of its management under conditions of a new industrial revolution and association with the EU.

Заступник міністра економічного розвитку і торгівлі України Михайло Тітарчук стверджує, що Рада- це надійна платформа для координації реформи системи захисту прав інтелектуальної власності, яка є відправною точкою та основою для сталого інноваційного розвитку України.
The Deputy Minister of Economic Development and Trade of Ukraine Mikhail Titarchuk stressed that the IPC is an effective platform for coordination of the reform of the system of protection of intellectual property rights, which in turn is the initial stage and the basis for sustainable innovation development of Ukraine.

Під час форуму відбулася презентація Стратегії інноваційного розвитку України до 2030 року, а також Всеукраїнська науково-технічна виставка-конкурс молодіжних інноваційних проектів Малої академії наук.
During the forum, a presentation of the Strategy for Innovative Development of Ukraine until 2030 was held, as well as the All-Ukrainian Scientific and Technical Exhibition Competition for Youth Innovation Projects of the Small Academy of Sciences.

Заступник Міністра економічного розвитку і торгівлі України Михайло Тітарчук додав, що Рада є надійною платформою для координації реформи системи захисту прав інтелектуальної власності, яка в свою чергу є відправною точкою та основою для сталого інноваційного розвитку України.
The Deputy Minister of Economic Development and Trade of Ukraine Mikhail Titarchuk stressed that the IPC is an effective platform for coordination of the reform of the system of protection of intellectual property rights, which in turn is the initial stage and the basis for sustainable innovation development of Ukraine.

Завдячуючи роботі стартап школи Sikorsky Challenge Вінниці і формування партнерських стосунків з різними стейкхолдерам інноваційного розвитку України вдалось визначити ключові аспекти бачення розвитку інноваційного підприємництва з позицій набутого досвіду та обговорення з партнерами.
Due to the work of the startup school Sikorsky Challenge Vinnytsia and the formation of partnerships with various stakeholders of Ukraine's innovation development, key aspects of the development of innovative entrepreneurship from the point of experience and discussion with partners were identified.

Розроблено інноваційну модель структурних змін економіки, яку схвалено розширеною колегією Міністерства економіки України, Державну програму прогнозування науково-технологічного та інноваційного розвитку України, затверджену Кабінетом Міністрів Україна, а також ряд методичних рекомендацій з інших питань.
Innovation model of structural changes in the economy is developed, which was approved by the expanded panel of the Ministry of Economy of Ukraine, State Program of Scientific, Technological and Innovation Development of Ukraine, Cabinet of Ministers of Ukraine, and also a number of methodological recommendations on other issues.

Обґрунтовано стратегічні пріоритети розвитку вищої освіти у концепції інноваційного розвитку України, запропоновано основні напрями внутрішніх організаційних змін у системі вищої освіти, визначено основні цілі, інструменти та форми економічної політики держави щодо формування системи вищої освіти, адекватної до потреб економіки знань.
The strategic priorities of higher education development in the concept of innovative development of Ukraine have been substantiated, the basic directions of internal organizational changes in higher education system have been offered, the main objectives, instruments and forms of the state economic policy, on the formation of the higher education system that is adequate to the needs of the knowledge economy have been defined.

Кластери та інноваційний розвиток України.
Clusters and Innovative Development of Ukraine.