Що таке ІНСЕКТИЦИДАМИ Англійською - Англійська переклад

• insecticides
• insecticide

Приклади вживання Інсектицидами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони оброблені інсектицидами.
It's treated with insecticides.

Своєчасне обприскування смородини і агрусу інсектицидами.
Timely sprinkling of currants and gooseberries with insecticides.

Провести обприскування контактними інсектицидами один раз в 8 днів з повторною обробкою 4 рази.
Spray the contact insecticide once every 8 days with repeated treatment 4 times.

Кілька разів за сезон проводити обробку приміщення інсектицидами;
Several times a season to conduct room treatment with insecticides;

Сумісний з іншими інсектицидами, акарицидами, фунгіцидами, що мають нейтральну реакцію.
It is compatible with other insecticides, acaricides, fungicides, which have a neutral reaction.

Залишився єдиний варіант«повітряного контролю»- обприскування інсектицидами з літаків.
The only option left was"aerial control"- spraying insecticide from aircraft.

При більш сильному ураженні застосовують обприскування інсектицидами(Деріс, фітоверм, Фуфа, актеллик).
In more severe cases spraying with insecticides(Deris, fitoverm, Fufaev, aktellik).

Не обов'язково самостійно виносити з дому багатоніжок і навіть користуватися інсектицидами.
Not necessarily make yourself at home, and even centipedes use insecticides.

Недоліки- ризик отруєння інсектицидами і можливість появи алергічних реакцій на них.
Disadvantages are the risk of insecticide poisoning and the possibility of allergic reactions to them.

Все це означає, що вам необхідно поспішати в магазин за антисептиками і інсектицидами.
All of this means that you need to rush to theShop for antiseptics and insecticides.

А от при обприскуванні інсектицидами, що мають IV клас небезпеки може знадобитися не одна обробка.
But when spraying insecticides, having IV hazard class may need more than one treatment.

З 103 виявлених пестицидів майже половина були гербіцидами, решта- фунгіцидами або інсектицидами.
Of the 103 pesticides identified, almost half were herbicides and the rest were fungicides or insecticides.

Потрібно кожні три дні обприскування інсектицидами(Фуфа, актеллик, Інта-вир). Оббирати уражені листя.
Required every three days spraying insecticides(Fufaev, aktellik, Inta-vir). Pluck the affected leaves.

З 103 виявлених пестицидів майже половина були гербіцидами, решта- фунгіцидами або інсектицидами.
Out of the 103 pesticides identified, half of them were herbicides and the rest were fungicides or insecticides.

Робочий розчин використовується протягом доби і сумісний з інсектицидами(децис, карате, фенаксін та ін.).
The working solution used during the day and is compatible with insecticides(decis, karate, fenaksin, etc.).

Багато маленьких птахів є інсектицидами і можуть допомогти зберегти кількість шкідливих комах на розумному рівні.
Many small birds are insecticides and can help keep the number of harmful insects at a reasonable level.

При пошкодженні гусеницями совки понад 20-25% листя- обприскування дерев інсектицидами або біопрепаратами.
If the caterpillars damage the scoops more than 20-25% of the leaves- spraying the trees with insecticides or biological products.

Листоблішки наступних поколінь гинуть після обробки дерев інсектицидами для захисту від плодожерок та інших шкідників.
Leaf-leafs of subsequent generations dies after the treatment of trees with insecticides to protect them from moths and other pests.

У другому дослідженні вчені спостерігали за канадськими бджолами, які жили поблизу кукурудзяних полів, також оброблених інсектицидами.
In the second study, the researchers monitored the canadian bees living near corn fields, are also treated with insecticides.

Бджолярі пробують боротися з паразитами спеціальними антиклещевыми інсектицидами, але варроа швидко до них пристосовуються.
Beekeepers are trying to fight the parasite special antikleschevoy insecticides, but varroa quickly adapt to them.

Застосовується в компресорах і в сільському господарстві при зрошенні, осушенні, обприскуванні пестицидами, гербіцидами й інсектицидами.
It is applied in compressors and in agriculture at an irrigation, drainage, spraying by pesticides, herbicides and insecticides.

Досвідчені дачники вважають, що обприскування огірковим розсади інсектицидами при наявності павутинного кліща безглуздо.
Experienced gardeners believe, that spraying insecticides cucumber seedlings in the presence of spider mite pointless.

Протирання мильним розчином може не дати позитивних результатів, тому краще відразу застосувати обприскування інсектицидами(фітоверм, Фуфа, актеллик).
Wiping the soap may not give positive results, so it is better to apply the insecticide spraying(fitoverm, Fufaev, aktellik).

На стадії личинок можна викорінити комаха за допомогою обприскування інсектицидами, найбільш ефективним з яких є«Актара».
At the larval stage, the insect can be eradicated by spraying with insecticides, the most effective of which is Aktara.

Для знищення гусені кукурудзяного метелика- обприскування інсектицидами у період масового відродження гусені і при пошкодженні понад 18-20% рослин.
To destroy corn borer caterpillars- spraying with insecticides during mass revival of caterpillars and if more than 18-20% of the plants are damaged.

Народні засоби від клопів в квартирі можуть допомогти, якщо комахи були помічені рано і не встигли сильно розмножитися, або в сукупності з інсектицидами.
Folk remedies for bedbugs in the apartment can help, If insects were spotted early and had not greatly multiply, or in combination with insecticides.

Такі рослини зазвичай мають запашний або терпкий запах, а багато з них також слугують інсектицидами(наприклад, для відлякування бліх) або дезінфікуючими засобами.
Such plants usually have fragrant or astringent smells, and many also serve as insecticides(e.g. to repel fleas) or disinfectants.

Не рекомендується застосовувати в баковій суміші з іншими гербіцидами(високоефективний препарат), інсектицидами з групи ФОС та мінеральними добривами.
It is not recommended to use in the tank mix together with other herbicides(the high-efficient preparation), insecticides of the FOS-group and mineral fertilizers.

Часто виникають висипання після контакту людиниз хімічними речовинами- пральними порошками, інсектицидами, косметичними кремами, фарбою для волосся, дезодорантом.
Often there are rashes after a person's contactwith chemical substances- washing powders, insecticides, cosmetic creams, hair dye, deodorant.

Країна здійснила скоординовані зусилля з охорони здоров'я в південних штатах, які передбачали обприскування інсектицидами та видалення місць розмноження комарів, сказав Райан.
The country implemented a coordinated public health effort in southern states that involved spraying insecticides and removing mosquito breeding sites, Ryan said.