Що таке ІНСТИТУТУ ТУТКОВСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• of the tutkovsky institute

Приклади вживання Інституту тутковського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інституту Тутковського AAPG.
The Tutkovsky Institute AAPG.

Історія Інституту Тутковського.
History» Tutkovsky Institute.

Курси підвищення кваліфікації організовуються на базі Інституту Тутковського, ІГН НАН України, інших установ.
The Professional Development Courses are organized by the Tutkovsky Institute, IGS NAS of Ukraine and other institutions.

Представники Інституту Тутковського продемонстрували майстер-клас із прикладної кристалографії по вирощуванню кристалів у домашніх умовах.
Representatives of the Tutkovsky Institute demonstrated a master class in applied crystallography for growing crystals at home.

Клуб діє завдяки спільним зусиллям Інституту Тутковського та Проекту"Освіта без кордонів".
The club acts thanks to the joint efforts of the Tutkovsky Institute and the Project"Education without borders".

Вересень 2015 р. За підтримки Інституту Тутковського у київській гімназії №143 розпочав роботу гурток«Цікава геологія».
September, 2015 With the support of the Tutkovsky Institute in the Kyiv Gymnasium 143 a circle«Interesting Geology» began to work.

Клуб діє завдяки спільним зусиллям Інституту Тутковського та проєкту"Освіта без кордонів".
The club operates through the joint efforts of the Tutkovsky Institute and the project‘Education Without Borders'.

Представники Інституту Тутковського продемонстрували майстер-клас із прикладної кристалографії по вирощуванню кристалів у домашніх умовах.
Representatives of the Tutkovsky Institute demonstrated a master class on applied crystallography for growing crystals in at home conditions.

Організовано Київським палацом дітей та юнацтва за підтримки Інституту Тутковського в рамках проекту«Надра земні, надра духовні».
Organized by the Kiev Palace of Children and Youth with the support of the Tutkovsky Institute within the framework of the project«Nadra earthly and spiritual».

Травня 2015 р. За підтримки Інституту Тутковського учні київських шкіл узяли участь у міжнародному конкурсі школярів«Кристали».
May 16, 2015 With the assistance of the Tutkovsky Institute, students of Kyiv schools took part in the international competition for school children‘Crystals'.

Травня 2011 р. Відбулася VII Міжнародна науково-практична конференція«Сучасні проблеми екологічної психології»(м. Київ) за підтримки Інституту Тутковського.
May 13- 14, 2011 VII International Scientific Practical Conference took place«Modern problems of ecological psychology»(Kyiv) with the support of the Tutkovsky Institute.

Травня 2015 р. За підтримки Інституту Тутковського учні київських шкіл узяли участь у міжнародному конкурсі школярів«Кристали».
May 16th, 2015 With the support of the Tutkovsky Institute, the pupils of the Kyivan schools took part in the International Schoolchild Competition«Crystals».

У рамках цієї програми 11 та 12 листопада 2009 року в Інституті геологічних наук НАН України та у приміщенні Інституту Тутковського представник AAPG Франс ван Бахем прочитав лекції, що стосуються проблеми нафтоматеринських порід.
Within the framework of this program, on November 11 and 12, 2009, at the Institute of Geological Sciences of the National Academy of Sciences of Ukraine and at the Tutkovsky Institute, AAPG representative Frans van Bahem gave lectures on the problem of oil-source rocks.

Листопада 2015 р. За підтримки Інституту Тутковського та до 110-ї річниці від дня народження видатного українського вченого-геолога академіка В. Г.
November 10th, 2015 With the support of the Tutkovsky Institute and by 110th anniversary of the birth of the outstanding Ukrainian scientist-geologist, Academician V. H.

Листопада 2015 р. За підтримки Інституту Тутковського та до 110-ї річниці від дня народження видатного українськоговченого-геолога академіка В. Г. Бондарчука у Київському палаці дітей та юнацтва було проведено пізнавальну вікторину.
November 10, 2015 With the support of the Tutkovsky Institute and the 110th anniversary of the birth of the outstanding Ukrainian scientist-geologist academy member Bondarchuk in the Kyiv Palace of Children and Youth, an informative quiz was also held.

Вересня 2012 р. Видавнича група Інституту Тутковського вперше була представлена на найбільшій книжковій виставці України- Форумі видавців у Львові.
September 21, 2012 The publishing group of the Tutkovsky Institute was first presented at the largest book exhibition in Ukraine- the Forum of publishers in Lviv.

Травня 2016 р. За сприяння Інституту Тутковського учні двох київських шкіл взяли участь у VII Міжнародному конкурсі школярів«Від кристалів-гігантів до нанокристалів».
May 14, 2016 With the assistance of the Tutkovsky Institute, students of two Kyiv schools took part in the VII international competition of school children‘From Giant Crystals to Nanocrystals'.

Вересня 2014 р. За участі представників Інституту Тутковського у Львівському національному університеті імені Івана Франка відбулися VIII наукові читання імені Є. К.
September 11- 14, 2014 With the participation of representatives of the Tutkovsky Institute, in the Lviv National University of Ivan Franko the VIII scientific readings named after Ye. K.

Травня 2016 р. За сприяння Інституту Тутковського учні двох київських шкіл взяли участь у VII Міжнародному конкурсі школярів«Від кристалів-гігантів до нанокристалів».
May 14th, 2016 With the assistance of the Tutkovsky Institute, the pupils of the two Kiev schools took part in the VII International Schoolchild Competition«From giant crystals- to nanocrystals».

Вересень 2011 р. Надруковано журнал«Збірник наукових праць Інституту Тутковського» №1(2), що містить різноманітні за тематикою наукові статті та підсумковий огляд Другої міжнародної конференції«Оцінка, видобуток та використання нетрадиційних видів газу: залучення інвестицій»(м. Донецьк).
September, 2011 The«Collection of scientific papers of the Tutkovsky Institute» magazine was published 1(2), containing the scientific articles, various on topics, and a final review of the Second International Conference«Assessment, extraction and use of unconventional types of gas: attraction of investments»(Donetsk).

Липень- серпень 2011 р. За підтримки Інституту Тутковського юні геологи України взяли участь у Геологічній олімпіаді в м. Томську(РФ), де завоювали друге місце серед зарубіжних команд.
July- August, 2011 With the support of the Tutkovsky Institute, young geologists of Ukraine took part in the geological Olympiad in Tomsk(Russia), where they won second place among foreign teams.

Вересня 2014 р. За участі представників Інституту Тутковського у Львівському національному університеті імені Івана Франка відбулися VIII наукові читання імені Є. К. Лазаренка«Мінералогія: сьогодення і майбуття».
September 11- 14, 2014 With the participation of representatives of the Tutkovsky Institute in Ivan Franko National University of Lviv, the VIII scientific readings named after Lazarenko titled‘Mineralogy: Present and Future' was held.

Інститутом Тутковського.
Tutkovsky Institute.

Організатори: Інститут Тутковського, Група компаній Надра, Спілка геологів України.
Organizers of conference: Tutkovsky Institute, Nadra Group of Companies, Ukrainian Association of Geologists.

Інститут Тутковського.
Tutkovsky Institute.

Серед учасників Інститут Тутковського та Всеукраїнська громадська організація«Чиста хвиля».
Among participants there were Tutkovsky Institute and an All-Ukrainian public organisation«Clean Wave».

ПВНЗ Інститут Тутковського.
The PHEI« Tutkovsky Institute.