Що таке ІНСТРУМЕНТАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• instrumental
• tool
• tools

Приклади вживання Інструментального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інструментального бізнесу.
Tools Business.

Приватного інструментального.
Private Instrument.

Послуги інструментального виробництва.
Tool production services.

Прекрасна милова пляшка води для дитячого короткого інструментального дизайну.
Lovely soap bubble stick water for child short tool design.

Серверного та інструментального бізнесу.
Billion Server and Tools Business.

Випускного пристрою: складається із скребкової пластини, інструментального носія, розрядного ролика і т. Д.
Discharge device: composed of scraper plate, tool carrier, discharge roller, etc.

Серверного та інструментального бізнесу технологічною.
Billion Server and Tools Business.

Непромокальна пелюшка(покриття) для інструментального столику, розмір 140х80 см.
Waterproof diaper(coverage) for the tool table size 140×80 cm.

Непромокальна пелюшка для інструментального столу, розмір 140х80 см(ламінований спанбонд)- 1 шт.;
Waterproof diaper for tool table size 140×80 cm(laminated spunbond)- 1 pc.;

Безсумнівним плюсом нашої компанії є наявність власного сучасного інструментального цеху, котрий здатний виготовляти прес-форми будь-якої складності.
Our crucial advantage is our modern tool workshop, which is able to produce molds of any complexity.

Geneva- третій повноцінний альбом інструментального рок-гурту Russian Circles, був випущений 20 жовтня 2009 року.
Geneva is the third full-length album by the instrumental rock band Russian Circles, and was released on October 20, 2009.

Проведення інструментального відомчого контролю стаціонарних джерел забруднення атмосфери(лабораторні виміри) регламентується ст. 10 Закону України«Про охорону атмосферного повітря».
Carrying out of tool departmental control of stationary sources of atmosphere(laboratory gauging) is regulated by item10 of the Law of Ukraine«About free air protection».

Найбільша подорож інструментального перевізника 1200mm.
The largest travel of the tool carrier 1200mm.

Професійні налаштування включають курси з синтетичної хімії, нанотехнологій, хімічного аналізу, інструментального аналізу та управління проектами та розвитку кар'єрних навичок.
Professional settings include courses in synthetic chemistry, nanotechnology, chemical analysis, instrumentation analysis, and project management and career skills development.

Технологія моделювання належить до інструментального набору інженерів усіх доменів додатків і включена в комплект знань з інженерного менеджменту.
Simulation technology belongs to the tool set of engineers of all application domains and has been included in the body of knowledge of engineering management.

Практично всі методики УЗД органів та систем, МРТ головного та спинного мозку, функціональна діагностика- ЕКГ, ЕЕГ, капіляроскопія як методи доказової медицини та інструментального моніторингу;
Almost all ultrasound techniques of organs and systems, MRI of the brain and spinal cord, functional diagnostics- ECG, EEG, capillaroscopy as evidence-based medicine techniques and monitoring tool;

Непромокальна пелюшка(покриття) для інструментального столику, розмір 140х80 см Непромокальна пелюшка(покриття) для інструментального столику, розмір 140х80 см- Приватне підприємство«Релакс».
Waterproof diaper(coverage) for the tool table size 140×80 cm Waterproof diaper(coverage) for the tool table size 140×80 cm- Private enterprise«Relax».

Випускники отримають теоретичну та практичну підготовку за сучасними методиками інструментального аналізу не тільки в рутинних лабораторіях, але також і в базових та передових дослідницьких лабораторіях.
Graduates will have acquired a theoretical and practical training in the current techniques of instrumental analysis, not only at routine laboratories but also at basic and advanced research laboratories.

Але зіткнувшись з потоком претензій до нашої уваги і наративами, що змушують нас розглядати її як ресурс для розкопок, ми маємо працювати над збереженням балансу інструментального й дослідницького типів уваги.
But faced with a stream of claims on our attention, and narratives that invite us to treat it as a resource to mine, we need to work to keep our instrumental and exploratory modes of attention in balance.

Пізніше призначений президентом$19-мільярдного серверного та інструментального бізнесу в Майкрософт, де зайнявся технологічною трансформацією компанії з надавання послуг клієнтам до хмарних сервісів.
Later, he was made the president of Microsoft's $19 billion server and Tools Business and led a transformation of the company's business and technology culture from client services to could infrastructure and services.

Для додаткової діагностики, з метою визначення вираженості і локалізації структурних змін органів, використовується клінічний аналіз крові і сечі, рентгенологічні та ультразвукові методики інструментального обстеження.
For additional diagnostics, in order to determine the severity and localization of structural changes in organs, a clinical analysis of blood and urine, X-ray and ultrasound methods of instrumental examination are used.

Тому окрім знань і навичок підтримання технологічних режимів виробничого процесу хімік-технолог має володіти методами хімічного і інструментального аналізу та знатися на сучасних методиках виконання вимірювань.
Therefore, in addition to the knowledge and skills of maintaining the technological regimes of the production process, the chemist-technologist must possess methods of chemical and instrumental analysis and to be familiar with modern methods of measuring the measurements.

Я розумію, що медичні та немедичні спеціалісти НПЦНР«Нодус» докладуть всіх зусиль для попередження загрози для мого життя чи спричинення шкоди його(її) здоров'ю під час консультацій та інструментального та лабораторного дообстеження.".
I understand that the medical and non-medical specialists of the SPCNR“NODUS” will make every effort to prevent threats to my life or damage to his/ her health during consultations and instrumental and laboratory examination.

Розглянуті питання екологічно безпечного виробництва, сучасного інструментального забезпечення, використання 3D моделювання для конструювання інструментальних та робочих поверхонь, контролю поверхонь, які отримані за допомогою нанотехнологій, технологій мінімізації подання ЗОТС та ін.
The problems of environmentally safe production, modern instrumental supply, 3D modeling for simulating instrumental and working surfaces, received through nanotechnologies, minimization technologies of feeding lubricant-cooling agents etc. are presented in the journal.

Поступово твори для перкусії ставали вже не рідкісними експериментальними композиціями, а стверджувались у закріплених століттями композиторської та виконавської практики жанрах, зокрема у жанрі інструментального концерту.
Gradually the works for percussion have become not some rare experimental compositions but strengthened themselves in genres that were enshrined by centuries of long-standing composing and performing practice, particularly the genre of the instrumental concerto.

З огляду на специфіку курсу магістра, після завершення курсу випускники отримали теоретичну та практичну підготовку за сучасними методиками інструментального аналізу не тільки в рутинних лабораторіях, але також і в базових та передових дослідницьких лабораторіях.
Considering the specific characteristics of the Master's course, on completion of the course, graduates will have acquired a theoretical and practical training in the current techniques of instrumental analysis, not only at routine laboratories but also at basic and advanced research laboratories.

Це феномен музично-інструментальної культури українців, який, на відміну від академічного інструментального виконавства, має ознаки архетипового первісно-синкретичного звучання й структурно складається з традиційних народних музичних інструментів, на яких вона виконується, та традиційної інструментальної музики.
Is a phenomenon of musical and instrumental culture of Ukrainians, which, unlike academic instrumental performance, has signs of archetypal primitive syncretic sound and structurally consists of traditional folk musical instruments on which it is performed, and traditional instrumental music.

В теперішній час на кафедрі вивчаються методи хімчного і інструментального аналізу, які найбільш розповсюджені і мають найбільше практичне значення, а саме: титриметричні методи, пряма потенціометрія, потенціометричное титрування, спектрофотометрія, фотоколориметрія, полярографія та амперметричне титрування.
Currently, the department studies chemical methods and instrumental analysis that are most common and have the greatest practical importance, namely titrimetric methods, direct potentiometry, potentsiometrychnoe titration, spectrophotometry, Photocolorimetry, polarography and ampermetrychne titration.

Дуже важливим був обмін досвідом фахівців лабораторної медицини в питаннях інструментального терапевтичного моніторингу ліків за допомогою високоефективної рідинної хроматографії з мас-спектрометричним детектуванням, а також цифрової трансформації роботи медичних лабораторій за допомогою лабораторних інформаційних систем.
It was very important to exchange experience between laboratory specialists concerning instrumental therapeutic drug monitoring with the help of high-performance liquid chromatography with mass-spectrometric detection, as well as digital transformation of the work of medical laboratories with the help of laboratory information systems.