Що таке ІНСТРУМЕНТАМИ ТА Англійською - Англійська переклад

• tools and
• instruments and

Приклади вживання Інструментами та Українська мовою та їх переклад на Англійською

CFD є складними інструментами та….
CFDs are complex instruments and come with….

Якщо ви використовуєте цю послугу, то ви б надавали адміністративну інструментами та ресурсами.
If you are using this service, then you would be given managerial tool and service assets.

Правила безпечної роботи з інструментами та пристроями.
Rules of safe using instruments and devices.

Бути ознайомлені з тими інструментами та матеріалами, які використовуватимуться.
Be familiar with equipment and materials to be used.

Всі вони можуть поєднуватися з іншими системами, інструментами та програмами продуктивності.
They can all be combined with other productivity systems, tools, and apps.

Звязок з іншими інструментами та політиками.
Complementarity with other instruments and policy measures.

Проте дві програми відрізняються за планами комісій, маркетинговими інструментами та умовами оплати.
However, the two programs differ in terms of commission plans, marketing tools, and payment terms.

Вона забезпечила їжею, водою, картами, інструментами та кількома речами, якими володіла.
She secured food, water, maps, tools, and the few belongings she owned.

Він забезпечить вас інструментами та технікою для того, щоб проекти могли досягти успіху в умовах ризику.
It will equip you with tools and techniques to ensure that projects can succeed in the face of risk.

Це було чудово, з чітким розподілом між інструментами та вокалом на декілька пісень.
It was delightful, with clear separation between the instruments and vocals on several songs.

Розробник наділив своє дітище інструментами та синтезаторами, які забезпечують професійну якість звуку.
The developer has endowed his brainchild with instruments and synthesizers that provide professional sound quality.

Операційні системи реального часу призначені для управління машинним обладнанням, науковими інструментами та промисловими системами.
Real-time operating systems are used to control machinery, scientific instruments and industrial systems.

Створення можливостей для координації між інструментами та відповідними організаційними структурами.
(c) Enable opportunities for coordination across instruments and relevant institutional' arrangements.

Ми працюємо з технологіями, інструментами та матеріалами визнаних світових лідерів галузі стоматології, зокрема:.
We work with technologies, tools, and materials from recognized world leaders in the field of dentistry, in particular:.

Померлого вдягали у його найкращий одяг та прикраси та ховали зі зброєю, інструментами та предметами домашнього вжитку.
The deceased was dressed in their best clothing and jewellery, and was interred with weapons, tools, and household goods.

Між доступністю, інструментами та фотографіями, це лише один приклад логотипів, що адаптують своє зображення залежно від отриманих сайтом даних.”.
Between accessibility, tools, and photo, this is just one example of logos adapting their image depending on the data attached.".

Ми пропонуємо навчальну програму, яка надає студентам великий інтелектуальний та практичний кошик, наповнений теоріями, інструментами та технікою.
We offer a curriculum that provides students with a large intellectual and practical basket filled with theories, tools, and techniques.

Тому, якщо ви цікавитеся фінансовими інструментами та технологічними інноваціями та не знаєте з чого починати- розпочніть з цієї книги.
Therefore, if you are interested in financial instruments and technological innovation, and do not know where to start, start with this book.

Завдання сертифікату"Online Intelligence Economic- OIE" полягає в тому, щоб дати можливість студентам оволодіти інструментами та методологією економічної розвідки.
The objective of the"Online Intelligence Economic- OIE" certificate is to enable students to master the tools and methodology of economic intelligence.

AUS готує студента з міжнародного бізнесу знаннями, інструментами та навчанням, щоб стати позитивним учасником загального управління будь-якою бізнес-організацією.
AUS prepares the international business student with the knowledge, tools and training to be a positive contributor to the general management of any business organization.

Ви впевнено вирішуватимете сьогоднішні бізнес-задачі з новаторськими навичками прийняття рішень, новими аналітичними інструментами та творчими процесами мислення…[-].
You will confidently solve today's business challenges with innovative decision-making skills, new analytical tools, and creative thought processes.

Крім того, нова школа- це майданчик для обміну знаннями, технологіями, інструментами та лабораторія для тестування інноваційних рішень галузевої логістики.
Moreover, the new school represents a platform for exchange of knowledge, technology and tools, as well as a laboratory for testing innovative solutions in logistics.

Ми вже приєдналися до Магурич як волонтери у проекті на півдні Польщі щоб допомогти і поспостерігати за їх методами, інструментами та матеріалами з перших рук.
We have already joined Magurycz volunteers on a project in southern Poland to assist and to observe their methods, tools, and materials first-hand.

Ця сувора програма знайомить вас з інструментами та навичками сучасного управління фінансовими ризиками, максимально збільшити кар'єрний потенціал в цій захоплюючій промисловості.
This rigorous programme introduces you to the tools and skills of modern financial risk management, maximising your career potential in this exciting industry.

Створення і просування інтернет-ресурсів, які забезпечують підприємців і підприємства інструментами та ресурсами для подальшого зростання та розвитку;
Creation and promotion of Internet resources that provide entrepreneurs and businesses the tools and resources for further growth and development;

Найголовніше завдання реформи держслужби- змінити стару неефективну систему, використовуючи найкращі практики країн з розвинутою демократією, інструментами та інститутами.
A key task of the reform of the civil service is to change old and inefficient system by applying the best practices and tools of the countries with developed democracy.

Він переробив деякі апартаменти у Віндзорському замку у розкішну лабораторію з кузнями, лабораторними інструментами та матеріалами, де він проводив багато експериментів.
He converted some of the apartments at Windsor Castle to a luxury laboratory, complete with forges, instruments and raw materials, from where he conducted a range of experiments.

AUS готує студента з міжнародного бізнесу знаннями, інструментами та навчанням, щоб стати позитивним учасником загального управління будь-якою бізнес-організацією.
Their mission is to prepare the International Business Student with the knowledge, the tools, and the training to be a positive contributor to the general management of any business organization.

Коли перехідної період торкається обидва структурні та інституційні зміни, монетарна політика ускладнюється інструментами та ринками, які недостатньо розвинуті та часто повністю відсутні.
Since transition involves both structural and institutional changes, monetary policy is complicated by instruments and markets that malfunction at best and are often completely absent.

Також учасники ознайомилися з інструментами та елементами аналізу й візуалізації даних, ефективними видами графіків та принципами й правилами розробки яскравого візуального контенту.
The participants also got acquainted with the tools and elements of analysis and data visualization, the effective types of charts and the principles and rules for the development of a bright visual content.