Що таке ІНСТРУМЕНТИ ПІДТРИМКИ Англійською - Англійська переклад

• support tools
• support instruments

Приклади вживання Інструменти підтримки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інструменти підтримки клієнтів.
Customer Support Tools.

Ринкові інструменти підтримки.
RTEMS Other Support Tools.

Інструменти підтримки ринку;
Market supporting instruments;

Європейське законодавство; фінансові та не-фінансові інструменти підтримки.
European legislation; financial and non-financial support mechanisms.

Інструменти підтримки керування проектами.
Project management support tools.

Круглий стіл: Ефективні регіональні інструменти підтримки малого та середнього бізнесу.
Roundtable: Efficient regional policy instruments to support small and medium sized enterprises.

Інструменти підтримки пропонується розділити на дві групи― фінансові й земельні.
The support tools are offered to divide into two groups- financial and land.

Детальна інформація про інструменти підтримки/ регулювання стосовно доступу, використання та розвитку мережі.
Detailed information on support instruments/ on the regulation of access, use and development of the network.

Завантажуйте„Путівник Європейською мережею підприємств(ENN)” та дізнавайтесь про європейські програми та інструменти підтримки бізнесу, мережі ENN та особливості їхньої роботи, а також про їхнє використання.
Download the Guide of Enterprise Europe Network(EEN) and learn about European programs and business support tools, EEN networks and peculiarities their work, and about their.

Під час Круглого столу«Можливості та виклики на шляху підприємницької діяльності жінок», що проходив в рамках виставки-ярмарку«Львівський товаровиробник», обговорювалися стратегії та інструменти підтримки жіночого підприємництва;
During the roundtable session"Opportunities and Challenges on the Way to Women's Entrepreneurship", held within the framework of a Trade Fair"Lviv commodity manufacturer", strategies and support tools for women's entrepreneurship were being discussed;

Тому прийняття нових процесуальних кодексів, в яких закладені нові для України підходи та інструменти підтримки арбітражу, викликало в усіх сподівання на покращення арбітражного клімату в Україні.
In this context, the adoption of new procedural codes establishing fresh approaches and tools supporting arbitration in Ukraine has led to general expectations for the improvement of the arbitration climate in the country.

Менеджер сектору енергоефективності Представництва Європейського Союзу в Україні Ольга Бороданкова проаналізувала концепцію розвитку енергетичного сектору та політики енергоефективності ЄС та представила інструменти підтримки ЄС в напрямку розвитку енергоефективності в Україні.
The Energy Efficiency Manager of the Delegation of the European Union to Ukraine, Olga Borodankova, analyzed the concept of energy sector development and energy efficiency policies of the EU and presented EU support instruments for energy efficiency in Ukraine.

Круглий стіл«Ефективні регіональні інструменти підтримки малого та середнього бізнесу» був проведений Центром соціально-економічних досліджень- CASE Україна за організаційної підтримки Регіонального фонду підтримки підприємництва в Одеській області.
The roundtable«Efficient regional policy instruments to support small and medium sized enterprises» was organized by Center for social and economic research- CASE Ukraine with organizational support of Regional fund for support of entrepreneurship in Odessa region.

В ході насиченої програми жінки ділилися своїм успішним досвідом, слухали виступи спікерів, говорили про участь жінок у розвитку громад, вишукували інструменти підтримки своїх бізнесових починань, отримували відповіді на запитання: куди звернутися за допомогою та як захистити свої права.
During the rich program, women shared their successful experiences, listened to speeches, talked about women's participation in community development, sought tools to support their business endeavors, answered questions about where to get help and how to protect their rights.

Одною з головних причин тривалої негативної динаміки в індустріальному секторі є відсутність системного підходу у формуванні державної промислової політики, яка повинна включати чітке комплексне бачення перспектив вітчизняної промисловості, першочергові пріоритети її розвитку, ефективні інструменти підтримки висококонкурентних сегментів промисловості»,- зазначив Сергій Льовочкін.
One of the main reasons for the long negative dynamics in the industrial sector is the lack of a systematic approach to the formation of state industrial policy, which should include a clear comprehensive vision of the prospects of the domestic industry, top priorities for its development, effective tools to support highly competitive segments of industry,” Serhiy Lovochkin emphasized.

Відсутність інструментів підтримки.
Lack of support tools.

Впровадження інструментів підтримки малого та середнього бізнесу.
The introduction of instruments to support small and medium-sized businesses.

Talkdesk- інструмент підтримки клієнтів, який ми використовуємо для спілкування з нашими клієнтами.
Talkdesk- customer support tool which we use to communicate with our customers.

Нагрівальна пластина, стругання інструмент, підтримка, пристосування і приналежності.
Heating plate, planing tool, support, attachments and fittings.

Нижче наведені деякі приклади областей, де КМА-це відповідний інструмент підтримки прийняття рішень.
The following contains some examples of areas where an IAM is the appropriate decision support tool.

Христинівська РДА» Новини» Володимир Гройсман про запуск Фонду стартапів: Започатковуємо ще один інструмент підтримки бізнесу.
Volodymyr Groysman about the Startup Fund: We are launching another business support tool.

Його застосування для вибору проектів для портфоліо дозволяє особам, що приймають рішення, мати конкретний і математичний інструмент підтримки прийняття рішень.
Its application to select projects for the portfolio allows the decision makers to have a specific and mathematical decision support tool.

Метою статті є дослідження державної експортної стратегії Сполучених Штатів Америки через імплементацію ефективних і навіть агресивних, з погляду експортної експансії, механізмів й інструментів підтримки національних експортерів.
The article is aimed at studying the State export strategy of the United States of America through the implementation of efficient and even aggressive, in terms of export expansion, mechanisms and instruments to support national exporters.

Навчальна поїздка організована у співпраці з Латвійською асоціацією соціального підприємництва, яка продемонструє різноманіття функціонуючих бізнес моделей та розроблених інструментів підтримки розвитку соціального підприємництва в Латвії.
The study tour is organised in partnership with The Social Entrepreneurship Association of Latvia(SEAL) and will show a variety of business models used and support mechanisms designed for the development of social entrepreneurship in Latvia.

На засіданні було вирішено продовжувати сприяти впровадженню політики щодо бізнес-середовища, створити інструмент підтримки фінансування облігацій приватного підприємництва та побудувати національну систему"Інтернет+ контроль".
At the meeting, it was decided to further promote the implementation of the business environment policy, establish a private enterprise bond financing support tool, and build a national“Internet+ supervision” system.

В аналізі рішень«дерево рішень» використовуються як візуальний і аналітичний інструмент підтримки ухвалення рішень, де розраховуються очікувані значення(або очікувана корисність) конкуруючих альтернатив.
In decision analysis, a"decision tree"- and the closely-related influence diagram- is used as a visual and analytical decision support tool, where the expected values(or expected utility) of competing alternatives are calculated.

Найкраща практика«BMJ»(«BMJ Best Practice»)- це онлайн-інструмент підтримки процесу прийняття рішень, який надає лікарям швидкий і простий доступ до останньої інформації під час постановки діагнозу або прийняття рішень щодо лікування.
BMJ Best Practice is an online decision support tool that gives doctors fast and easy access to the latest information when making diagnosis and treatment decisions.

Кабінет Міністрів України цього року запропонував декілька інструментів підтримки та розвитку регіонів загальним обсягом близько 11 млрд грн, передає ці кошти на місця, але при цьому вимагає використовувати кошти ефективно і за чіткими пріоритетами.
This year the Cabinet of Ministers of Ukraine offered a number of tools to support and develop regions to the tune of about UAH 11 billion, transfers the funds to the regions, but requires the funds be utilized efficiently and along clearly determined priorities.