Що таке ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОМУ РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• intellectual development

Приклади вживання Інтелектуальному розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

В юному віці він вирішив відмовитися від сексу і присвятити життя інтелектуальному розвитку.
At an early age he decided to give up sex and dedicate his life to intellectual development.

У дітей такі захворювання можуть позначитися на фізичному і інтелектуальному розвитку, засвоєнні навичок і правил життя в соціумі.
In children these disorders may affect the physical and intellectual development, learning skills and rules of life in society.

Зробити головоломки є діяльність, яка дуже хороша для сприяння інтелектуальному розвитку людей.
Make a puzzle is an activity that is very good for facilitating the intellectual development of the people.

І виявилося, що 87 відсотків дітей відставали в інтелектуальному розвитку, 67 відсотків дітей страждали різними хворобами органів травлення.
And it turned out that 87 percent of children lagged behind in intellectual development, 67 percent of children suffered from various diseases of the digestive system.

Виконуючи ці функції, інституції сприяють соціальному, економічному, культурному та інтелектуальному розвитку.
By fulfilling these functions, institutions contribute to social, economic, cultural and intellectual development.

Результати інших досліджень показують, що мами грають важливу роль в інтелектуальному розвитку дітей через фізичний і емоційний контакт.
Other studies reveal that mothers play an important role in the intellectual development of their children mainly through physical and emotional contact.

Ось тут важливо розуміти, що вторинна свідомість- це те, завдяки чому ми обігнали мавп у своєму інтелектуальному розвитку.
Here it is important to understand that it is the secondary consciousness that allowed us to overtake the monkeys in our intellectual development.

Результати інших досліджень показують, що мами грають важливу роль в інтелектуальному розвитку дітей через фізичний і емоційний контакт.
We can also find other studies that reveal the mother plays an important role in the intellectual development of children, through physical and emotional contact.

А батьки і вчителі можуть видихнути: дослідження говорить про те, що соціальні медіа не заважають інтелектуальному розвитку.
As for parents and teachers, they might take another message from this work: this data suggests that social media does not stunt intellectual development.

Зосередившись на духовному та інтелектуальному розвитку, Берггрюен швидко розпродав усе майно, включаючи елітну нерухомість, і тепер офіційно числиться бездомним.
By focusing on the spiritual and intellectual development, Berggryuen quickly sold all the property, including the elite real estate, and is now officially the number of homeless.

Другий тип школи- калмекак- існував при святилищах і давав більш високий рівень освіти, в них більше уваги приділялося інтелектуальному розвитку.
The second type of school- Kalmekak- existed in the sanctuaries and gave more abstract education, with emphasis on intellectual development.

Діагностику наявності відхилень в інтелектуальному розвитку дітей, з'ясовує причини цих порушень і визначає оптимальні умови для подальшого особистісного становлення.
Provides diagnostics of the abnormalities in the intellectual development of children, finds out the causes of these disorders and determines the optimal conditions for further personal development..

Навики самообслуговування, адаптивна поведінка і цікавість до оточення протягом перших 3 років повинні бути на рівні, відповідному нормальному інтелектуальному розвитку.
Self-help skills, adaptive behavior, and curiosity about the environment during the first three years should be at a level consistent with intellectual development.

Дії сучасного хулігана, засновані до того ж на його слабкому інтелектуальному розвитку і часто наркотичному стані, приводять до того, що самозаспокоєння звичайного громадянина думками про те, що у нього нічого не немає, і, отже, його ніхто не чіпатиме- помилковість.
Actions of modern hooligan are based on low intellectual progress and drug influence, show that we shouldn't be sure that we won't be touched if we don't have something valuable with us.

Навички самодопомоги, адаптивна поведінка й зацікавленість у навколишньому середовищі протягом перших трьох років повинні бути на рівні, що відповідає нормальному інтелектуальному розвитку.
Self-help skills, adaptive behavior, and curiosity about the environment during the first three years should be at a level consistent with intellectual development.

Виходячи зі сказаного, зрозуміло, що надто інтенсивні заняття, які не відповідають психологічному, фізичному й інтелектуальному розвитку дитини, можуть швидше нашкодити, ніж поліпшити пам'ять і увагу школяра.
Resuming abovementioned information, it is clear that too intensive classes that do not correspond to the child's psychological, physical and intellectual development can rather damage than improve the memory and attention of the schoolchildren.

Генерувати та передавати знання за допомогою прикладних досліджень, також сприяти прогресу та позиціонувати себе на найсучаснішому технічному та інтелектуальному розвитку.
To generate and transfer knowledge through applied research, likewise contributing to progress and positioning ourselves at the cutting-edge of technical and intellectual development.

Воно, що містить все необхідне для остаточного дозрівання мозкової тканини, що дуже важливо в емоційному та інтелектуальному розвитку і для нормального росту, також ідеально підходить до обміну речовин і до всіх особливостей системи травлення маленьких дітей.
It, containing everything necessary for the final maturation of brain tissue, which is very important in emotional and intellectual development and for normal growth, is also ideal for metabolism and for all the features of the digestive system of young children.

Як я вже не раз говорив, уроки гри на піаніно або заняття іноземними мовами потрібні не для того, щоб виростити з дитини генія, але головним чином, щоб сприяти його загальному інтелектуальному розвитку.
As we have argued, the lessons of playing the violin or a foreign language need not to grow out of the child genius, but mainly to contribute to its overall intellectual development.

Красива доглянута зовнішність найчастіше гарантує більший успіх і великі можливості, тому успішна жінка розуміє, як важливо не лише приділяти увагу інтелектуальному розвитку, а й зберігати зовнішню красу і привабливість, молодість та здоров'я.
Beautiful well-groomed appearance often ensures great success and big opportunities, so a successful woman understands how important it is not only to pay attention to the intellectual development, but also to save external beauty and attractiveness, youthfulness and health.

Місія кафедри: надання високоякісних освітніх послуг з використанням інноваційних методів наукового пізнання, зорієнтованих на потреби сучасного суспільства, що сприяють інтелектуальному розвитку особистості.
The mission of the Department is provision of high-quality educational services using innovative methods of training focused on the needs of the society and promoting the intellectual development of the individual.

Головною метою Організації є сприяння глобалізації освіти та науки, інтелектуальному розвитку людини, розвитку академічної мобільності, розвитку міжнародного освітнього та наукового співробітництва, задоволення освітніх та наукових інтересів своїх членів.
The main purpose of the Organization is to promote the globalization of education and science, human intellectual development, the development of academic mobility, the development of international educational and scientific cooperation, the satisfaction of the educational and scientific interests of its members.

Співробітник інноваційного підрозділи не повинен думати про матеріальне благополуччя, він повинен мати стабільний дохід, який дозволяє йому вести нормальний спосіб життя, щоб він зміг присвятити себе повністю інтелектуальному розвитку.
Employee Innovation Unit must not think of material welfare, it must have a stable income that allows him to lead a normal life so he could devote himself completely to intellectual development.

Наші дослідження привели нас не тільки до переконання в хибності такого підходу, але разом з тим і до позитивного висновку про те, що найбільший генетичний момент у всьому інтелектуальному розвитку, з якого виросли чисто людські форми практичного і пізнавального інтелекту, полягає в поєднанні двох спочатку абсолютно незалежних ліній розвитку..
Our research led us not only to the conviction of the falsity of such an approach, but at the same time to the positive conclusion that the greatest genetic moment in all intellectual development, from which purely human forms of practical and cognitive intelligence grew, consists in combining two initially completely independent lines of development..

Співробітник інноваційного підрозділи не повинен думати про матеріальне благополуччя, він повинен мати стабільний дохід, який дозволяє йому вести нормальний спосіб життя, щоб він зміг присвятити себе повністю інтелектуальному розвитку.
Employee innovation unit should not think about the material well-being, he must have a stable income that allows him to lead a normal life, so that he could devote himself completely to intellectual development.

Хоча, здавалося б, нешкідливими, дитячі ходьби не рекомендують і не потребують, тому що вони можуть затримати нормальний рух розвитку дитини, роблячи це навіть пішки пізніше, і може також перешкоджати їх інтелектуальному розвитку.
Although seemingly harmless, baby walkers are advised against and unnecessary because they can delay the child's normal motor development, making it even walk later, and may also hamper their intellectual development.

ICTS надає величезне значення промисловому інтернету як ключовій технології, що веде традиційне виробництво до комплексного взаємозв'язку людей, машин і матеріалів, і широкому застосуванню цифрових технологій в інтелектуальному розвитку.
ICTS provides great industrial importance of the Internet as a key technology, Traditional production leading to the complex relationship people, machines and materials, and the widespread use of digital technologies in intellectual development.

CIM буде продовжувати вести шлях до ділової освіти в Королівстві, забезпечити, щоб навчальна програма залишалася актуальною та актуальною для потреб зацікавлених сторін, включала етику, засновану на принципах ісламу, налагоджувала зв'язки з бізнес-спільнотою та сприяла інтелектуальному розвитку її факультет.
CIM will continue to lead the way for business education in the Kingdom, ensure that the curriculum remains relevant and current to the needs of stakeholders, incorporate ethics based on the tenets of Islam, forge links with the business community, and foster intellectual development of its faculty.