Що таке ІНТЕНСИВНИЙ КОЛІР Англійською - Англійська переклад

• intense color
• intensive color

Приклади вживання Інтенсивний колір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стійкий, інтенсивний колір;
Stable, intense color;

Вони набувають більш інтенсивний колір.
They acquire a more intense color.

Кремова текстура, тривалий термін експлуатації та інтенсивний колір.
Creamy texture, long life and intense color.

Ці напої мають інтенсивний колір.
The wine has an intense color.

Надовго гарантує пофарбованим волоссям яскравий і інтенсивний колір.
For a long time guarantees dyed hair bright and intense color.

Червоний колір- найбільш інтенсивний колір в емоційному плані.
Red is the most intense color emotionally.

Дає чітку лінію, інтенсивний колір, не подразнює шкіру навколо очей.
Provides a clear line, intense color, doesn't irritate the skin around the eyes.

Інноваційна формула гарантує 100% покриття сивини і інтенсивний колір.
The innovative formula guarantees 100% coverage of gray hair and intense color.

Червоний відомий як емоційно інтенсивний колір, стимулюючи швидше биття і дихання.
Red is an emotionally intense color, it stimulates a faster heartbeat and breathing.

Ніжна консистенція на основі арганового масла, масла авокадо і вітаміну C живить і захищає волосся і шкіру, дає інтенсивний колір і виняткову яскравість.
A gentle consistency based on argan oil, avocado oil and vitamin C nourishes and protects hair and skin, gives an intense color and exceptional brightness.

Помаранчевий- спекотний і інтенсивний колір, він завжди на виду і не помітити його неможливо.
Orange- hot and intense color, He is always in sight, and it is impossible not to notice.

Якщо пігмент рівномірно розподіляється в клітці, вся клітина має інтенсивний колір, який залежить від типу хроматофора клітини.
If the pigment is equally distributed in the cell, whole cell has the intensive color, which depends on the type of chromatophore cell.

Це сухе червоне вино має інтенсивний колір, насичений запах, з нотками зрілих фруктів і відтінками пряностей і ванілі.
This dry wine has an intensive color, rich aroma with notes of ripe fruits and tinge of spices and vanilla.

Уникайте інтенсивних кольорів в інтер'єрі.
Avoid too intense colors in the interior.

Ніде немає інтенсивних кольорів.
It doesn't have an intense colour.

Подібна реакція може бути виконана тільки під впливом інтенсивного кольору.
Such a reaction can be carried out only under the influence of intense color.

Якщо хочете домогтися більш інтенсивного кольору, можете додати ще 1-3 порції чаю.
If you want to achieve a more intense color, you can add another 1-3 servings of tea.

У минулому, в Іспанії, молоді люди демонстрували свою безумовну любов до жінок, надаючи їм рубін інтенсивного кольору.
In the past, in Spain, young people used to demonstrate his unconditional love women giving them just a compliment or intense color Ruby.

Особливо варто відзначити, що теплі інтенсивні кольори здаються ближчими, їх називають виступаючими.
It is worth noting that the warm intense colors look closer, they are called acting.

Відроджені шпалери та інтенсивні кольори відтепер будуть покривати кімнати майбутніх малюків, а чому б і ні?
The resurrected wallpaper and intense colors will cover the rooms of future babies from now on and why not?

Від інтенсивних кольорів до короткозорих відтінків малюнки поточного року можуть змусити вашу асоціацію стискатися, покращуючи прибутковість та покращуючи стан душі!
From intense colors to shortsighted shades, the current year's patterns can make your association stick out while improving profitability and upgrading states of mind!

В топі також і інтенсивні кольори- прохолодно-жовтий, соковито-синій і вже згаданий колір лаванди.
In the top also and intense colors- a cool yellow, a rich blue color and the already mentioned lavender.

Сьогодні ми залишаємо після себе класичні шпалери сімдесятих років з їх інтенсивними кольорами та психоделічною формою.
Today we leave behind the classic seventies wallpapers with their intense colors and psychedelic shapes.

Сповіщення про тренди: повернення до 50-х років з квадратними плитками інтенсивних кольорів у ванній кімнаті та на кухні.
Trend alert: Back to the 50s with square tiles of intense colors in bathrooms and kitchen.

Коли хочеться бачити власну кухню яскравою і неординарною, слід віддати перевагу тільки одному інтенсивному кольором, причому червоний або помаранчевий краще виключити.
When you want to see its own kitchen bright and unusual, preference should be given to only one color intensity, wherein the red or orange better to exclude.

Com: Цього року програма, започаткована волосся експерти, передбачає блондинки гламурно і жіночно, коротких шляхів і яскраві й інтенсивні кольори, сполуки….
Com: This year's program, launched by hair experts, features glamorous and feminine blondes, short and compound cuts, bright and intense colors….

Дозволяє отримати дуже точні результати з простотою і глибоким, інтенсивні кольори з яскравими в�….
Allows to obtain highly accurate results with simplicity and deep, intense colors with bright reflections.

Під старими плитками,"вибачте" старовинні"(що більше доречно в деко-жаргоні)", ми маємо на увазі основні квадратні плитки стандартного розміру та інтенсивні кольори, які зазвичай становлять приблизно 15 х 15 см і в простих кольорах, хоча подовжувачі також діють прямокутні метри або 20 х 6, 5 см або подібні.
By old tiles,"sorry" vintage"(which is more appropriate in deco jargon)" we refer to basic square tiles of standard size and intense colors that are usually approximately 15 x 15 cm in size and in plain colors, although by extension, the rectangular meters or 20 x 6.5 cm or similar are also valid.

Сьогодні сорти Лагерстремії у ландшафті можуть відвігравати будь-яку роль- від охайних вуличних дерев до густих загороджувальних огорож й до швидкозростаючих карликових видів(на рік до 60), які можуть цвести вирощені з насіння за сезон(дозволяючи садівникам у місцях, де рослина не зимостійка, як і раніше насолоджуватися інтенсивними кольорами вибагливих квітів).
Today, crape myrtle varieties can fill every landscape need, from tidy street trees to dense barrier hedges to fast-growing dwarf types of less than 60 cm(2 ft), which can go from seed to bloom in a season(allowing gardeners in places where the plant is not winter-hardy to still enjoy the intense colors of the frilly flowers).

Найбільш різкі тони, наприклад, провокують сприйняття більш інтенсивних кольорів, більш яскраві і блискучі.
The sharpest tones, for example, provoke perceiving more intense, vivid and shining colors.