Що таке ІНТЕРЕС ДО НАВЧАННЯ Англійською - Англійська переклад

• interest in learning
• interest in studying
• interest in teaching

Приклади вживання Інтерес до навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони втрачають інтерес до навчання.
They lose their interest in learning.

Не хочу вчитися: чому школярі втрачають інтерес до навчання?
I'm not sure why students lose interest in learning.

Чи відчуваєте Ви інтерес до навчання?».
Do you have any interest in teaching?”.

У результаті може зовсім згаснути інтерес до навчання.
As a consequence of this, they might totally lose the interest in study.

Вона втратила інтерес до навчання і друзям.
She lost interest in her training and her studies.

Ваша дитина втратив інтерес до навчання?
Has your child lost interest in learning?

Гра сприяє соціалізації учнів, підвищує інтерес до навчання.
Playing games helps students to socialise, increases interest to learning.

Чому діти втрачають інтерес до навчання.
Why do students lose interest in education.

Вона втрачає інтерес до навчання або раптом починає погано вчитися.
Has lost interest in schoolwork or suddenly begins to do poorly in school.

У школярів втрачається інтерес до навчання.
My daughter lost interest in studying.

В неї втрачається інтерес до навчання, яке стає для неї важкою і нецікавою працею.
He loses interest in teaching, which becomes serious and uninteresting work.

У школярів втрачається інтерес до навчання.
Students are losing interest in learning.

Ці онлайн курси відкриті для всіх, все, що вам потрібно,- це інтерес до навчання!
These online courses are open to anyone, all you need is an interest in learning!

Існував давно значний інтерес до навчання в ФБА.
There has long been considerable interest in studying at FBA.

Втрачається інтерес до навчання, а також до занять та хобі, які дитина раніше любила.
Lose of interest to the studies, as well as hobbies that the child enjoyed before.

Допомогти йому не втратити інтерес до навчання.
That will help him not to lose his interests in learning.

Інтерес до навчання на основі всіх життєвих зв'язків- оце потужний моральний інтерес..
Interest in learning from all the contacts of life is the essential moral interest..

Крім того, дитина може втратити інтерес до навчання через надмірний батьківський контроль.
In the first place, Children might loss the interest of learning through authoritarian parenting.

Ви виявите, що більшість мережевих спільнот налаштований дружелюбно до тих, хто виявляє інтерес до навчання.
You will find that most online communities are friendly to those who are interested in learning.

Близько 18 000 громадян США закінчилася через сайт, щоб зареєструвати інтерес до навчання, роботи або інвестувати в Новій Зеландії в листопаді 2016 року- до 1,272 в листопаді 2015 року.
Almost 18,000 Americans registered an interest in studying, working, or investing in New Zealand during the month of November, up from just 1,272 in November 2015.

Він також грає велику роль в процесі прийому до коледжу, показуючи студентам інтелектуальний потенціал і справжній інтерес до навчання.
It also plays a large part in the college admissions process, showing students' intellectual capacity and genuine interest in learning.

Існування цілісної структури знань істотно підвищує ефективність сприйняття нової інформації, рівень використання знань, інтерес до навчання, навички самостійного пошуку і обробки інформації.
The existence of an integral structure of knowledge significantly increases the effectiveness of the perception of new information, the level of use of knowledge, interest in learning, the skills of independent search and processing of information.

Намагаюся підтримувати інтерес до навчання за допомогою сучасного і актуального матеріалу”. Володимир є мульти-музикантом- він відмінно володіє клавішними, ударними інструментами і, звичайно, всіма гітарами- класичною, бас-гітарою та електро. Всі студенти.
I try to keep students interested in studying with the help of modern and relevant materials.” Vladimir is a multi-musician- he is fluent in keyboards, percussion instruments and, of course, all the guitars- classical, bass and electric.

Міністерство також чудово розуміє, що інтерес до навчання в Польщі серед іноземців скорочується(зокрема через демографічний спад в Україні) і його потрібно свідомо підтримувати діями уряду задля того, щоб університети не мали проблем через брак студентів у майбутньому.
The Ministry is also perfectly aware that the interest in studying in Poland among foreigners is diminishing(for example due to demographic decline in Ukraine) and it must be consciously supported by the Ministry/Government in Poland so universities will not have to struggle with the lack of student in the following years.

Але потім виявилося, що синові зовсім не подобається спорт, а донька не виявляє інтересу до навчання.
You found that your son didn't really like sports, and your daughter didn't have much interest in school.

Та й сама по собі культура, самобутність і багата історія Франції сприяє підігріванню інтересу до навчання у Франції.
And the culture itself, as well as uniqueness and rich history of France help increase the interest to education in this country.

Якщо Ваша дитина не проявляє інтересу до навчання, не може зосередитися на уроках і при підготовці домашніх завдань, варто задуматися- можливо, в його раціоні не вистачає найважливіших вітамінів і лецитину.
If your child shows no interest in learning, can not concentrate on lessons and homework, it is worth considering- perhaps in his diet lacking essential vitamins and lecithin.

Вчителька четвертого класу записала:"Хлопчик необов'язковий, не проявляє інтересу до навчання, майже не має друзів і часто засинає прямо в класі".
Teddy's fourth grade teacher wrote,"Teddy is withdrawn and doesn't show much interest in school. he doesn't have many friends and sometimes sleeps in class.".

Наймолодші учні гідні найкращого, а впровадження принципів НУШ в навчальний процес допоможе їм не втрачати інтереса до навчання та щодня бігти до школи як на свято.
The youngest pupils are worth of the best things, and implementation of the principles of New Ukrainian School into the learning process will help them not to lose interest to study and run to school like to s holiday every day.