Приклади вживання Інтерполяція Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інтерполяція точкових даних¶.
Фронтальна: 5 МП, спалах, інтерполяція до 8 МП.
Інтерполяція методом найближчого сусіда.
Камера8 МП, спалах, автофокус, інтерполяція до 13 МП.
Camera8 MP, flash, autofocus, interpolation up to 13 MP.Інтерполяція- знаходження невідомого проміжного члена ряду динаміки.
Interpolation- finding an unknown intermediate member of the series dynamics.Усування ефектів мозаїчності(зокрема інтерполяція, фільтрування шуму і виправлення хроматичної аберації).
Demosaicing(includes interpolation, noise filtering and chromatic aberration correction).Інтерполяція часто використовується GIS для створення суцільної поверхні із дискретного набору точок.
Interpolation is a commonly used GIS technique to create continuous surface from discrete points.Ключові слова: 2b-анізотропний простір Хермандера, інтерполяція з функціональним параметром, циліндрична область.
Keywords: 2b-anisotropic Hörmander space, cylindrical domain, interpolation with a function parameter.Найпростішим методом є інтерполяція методом найближчого сусіда, що просто копіює суміжний піксель того ж каналу.
The simplest method is nearest-neighbor interpolation which simply copies an adjacent pixel of the same color channel.Для таблиць з більшою точністю(більше цифрдля кожного значення) може знадобитися інтерполяція вищого порядку.
For tables with greater precision(more digits per value),higher order interpolation may be needed to get full accuracy.Інтерполяція дозволяє дізнатися, яке значення може мати функція в точці, відмінній від зазначених, наприклад, при х= 2. 5.
Interpolation provides a means of estimating the function at intermediate points, such as x= 2.5{\displaystyle x=2.5}.Адаптивна однорідно-направлена інтерполяція обирає напрям інтерполяції таким чином, щоб максимізувати метрику однорідності, що зазвичай мінімізує кольорові артефакти.
Interpolation selects the direction of interpolation so as to maximize a homogeneity metric, thus typically minimizing color artifacts.Інтерполяція за ключовими кадрами може виконуватися на основі квадратичних кривих Безьє, бути лінійною або стало, що визначає спосіб обчислення значень анімації.
Key frames interpolation mode can be quadratic bezier curves, linear, or constant, which determines how the animated values are calculated.В інших випадках відбувається інтерполяція між кольорами півкуль в залежності від того, наскільки нормаль орієнтована до верхньої і до нижньої півкулі.
In other cases, color is determined as interpolation between colors of upper and lower hemispheres, depending on how much the normal is oriented to the upper and the lower hemisphere.Основна увага приділена застосуванням методів функціональногоаналізу таких як шкали функціональних просторів, інтерполяція функціональних просторів і теорія нетерових операторів.
The main attention is paid to the application of methods of functionalanalysis such as scale of functional spaces, interpolation of functional spaces, and the theory of Fredholm operators.Іншим простим методом є білінійна інтерполяція, де червоний канал нечервоного пікселя обчислюється як середнє двох або чотирьох сусідніх червоних пікселей, так само для зеленого та синього.
Another simple method is bilinear interpolation, whereby the red value of a non-red pixel is computed as the average of the two or four adjacent red pixels, and similarly for blue and green.Інтерполяція даних(мал. 1.1) призначена для інтерполяції таблично заданої функції(вкладка«Таблична») і обчислення значень інтерполяційної функції від довільно заданих аргументів(вкладка«Лінійна»).
Data interpolation(fig. 1.1) is designed to interpolate table defined function(the«Table» tab) and calculate interpolation function values from arbitrary specified arguments(the«Linear» tab).Інтелектуальні функції, зокрема передбачення даних, інтерполяція та функції шліфування, дають змогу виготовляти високоякісні форми, електроди та інші тривимірні деталі швидко й точно.
Intelligent options such as look-ahead data sets, interpolation and intelligent smoothing functions mean you can manufacture top quality moulds, electrodes and other 3D parts quickly and precisely.Інтерполяція зі змінним числом градієнтів[6] обчислює градієнти навколо цільового пікселя та використовує нижчий градієнт(що представляє гладші та більш подібні частини зображення) для оцнки.
Variable Number of Gradients[6] interpolation computes gradients near the pixel of interest and uses the lower gradients(representing smoother and more similar parts of the image) to make an estimate.Після обчислення цих значень J для моніторів потоку вреакторі ці значення J будуються як функція положення, і потім інтерполяція використовується для отримання значення J для датованого зразка(Фор і Менсинг 2005).
After calculating these J values for the flux monitors within the reactor,these values of J are plotted as a function of position, and interpolation is then used to obtain the J value for the sample being dated(Faure and Mensing 2005).Адаптивна однорідно-направлена інтерполяція обирає напрям інтерполяції таким чином щоб максимізувати метрику однорідності, що зазвичай мінімізує кольорові артефакти.[8] Вона була впроваджена у останніх версіях dcraw.[9].
Adaptive homogeneity-directed interpolation selects the direction of interpolation so as to maximize a homogeneity metric, thus typically minimizing color artifacts.[8] It has been implemented in recent versions of dcraw.[9].Для цього була використана експертна система, сформована на основі алгоритмів нечіткого логічного висновку в середовищі MATLAB Fuzzy Logic Toolbox,і проведена подальша точкова інтерполяція з використанням програмного забезпечення….
For this purpose, an expert system was used, which was formed on the basis of fuzzy logic inference algorithms in MATLAB Fuzzy Logic Toolbox environment,and further point interpolation was performed using the Golden Software Surfer.У епоху до електронних комп'ютерів, інтерполяція даних таблиці була єдиним практичним способом отримання високоточних значень математичних функцій, необхідних для таких дисциплін, як навігація, астрономія та геодезичні дослідження.
In the era before electronic computers, interpolating table data in this manner was the only practical way to get high accuracy values of mathematical functions needed for applications such as navigation, astronomy and surveying.Незважаючи на те, що за допомогою цих методів можна отримати хороші результати для однородних ділянок зображення, вони схильні до створення серйозних артефактів демозаїкізації у ділянках з краями та деталями, коли використовуються з чистокольоровими МКФ.[2] Проте,лінійна інтерполяція може давати дуже хороші результати в поєднанні з просторово-спектральним(панхроматичний) МКФ.[3] Можливо використовувати прості моделі формування зображень для демозаїкізації.
Although these methods can obtain good results in homogenous image regions, they are prone to severe demosaicing artifacts in regions with edges and details when used with pure-color CFAs.[2] However,linear interpolation can obtain very good results when combined with a spatio-spectral(panchromatic) CFA.[3] One could exploit simple formation models of images for demosaicing.Також називається інтерполяцією Фонга або нормально-векторною інтерполяціює затінення.
It is also called Phong interpolation or normal-vector interpolation shading.В QGIS, інтерполяцію можна здійснити за допомогою вбудованого Плагіну Інтерполяції.
In QGIS, interpolation is achieved using the built-in Interpolation plugin.Ключкадрова анімація, граф інтерполяції, драйвери та ключі форм.
Keyframe animation, graph interpolation, drivers, and shape keys.(інтерполяцією досягається 1,3МП).
(interpolation up to 1.3Mpx).Web Components використовує імперативний принцип- інтерполяцію рядків.
Web Components are based on an imperative principle, using string interpolation.Проміжні значення визначаються лінійною інтерполяцією.
Intermediate values are determined by linear interpolation.
