Що таке ІНТЕРХІМ Англійською - Англійська переклад

• interchem
• interkhim
• interhim

Приклади вживання Інтерхім Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтерхім- СДЮСШОР.
InterChem- SDYUSSHOR.

У всіх 3 турнірних матчах«ІнтерХім» здобув упевнену перемогу над суперниками.
In all 3 tournament matches,"InterChem" won a landslide victory over rivals.

ІнтерХім”: ми не можемо відмовити в допомозі потребуючим.
Pride- we don't want to admit the help we need.

Знаковою подією для“ІНТЕРХІМу” стало отримання сертифікату GMP також на виробництво фармацевтичних субстанцій(АФІ).
A landmark event for InterChem was the receipt of a GMP certificate for the production of pharmaceutical substances(API).

ІнтерХім»: від академічної науки- до успішного виробництва!
InterChem": from academic science- to the successful production!

Партнери: Керівництво естрадного відділення музичного училища ім. С. С. Гулака-Артемовського, Благодійний фонд“Сузір'я XXI”, Фармацевтична компанія“Інтерхім”.
Partners: Gulak-Artemovsky Music College administration, Sozvezdie XXI Charitable Foundation, Interhim Pharmaceutical company.

ВАТ«ІнтерХім» спільне українсько-бельгійське хімічне підприємство.
JSC"InterChem" joint Ukrainian-Belgian chemical company.

Губскій в Україні зареєстровано та дозволено до медичного застосування препарат Морфіну сульфат в таблетках по 0,005 і 0,010 г(виробник:"ІНТЕРХІМ", Україна).
So, in Ukraine was registered and approved for medical use the morphine sulfate tablets of 0.005 and 0.010 g(producer:"ІNTERHІM", Ukraine).

ІнтерХім» від усієї душі вітає фармацевтів з професійним святом!
InterChem" congratulates pharmacists with professional holiday!

Керівництву та співробітникам компанії"ІнтерХім» дуже приємно чути слова подяки від студентів-біотехнологів Миколаївського національного аграрного університету.
It is very pleasant for the management and employees of the InterHim company to hear words of gratitude from biotechnology students of the Nikolaev National Agrarian University.

ІнтерХім» став одним з 4 фармвиробників, які візьмуть участь у проекті.
InterChem has become one of 4 pharmaceutical manufacturers that will take part in the project.

Ірина Камінська в кінці програми помітила, що компанія"ІнтерХім" та її генеральний директор є справжнім надбанням Одеси і побажала стати лауреатами Нобелівської премії в недалекому майбутньому.
At the end of the program, Irina Kaminska noted that the InterChem company and its CEO are the real heritage of Odessa and wished to become Nobel Prize winners in the near future.

Компанія«ІнтерХім» вже в п'ятий раз представлятиме вітчизняного виробника на цьому заході.
The company"InterChem" for the fifth time will represent a domestic manufacturer at this event.

Нашими партнерами та роботодавцями, з якими склалися тісні і дружні взаємини є фармацевтичні підприємства«ІнтерХім» та«Біостимулятор», підприємства харчової промисловості Одеський і Іллічівський олійножировий комбінати, Іллічівський маслоекстракційний завод.
Our partners and employers, which have developed close and friendly relations are pharmaceutical companies' Interkhim"and" Biostimulator"food industry Odessa and Illichivsk oil and fat plants, Illichivsk oil extraction plant.

У 2015 році«ІнтерХім» реалізував масштабний проект розвитку, завершивши будівництво третього виробничої черги.
In 2015,"InterChem" implemented a large-scale development project by running the third production queue.

Про це повідомив заступник міністра охорони здоров'я Роман Ілик під час круглого столу в Одесі 23 листопада, що пройшов на базі фармкомпанії"ІнтерХім", єдиному на сьогоднішній день підприємстві в Україні, яке вже запровадило систему нанесення 2D-кодів на кожну упаковку готового….
This was announced by Deputy Minister of Health Roman Ilyk during a round table in Odessa on November 23, which was held on the basis of the Interkhim pharmaceutical company, the only enterprise in Ukraine to date, which has already introduced a system of applying 2D codes to each….

ІнтерХім" запрошує зустрітися на CPhI Worldwide 2019 На нас невблаганно насувається без перебільшення наймасштабніша подія у світовій фармацевтичній індустрії- міжнародна виставка CPhI Worldwide 2019.
InterChem" invites you to meet at CPhI Worldwide 2019 Without exaggeration, the largest event in the global pharmaceutical industry is inexorably approaching us- the international exhibition CPhI Worldwide 2019.

Студенти також мали змогу дізнатися, що«ІнтерХім»- це єдине на сьогоднішній день підприємство в Україні, яке вже запровадило систему нанесення 2D-кодів на кожну упаковку готового лікарського засобу для подальшого їх відстеження.
Students also had the opportunity to learn that InterChem is currently the only enterprise in Ukraine that has already introduced a system for applying 2D codes to each package of finished medicinal product in order to track them further.

Про це повідомив заступник міністра охорони здоров'я Роман Ілик під час круглого столу в Одесі 23 листопада, що пройшов на базі фармкомпанії"ІнтерХім", єдиному на сьогоднішній день підприємстві в Україні, яке вже запровадило систему нанесення 2D-кодів на кожну упаковку готового лікарського засобу для подальшого їх відстеження.
This was announced by Deputy Minister of Health Roman Ilyk during a round table in Odessa on November 23, which was held on the basis of the Interkhim pharmaceutical company, the only enterprise in Ukraine to date, which has already introduced a system of applying 2D codes to each package of the finished drug for further tracking them.

У 2015 році«ІнтерХім» був визнаний«Лідером галузі--2015» за підсумками Національногобізнес-рейтингу за сумою показників фінансово-господарської діяльності, а також в категорії"Інвестиційна привабливість".
In 2015,"InterChem" was recognized as"the leader of the industry- 2015" on the basis of the National Business Rating on aggregate indicators of financial and economic activities, as well as in the category"Investment attractiveness".

Вищий адміністративний суд визнав протиправними дії Держлікслужби України щодо компанії На початку 2014 року компанія"ІнтерХім" звернулася з позовом до окружного адміністративного суду з вимогою скасувати розпорядження Державної служби України з лікарських засобів від 30 грудня 2013 №41 та визнати дії держоргану щодо зупинки виробничого процесу на підприємстві протиправними.
The Supreme Administrative Court declared unlawful the action of the Ukrainian State Drugs Service against the company InterChem At the beginning of 2014 the company"InteChem" filed a lawsuit in the District Administrative Court to cancel the order of the Ukraine State Service on drugs on December 30, 2013№41 and recognize the actions of the state body to stop the production process at the plant illegal.

Компанія«ІнтерХім», що йде в ногу з часом, завжди готова ділиться корисними знаннями, навичками і безцінним досвідом в сфері виробництва лікарських засобів, а також рада вітати друзів і колег на своїх просторах.
InterChem» company, keeping pace with the times, always ready to share useful knowledge, skills and invaluable experience in the field of production of medicines, and is glad to welcome friends and colleagues on their own spaces.

А за умови того, що внутрішня«політика»«ІнтерХіму» залишається незмінною- впровадження науки в практику і втілення в життя прогресивних технологічних рішень»,- можемо і не сумніватися, що здоров'я мільйонів українців знаходиться у надійних руках.
And provided that InterChem's internal“policy” remains unchanged- the introduction of science into practice and the implementation of advanced technological solutions”, we can have no doubt that the health of millions of Ukrainians is in safe hands.

ТДВ«Інтерхім» прийняло участь в найбільшій світовій фармацевтичній виставці CPhI Worldwide 2018 Підприємство«Інтерхім» у котрий раз було представлено на найбільшому в світі заході для професіоналів в області фармацевтики- CPHI Worldwide 2018.
INTERCHEM SLC took part in the world's largest pharmaceutical exhibition- CPhI Worldwide 2018“InterChem” was represented at the world's largest event for pharmaceutical professionals- CPhI Worldwide 2018.

Крім того, в умовах«ІнтерХім» вперше у фармацевтичній галузі Східної Європи спільно з фірмою«Меггле»(Німеччина) була створена незалежна лабораторія, оснащена як для розробки складів і технологій отримання твердих лікарських форм, так і для виробництва в умовах GMP біосерій для доклінічних і клінічних випробувань лікарських засобів.
In addition, under the conditions of InterChem, for the first time in the pharmaceutical industry of Eastern Europe, an independent laboratory was created in cooperation with the company Meggle(Germany), equipped both for the development of formulations and technologies for the production of solid dosage forms, and for production in GMP bioseries for preclinical and clinical trials of drugs.