Що таке ІНФЛЯЦІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• inflation and

Приклади вживання Інфляції та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інфляції та інших факторів.
By inflation and other factors.

При цьому вони менше побоюються інфляції та безробіття.
At the same time, they are less afraid of inflation and unemployment.

Вня інфляції та інших факторів.
By inflation and other factors.

Індекс ґрунтується на прогнозах інфляції та безробіття у 2017 році.
This data is based on forecasts for the country's unemployment and inflation rate for 2017.

Вня інфляції та інших факторів.
Adjustments for inflation and other factors.

Рада директорів зазначає, що динаміка інфляції та економічної активності в цілому відповідає прогнозу.
Policymakers also said the dynamics of inflation and economic activity were overall in line with the forecast.

Поняття інфляції та дефляції не є праксиологической концепціями.
The notions of inflation and deflation are not praxeological concepts.

Громадськість може прямо спостерігати рівень інфляції та порівнювати його із обіцянками центрального банку.
The public can directly observe the level of inflation and compare it with the promises made by the central bank.

Середня динаміка інфляції та безробіття від початку інфляційного таргетування.
Average dynamics of inflation and unemployment since the start of inflation targeting.

Плата може збільшуватися в майбутні роки вашого курсу відповідно до інфляції та як це дозволено законом.
The price is prone to increase in future years of your course according to inflation, and as permitted by regulation.

Рада директорів зазначає, що динаміка інфляції та економічної активності в цілому відповідає прогнозу.
The Board of Directors notes that the dynamics of inflation and economic activity are overall in line with the forecast.

Плата може збільшуватися в майбутні роки вашого курсу відповідно до інфляції та як це дозволено законом.
The payment is more likely to enhance in future years of your course according to inflation, and as permitted by law.

Однак було б серйозною помилкою вважати дефляцію і стиснення просто дзеркальним відображенням інфляції та експансії.
However, it is a blunder to look upon deflation and contraction as if they were simply counterparts of inflation and expansion.

Професія бухгалтера є дуже цікавою та такою, що в часи інфляції та безробіття, завжди забезпечить мене роботою.
The profession of an accountant is very interesting and that in times of inflation and unemployment, I will always work for me.

BRDO планує і далі вводити нові інструменти, які допоможуть аналізувати зв'язок інфляції та інших показників.
The BRDO is planning to continue introducing new tools that will help analyze the correlation of inflation and other indicators.

Розходження в очікуваннях фірм і споживачів щодо майбутнього руху інфляції та обмінного курсу демонструють сильну позитивну кореляцію з фактичними рядами[7].
Firms' and consumers' disagreement about the future course of inflation and exchange rate is strongly positively correlated with the actual series[7].

Українське телебачення перед тим показувало сюжети про місцевих жителів, які запасаються сіллю в передчутті інфляції та скорочення зарплат.
Ukrainian TV had previously aired stories on locals hoarding salt in anticipation of inflation and salary cuts.

Дорогоцінні метали- це активи, які вибирають для захисту коштів від інфляції та коливань ринкових курсів, що особливо популярні в періоди економічної нестабільності.
Precious metals- assets that choose to protect money from inflation and fluctuations of the market rates, especially popular in the periods of economic instability.

В Індексі конкурентоспроможності макростабільність розглядається як сума двох складових- низької інфляції та позитивної боргової динаміки.
In the Competitiveness Index, macro-stability is seen as the sum of two components- low inflation and positive debt dynamics.

Зрівноваження платіжного балансу є першочерговим завданням економічної політики держави поряд із забезпеченням високих темпів економічного розвитку, стримуванням інфляції та безробіття.
Equilibration of balance of payments is priority task of government economic policy along with ensuring of high rates of economic growth, curbing inflation and unemployment.

Кошти Накопичувального фонду будуть інвестуватися в економіку України з метою захисту їх від інфляції та одержання інвестиційного доходу.
Funds of the Accumulation Fund will be invested in the economy of Ukraine in order to protect them from inflation and to obtain an investment income.

Несподіваним результатом, особливо в опитуванні домогосподарств, є сильна позитивна кореляція між змінами в часі очікувань домогосподарств щодо інфляції та обмінного курсу.
A surprising result is that, especially for households, there is a strong positive correlation between the evolution over time of their expectations of inflation and exchange rates.

ВЗР пояснює таку ситуацію«зростаючим рівнем економічного процвітання, високими рівнями інфляції та ключовим фестивалем покупок золота.
WGC attributes this growth to"increasing levels of economic prosperity, high levels of inflation and forthcoming key gold purchasing festivals.".

Ви знаєте успішні приклади країн, у яких економічне зростання було досягнуте завдяки політиці центрального банку без негативних наслідків для інфляції та валютного курсу?
Q; Do you know some countries, some successful examples, where economic growth was achieved with the policy of the central bank without negative consequences for inflation and exchange rate?

Дослідження та написання Бейера зосереджувалися головним чином на галузях індустріалізації, економічного зростання та розвитку, державної політики, інфляції та розподілу доходів та справедливості.
Baer's research and writing focused primarily on the areas of industrialization, growth and economic development, public policy, inflation, and income distribution and equity.

Те ж опитування показало, що безпека та територіальна цілісність є лише четвертим найважливішим питанням для грузинів після питань працевлаштування, інфляції та бідності.
The same poll found that security and territorial integrity are only the fourth most-important issue for Georgians after the meat-and-potatoes matters of jobs, inflation, and poverty.

Менші коефіцієнти кореляції, ймовірно, відображають шуми, а не справжню нечутливість очікувань споживачів до коливань інфляції та обмінного курсу.
The reduced magnitudes of the correlations likely reflect noise in the indices rather than a genuine unresponsiveness of consumer expectations to fluctuations in inflation and the exchange rate.