Що таке ІНФОРМАЦІЙНА ТЕХНОЛОГІЯ Англійською - Англійська переклад

• information technology

Приклади вживання Інформаційна технологія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні що таке інформаційна технологія?
What is tech news today?

Сьогодні інформаційна технологія- це щось більше, ніж просто комп'ютери.
Information Technologists today must be so much more than just computer scientists.

У даній роботі також розкриті властивості, функції та задачі, які вирішує інформаційна технологія.
This article also reveals properties, functions and tasks, which are solve by the information technology.

Інформаційна технологія і модель корозіометрії для поверхневих шарiв металів № 1(52).
Іnformation technologies and models of corrosion measurement for surface layers of metals№ 1(52).

Отже, щоб робота управління туризмом більш стандартизована, наукова, точна, інтелектуальна, інформаційна технологія, безпечна та ефективна робота для туристичної сфери, щоб зробити сильну гарантію.
So that the work of tourism management more standardized, scientific, accurate, intelligent, information technology, safe and efficient work for the tourism area to do a strong guarantee.

Інформаційна технологія географічного прив'язування даних космічної системи ДЗЗ«Січ-2» для території України.
Information technologies for georeference of the«Sich-2» data for Ukraine.

Вона була використана, аби показати їм, що інформаційна технологія не призначена для накладення на обмежень на користувача, а насправді є інструментом для обслуговування користувачів відповідно до їх вимог.
It was used to show them that information technology is not something to be subjected to, not something that should be imposed upon the user, but an instrument to serve users according to their requirements.

Інформаційна технологія проектування систем обробки даних спостережень якості води», 2009 р.
Information technology design systems to process observational data of water quality," 2009.

Навчання завдяки технології- технологія автоматичного виробництва та інформаційна технологія може запровадити ефективність після їх запровадження та після того, як люди навчаться використовувати їх належним чином та ефективно.
Technology-Driven Learning- Automated production technology and information technology can introduce efficiencies as they are implemented and people learn how to use them efficiently and effectively.

Інша назва- інформаційна технологія, технологія інформаційних систем або обробка даних.
Also known as information technology, information systems technology or data processing.

Цей графік, створений Реєм Курцвелом, показує, що швидкість розвитку комп'ютерної обробки обладнання, мікропрограм та програм зростає по кривій таким чином, що до 2020, як ми бачили в попередніх презентаціях сьогодні, існуватиме інформаційна технологія, яка оброблятиме інформацію і світ навколо нас з тією ж швидкістю, що і людський розум.
What this graph means, and it comes from Ray Kurzweil, is that the rate of development in computer processing hardware, firmware and software, has been advancing along a curve such that by the 2020s, as we saw in earlier presentations today, there will be information technology that processes information and the world around us at the same rate as a human mind.

Автоматизована інформаційна технологія підтримки прийняття рішень при управлінні фізичним здоров'ям людини.
The automatic informational technology on the decision support in the course of human physical health governing.

Інформаційна технологія інтегрування математичних моделей у геоінформаційні системи моніторингу поверхневих вод», 2010 р.
Information technology for the integration of mathematical models in geo-information systems for monitoring surface water", 2010.

М76 Мультиагентна інформаційна технологія діагностування комп'ютерних систем на наявність бот-мереж у корпоративних мережах.
М76 Multiagent information technology of diagnosis of computer systems of the existence of the botnets in corporate area network.

Інформаційна технологія оцінки вологості, снігозапасу та ризику паводків на основі даних ДЗЗ різних спектральних діапазонів.
Information technology assessment humidity, snow storage and flood risk on the basis of remote sensing data of different spectral regions.

M76 Мультиагентна інформаційна технологія діагностування комп'ютерних систем на наявність бот-мереж у корпоративних мережах(Кількість коментарів: 0).
M76 Multiagent information technology of diagnosis of computer systems of the existence of the botnets in corporate area network(Number of comments: 0).

Інформаційна технологія є невід'ємною складовою кожного курсу, включаючи доставку змістовних матеріалів, студентських завдань і спілкування у студентів…[-].
Information technology is integral to the delivery of every course including the delivery of content materials, student assignments, and communication with the students.

Як академічна дисципліна, інформаційна технологія основна увага приділяється підготовці випускників, які стурбовані питаннями, пов'язаними з адвокації користувачів і задоволення їх потреб в організаційному та соціальному контексті за допомогою вибору, створення, застосування, інтеграції та адміністрування обчислювальних технологій..
As an academic discipline, Information Technology focuses on preparing graduates who are concerned with issues related to advocating for users and meeting their needs within an organizational and societal context through the selection, creation, application, integration and administration of computing technologies..

Інформаційна технологія просочує ланцюжок цінності в кожній її ланці, змінюючи способи виконання видів діяльності, що створюють цінність, і характер зв'язків між ними.
Information technology is permeating the value chain at every point, transforming the way value activities are performed and the nature of the linkages among them.

Така інформаційна технологія дозволяє зробити світову культурну спадщину відкритішою для школярів, розширює їм доступ до творів, колекцій музичного мистецтва.
Such information technology allows the world cultural heritage to be made open to schoolchildren, expanding their access to works and collections of musical art.

Інформаційна технологія підвищення просторової розрізненості цифрових супутникових зображень на основі ІСА- та вейвлет-перетворень// Вісник Нац. ун-ту«Львівська політехніка».
Information technology of increase of the spatial resolution of digital satellite images based on the ISA- and wavelet transforms. Visnyk Nat. Univ"Lviv Polytechnic".

Інформаційна технологія як наука про виробництво інформації виникла тому, що інформація стала реальним виробничим ресурсом поряд з іншими матеріальними ресурсами.
Information technology as a science of information production arose because information has become a real production resource along with other material resources.

Інформаційна технологія- це процес, що складається з чітко регламентованих правил виконання операцій, дій, етапів різного ступеню складності над комп'ютерними даними.
Information technology is a process that consists of clearly regulated rules for performing operations, actions, stages of varying degrees of complexity over the data stored in the computer.

Інформаційна технологія як наука про виробництво інформації виникла тому, що інформація стала розглядатися як повністю реальний виробничий ресурс поряд з іншими матеріальними ресурсами.
Information technology as a science of information production arose because information has become a real production resource along with other material resources.

Інформаційна технологія є процесом, що складається з чітко регламентованих правил виконання операцій, дій, етапів різного ступеня складності над даними в архівах, що зберігаються в комп'ютерах.
Information technology is a process that consists of clearly regulated rules for performing operations, actions, stages of varying degrees of complexity over the data stored in the computer.

ISO/IEC 9797-1 Інформаційна технологія- Методи захисту- Коди аутентифікації повідомлень(MACs)- Частина 1: механізми з використанням блокового шифру[1] є міжнародним стандартом, який визначає методи для обчислення код аутентифікації повідомлення(MAC) над даними.
ISO/IEC 9797-1 Information technology- Security techniques- Message Authentication Codes(MACs)- Part 1: Mechanisms using a block cipher[1] is an international standard that defines methods for calculating a message authentication code(MAC) over data.

Якщо інформаційна технологія- це нинішній еквівалент електрики в епоху індустріалізації, то сучасний інтернет можна було б уподібнити енергетичній системі і електродвигуну, тому що він здатний поставляти«інформаційну енергію» для будь-яких сфер людської діяльності.
If information technology is the present-day equivalent of electricity in the industrial era, in our age the Internet could be linked to both the electrical grid and the electric engine because its ability to distribute the power of information throughout the entire realm of human activity.

Інформаційні технологій й телекомунікації.
Information Technology and Services.

Завдяки інформаційним технологіям створюються нові інструменти розслідування злочинів.
Thanks to information technologies, new crime investigation tools are being created.