Що таке ІНФОРМАЦІЮ ПРО ВАШІ Англійською - Англійська переклад

• information about your
• data about your

Приклади вживання Інформацію про ваші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я б хотів отримати інформацію про ваші нові двері.
I would like some information on your new door.

Інформацію про ваші візити до наших офісів та відвідування заходів.
Details of your visits to our offices;

Ваші геолокації: Ми збираємо інформацію про Ваші геолокації.
Geolocation information: We collect the information about Your geolocation.

Надати інформацію про Ваші права та обов'язки в Канаді.
Provide information on your rights and responsibilities in Canada.

Мітки і куки інтернет сайтів дозволяють збирати інформацію про ваші звички і інтересах.
Bots and cookies of internet sites allow to collect the information about your habits and interests.

Ми передаємо інформацію про Ваші дії на сайті компаніям, які займаються рекламою та веб-аналітикою.
We offer information on your actions on the website to companies engaged in advertising and web analytics.

Включіть свої кампанії, які нададуть вашим клієнтам інформацію про ваші пропозиції.
Include your campaigns that will keep your customers updated about your offers.

Вони збирають статистичну інформацію про Ваші дії й шаблони перегляду та не ідентифікують Вас як особистість.
They collect statistical data about your browsing actions and patterns and does not identify you as an individual.

Експорт даних"журналу квитанцій"- тепер Ви можете зберігати інформацію про Ваші квитанції в програмі Excel;
Export of data from“receipt register”- now you can save the data about your receipts in Excel program;

Вони збирають статистичну інформацію про Ваші дії й шаблони перегляду та не ідентифікують Вас як особистість.
They collect statistical data about your browsing activities and patterns, they do not identify you as an individual.

У тих випадках, коли Вам призначається та ж сама IP-адреса, можливо пов'язати інформацію про Ваші звички з перегляду сайтів з особистим персональним комп'ютером.
In instances when you are assigned the same IP address, it is possible for information about your browsing habits to be associated with your individual personal computer;

Там ви знайдете додаткову інформацію про ваші права і налаштування для захисту вашої особистої інформації: WEB.
There you will also find further information on your rights and settings to protect your privacy: WEB.

Ваше резюме будуть читати не більше 2-3 хвилин, і вам потрібно його скласти так, щоб дати в цей короткий проміжок часу найбільш точну й потрібну інформацію про ваші професійні якості.
Your resume will be read no more than 2-3 minutes, and you need to make it so, to give the most accurate and relevant information about your professional skills in this short period of time.

Ви можете надавати інформацію про ваші кар'єрні прагнення та інтереси, щоб ми могли пропонувати вам відповідні можливості; та.
You may provide information on your career aspirations and interests so that we can send you relevant opportunities; and.

Якщо автомобіль зареєстрований в якості автодом(ви можете знайти цю інформацію про ваші реєстраційних документів транспортного засобу), то він може бути зарезервований як автобудинок.
If the vehicle is registered as a motorhome(you can find this information on your vehicle registration documents), then it can be booked as a motorhome.

Ви можете надати інформацію про Ваші вподобання та інтереси стосовно товарів, щоб ми могли запропонувати цікаві Вам товари та послуги;
You may provide information on your product preferences and interests so that we can offer you products and services that will interest you;

Якщо ви вирішите дозволити збір даних з Продуктів Lenovo, ми можемо збирати та використовувати інформацію про ваші Продукти Lenovo, щоб визначити, чи є програмне забезпечення, яке ви використовуєте, в найновішій версії.
If you choose to allow collection of data from Lenovo Products, we may collect and use information about your Lenovo Product(s) to identify whether the software you are using is the most up to date version.

Ви можете надати інформацію про ваші вподобання та інтереси, щоб ми могли пропонувати вам системи заохочень або запрошувати на заходи, які вас зацікавлять;
You may provide information on your preferences and interests so that we can offer you reward schemes or invite you to events that will interest you;

Ці файли cookie можуть збирати досить детальну інформацію про ваші звички під час перегляду нашого веб-сайту(наприклад, які продукти або послуги ви натиснули).
These cookies may collect quite detailed informa­tion about your browsing habits across our website(such as which products and services you have clicked on).

В межах законних положень, котрі застосовуються, Ви маєте право, в будь-який час, вимагати інформацію про Ваші архівовані персональні дані, їх джерело і одержувачів, а також мету обробки Ваших даних.
Within the scope of the applicable statutory provisions, you have the right to at any time demand information about your archived personal data, their source and recipients as well as the purpose of theprocessing of your data.

За запитом ми надамо вам інформацію про ваші персональні дані, оброблені нами, у будь-який час для детального опису сфери вашого права на інформацію див.
Upon request, we will provide you with information about your personal data processed by us at any timefor a detailed description of the scope of your right to information, see Art.

Відповідно до законодавства Європейського Союзу та Сполучених Штатів Америки, ми повідомляємо Вам, що наш сайт буде зберігати певну інформацію про ваші уподобання на вашому власному комп'ютері, в невеликий файл називається печиво.
In compliance with the European Union and USA legislation, we inform you that our website will store some information about your preferences on your own computer inside a tiny file called a‘cookie'.

Далі, використовуючи цю основну інформацію про ваші пенсійні заощадження, інструмент покаже вам пару портфоліо зразків, і скільки грошей ви стоїте мати на виході на пенсію, або потенційно втратити в краху ринку, з кожним.
Next, using this basic information about your retirement savings, the tool will show you a couple sample portfolios, and how much money you stand to have at retirement, or potentially lose in a market crash, with each.

Файли cookie- це частина інформації, яку веб-сайт передає на жорсткий диск вашого комп'ютера для цілей ведення обліку, і вони можуть зробити веб-сайт більш корисною, зберігаючи інформацію про ваші налаштування на певному сайті.
Cookies are pieces of information that a website transfers to your computer's hard disk for record-keeping purposes and they can make the World Wide Web more useful by storing information about your preferences on a particular site.

Проте ви погоджуєтеся, що якщо ваш Емітент має право надавати оновлену інформацію про ваші Прийнятні картки(таку як новий номер картки або дата закінчення терміну дії) третім сторонам, ваш Емітент також може надавати цю інформацію нам.
However, you agree that if your Issuer is entitled to provide updated information about your Eligible Cards(such as a new card number or expiry date) to third parties, your Issuer may also provide that information to us.

Якісні та оперативні переклади від бюро перекладів«LingMAX» допоможуть вам якісно комунікувати з великою кількістю іноземних партнерів, швидше поширювати інформацію про ваші товари та послуги і робити свій бренд більш упізнаваним.
Qualitative and timely translations by LingMAX Translation Agency will help you to communicate with a large number of foreign partners in a quality manner, to distribute information about your products and services more quickly, and to make your brand more recognizable.

Проте ви погоджуєтеся з тим, що ваш Емітент має право надавати оновлену інформацію про ваші Відповідні картки(як, наприклад, номер нової картки чи дата закінчення терміну дії) третім особам, ваш Емітент також може надати цю інформацію нам.
However, you agree that if your Issuer is entitled to provide updated information about your Eligible Cards(such as a new card number or expiry date) to third parties, your Issuer may also provide that information to us.

Інформацію зі свого облікового запису Користувача в соціальній мережі(в залежності від налаштувань конфіденційності встановлених Користувачем для свого облікового запису соціальної мережі), так Pickcase може отримати інформацію про Ваші інтереси та вподобання, а також доступ до вашого фото;
Information from the User's social media account(depending on the privacy settings configured by the User for their social media account) so we can get information about your interests and preferences as well as access to your photo;