Що таке ІНФОРМАЦІЇ МОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• information can
• of information may

Приклади вживання Інформації можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформації можуть бути знищені.
Data can be destroyed.

Джерелом інформації можуть бути.
The source of information can be.

Інформації можуть бути знищені.
Information can be destroyed.

Дуже багато інформації можуть дати також і бази даних телефонів людей.
A lot of information can also provide database phones people.

Створенням певних типів документів різні типи інформації можуть бути оброблені по-різному.
By creating specific document types, different types of information can be handled differently.

Інші інформації можуть бути невірними.
Some information may be outdated.

Неточності, помилки, несвоєчасність подання інформації можуть не лише завдати збитків, але й призвести до банкрутства підприємства.
Inaccuracies, errors, untimely submission of information may not only cause damage but also lead to bankruptcy.

Великий обсяг інформації можуть дати рентгенологічні методи- рентгенографія легенів, екскреторна урографія.
A large amount of information can give radiological techniques- radiography, excretory urography.

Тобто в якості одиниці вимірювання, яка являє собою швидкість, з якою дані або бітів інформації можуть передаватися через систему.
That is as a unit of measurement that represents the rate at which data or bits of information may be transmitted through a system.

Всі зміни та правки до такої інформації можуть вноситися тільки за попередньою згодою Національного банку України.
All changes and amendments to such information can be made only with the National Bank of Ukraine's prior consent.

Ви погоджуєтеся, що можуть бути порушені гарантії безпеки, а також, що дані користувача або іншої інформації можуть бути не захищеними.
You also acknowledge that the Internet may be subject to breaches of security and that User Content or other information may not be secure.

Ці маленькі фрагменти інформації можуть скластись і полегшити відстеження вашого профілю для рекламодавців та урядів.
Those small pieces of information can add up, and make tracking your usage profile easier for advertisers and governments.

Завдяки тому, що дані зберігаються в одному місці-"OLAP-кубі", до даних і інформації можуть одночасно звертатися багато користувачів, не залежно від їх місцезнаходження.
As there is a single store of data held within the OLAP'Cube', data and information can be accessed by many users simultaneously regardless of their location.

Звичайно, про співрозмовника можна судити по його міміці, рисами обличчя, манери мови або жестах, але найбільше інформації можуть дати саме очі.
Of course, the interlocutor can be judged by his facial expressions, facial features, manner of speech or gestures, but most of the information can be given by the eyes.

У цьому документі роз'яснюється, які види інформації можуть бути зібрані і зберігатися на Сайті, та як може використовуватися і надаватися ця інформація..
This document explains what types of information can be collected and stored on the Site, and how this information can be used and provided.

Також джерелами інформації можуть стати бази даних митних відомств(за якими паспортами людина перетинала кордон), а також податкових органів(на який паспорт зареєстрована компанія).
Also, sources of information can be the database of customs departments(for which passports a person crossed the border), the tax authorities(for which passport the company is registered).

Компанія приймає розумні заходи для обмеження обставин, при яких такі спеціальні категорії інформації можуть збиратися, проте надання певних послуг може бути неможливо без збору таких даних.
The Company takes reasonable steps to limit the circumstances under which such special categories of information may be collected, however providing of certain services may not be possible without gathering such data.

Обсяги інформації можуть бути надмірними, її складність вмикає захисні механізми- від заперечення до витіснення, навіть відхід до простих принципів спрощення, ідеологічного, партійного мислення.
Information can be overwhelming, and its complexity and ambiguity give rise to all sorts of defense mechanisms- from denial to repression, even to escape into the simple principles of simplifying, ideological, party-line thinking.

Наприклад, люди, які позбавлені права на свободу об'єднання і доступ до інформації можуть бути позбавлені можливості обговорювати питання, пов'язані з ВІЛ, брати участь у заходах СНІД сервісних організацій і груп самодопомоги, а також брати участь в інших профілактичних заходах, аби захистити себе від ВІЛ-інфекції.
For example, individuals who are denied the right to freedom of association and access to information may be precluded from discussing issues related to HIV, participating in AIDS service organizations and self-help groups, and taking other preventive measures to protect themselves from HIV infection.

Скориставшись можливостями Інтернет смарт-телефонів, всі зібрані журналів, включаючи точний стільниковий телефон GPS розташування інформації можуть бути легко завантажені Mobile Spy програмного забезпечення мобільного шпигуна додаток онлайн обліковий запис якого буде показано, точне місцезнаходження того, де цільового мобільного телефону на карті.
Taking advantage of the Internet abilities of smart phones, all of the collected logs including exact cell phone GPS location information can be easily uploaded by Mobile Spy Software to your Mobile Spy App online account which will show you the exact location of where the target mobile phone is by a map.

Прикладами прямих носіїв рекламної інформації можуть служити всілякі дошки оголошень, каталоги сайтів і тому подібне Непрямими носіями рекламної інформації є тематичні сайти, що мають власне інформаційне наповнення(контент), а рекламна інформація на такому сайті є супутнім доповненням, часто зі своєї тематики що не має відношення до тематики самого сайту.
Examples of direct media advertising information can be the plethora of billboards, catalogs, websites, etc. Indirectly supports the advertising information are related sites that have their own content(content), and advertising information on this site is a companion supplement, often in their area unrelated to the theme of the site.

Подібну інформацію можуть дати також роздрібні торговці.
Such information may also be provided by the trader.

Користувачі, які бажають відобразити інформацію, можуть двічі клацнути піктограму.
Viewers who want to display the information can double-click the icon.

Таку інформацію можуть надати регіональні управління Фонду державного майна України або Ощадбанку.
Such information may be provided by regional departments of the State Property Fund of Ukraine or Oschadbank.

Трохи більше інформації може бути відображено на цій стандартного розміру плаката.
A little more information can be displayed on this standard poster size.

У деяких випадках ця інформація може містити персональні дані.
In some cases, this data can include personal data..

Інформацію може бути опубліковано додатково в інших.
The information may be encrypted in other.

Цю інформацію можуть переглянути онлайн і зібрати інші люди.
Such information can be viewed online and collected by third parties.

Крім того, інформація може записуватися на одній або на двох сторонах диска.
Data can be stored on one or both sides of the disc.