Що таке ІНШИЙ БРАТ Англійською - Англійська переклад

• other brother
• another sibling

Приклади вживання Інший брат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ага, і мій інший брат теж.
Yes, and my other brother lives there.

В цей час повернувся інший брат.
By that time the other brother had arrived.

Інший брат тата, Зейлік, народився у 1886 році.
My father's other brother, Zeilik, was born in 1886.

Незабаром він переїхав до Аллентауна, де жив його інший брат.
He soon moved east to Allentown, where he had another brother.

У 997 інший брат Бернард став єпископом Гаети.
In 997, another brother, Bernard, became bishop of Gaeta.

Наступного року Джейн їде до Лондона, де живе її інший брат Генрі, якого вона попросила супроводжувати її для переговорів зі своїм видавцем щодо її нового роману«Емма».
The following year, Jane travels to London where her other brother Henry lives, whom she has asked to accompany her to negotiate with her publisher over her new novel, Emma.

Інший брат, Майкл, був оголошений зниклим безвісти 28 квітня 1917.
Another brother, Michael, was reported missing in action on 28 April 1917.

У дослідженнях однакових близнюків, вчені повідомляють, якщо один ідентичний близнюк забезпечує біполярний розлад, інший близнюк має більше шансів на будівництво біполярного розладу, ніж інший брат у сім'ї.
In studies of identical twins, scientists report that if one identical twin has bipolar disorder, the other twin has a greater chance of developing bipolar disorder than another sibling in the family.

Інший брат, Михайло, був оголошений зниклим без вісті 28 квітня 1917.
Another brother, Michael, was reported missing in action on 28 April 1917.

У дослідженнях однакових близнюків, вчені повідомляють, якщо один ідентичний близнюк забезпечує біполярний розлад, інший близнюк має більше шансів на будівництво біполярного розладу, ніж інший брат у сім'ї.
In the studies of identical twins with the same genes, scientists report that if one identical twin has bipolar disorder, the other twin has a greater chance of developing bipolar disorder than another sibling in the family.

Інший брат, Майкл, був оголошений зниклим безвісти 28 квітня 1917.
Another sibling, Michael, was accounted for lost without a trace on 28 April 1917.

Енвер Харадінай, інший брат Рамуша, був убитий в квітні 2005 року пострілами з проїжджаючого авто в Косові.
Enver Haradinaj, another brother of Ramush, was assassinated in April 2005 in a drive-by shootout in Kosovo.

Інший брат, Михайло, був оголошений зниклим без вісті 28 квітня 1917.
Another sibling, Michael, was accounted for lost without a trace on 28 April 1917.

У Дуліо також був інший брат Хорхе Давіно, який загинув під час автокатастрофи, і Дуїліо казав, що Хорхе мав більше потенційних можливостей, ніж його два брати..
Dulio also had another brother Jorge Davino, who died in a car accident and it is said that Jorge had more potential than his two brothers..

Інший брат майбутнього порногиганта спеціально прийняв християнство, щоб стати лейтенантом.
Another brother of the future porngigant specifically Christianity, to become a Lieutenant.

Інший брат, принц Абдулла, командувач саудівської Національною гвардією, був названий наслідним принцом і першим віце-прем'єром.
Another half-brother, Prince Abdullah, Commander of the Saudi National Guard, was named Crown Prince and First Deputy Prime Minister.

Інший брат, Сатєндранат(Satyendranath), був першим етнічним індійцем, призначеним до Англо-індійської Цивільної адміністрації(Indian Civil Service).
Another brother, Satyendranath, was the first Indian appointed to the elite and formerly all-European Indian Civil Service.

Він ніколи іншого брата.
He had another brother.

Інші брати- Костянтин і Федір- справ з окупантами не мали.
Other brothers Konstantin and Fyodor had nothing to do with occupants.

А інші брати часто відвідують континент.
Other brothers make regular visits to the continent.

Вона просить Елохіма і його інших братів допомогти в цьому священному завданні.
She asks the Elohim and their various brethren to assist in this sacred task.

Мої інші брати і сестри народилися у Флориді.
My other brothers and sisters were born in England.

Ти вже багато навчився з робіт інших братів.
You would already learned much from the other Brothers' work.

Так він навчиться і прийде до належної єдності з іншими братами.
So he would learn and would come into proper unity with the other brethren.

Але я багато чого навчився і від інших братів.
I have learned much from the other sisters.

Він вступив до трупи свого брата Миколи Садовського, пізніше- до трупи іншого брата Панаса Саксаганського.
He joined the troupe of his brother Mykola Sadovsky, later- the troupe of another brother, Panas Saksagansky.

У гіршому випадку, де далекі родичі кожного походять від іншого брата, ми повинні досліджувати назад до року 400 A. D.
In the worst-case scenario, where the distant cousins each descended from a different sibling, we would need to research back to the year 400 A. D.

І це дивовижно, бо ні Яків, ні інші брати Ісуса не вірили в Нього, доки Він був живий.
What makes this amazing is that neither James nor Jesus' other brothers believed in him during his life.

Інші брати зробили те саме, спустошуючи міста в помсту за те, що трапилося з їх сестрою.
The other brothers followed suit in pillaging the city in retribution for what had happened to their sister.

В даному випадку інші брати одержать плоди з нашої хвороби, пережитої в спокої і радості.».
And in this case, other brothers profit from the fruits from our disease, lived in serenity and the joy.”.