Що таке ІНШИЙ РІЗНОВИД Англійською - Англійська переклад

• another kind
• another type

Приклади вживання Інший різновид Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інший різновид краси.
A Different Kind of Beauty.

Існує й інший різновид проблеми.
There is another kind of problem.

Інший різновид відбивного молотка!
Different kind of hammer!

Ну, то дещо інший різновид бою.
Well, that's a different sort of fighting.

Інший різновид стипендії називається fellowship.
Another kind of scholarship is called fellowship.

Існує й інший різновид«психологічних вампірів».
There are also a few different kinds of psychic vampires.

Інший різновид кілець-символів- кільця«Врятуй і збережи».
Another variety of symbol rings is“Save and save” rings.

Це ж вже ніби як інший різновид художньої гімнастики виходить?- Так і є?
It is like another kind of puppet existence, isn't it?

Інший різновид матеріальної підтримки-"асистентська робота"(assistantship).
Another types of product support-“assistant work”(assistantship).

Я ж хочу дослідити тут інший різновид прав людини- право на місто.
I here want to explore another type of human right, that of the right to the city.

Інший різновид матеріальної підтримки-"асистентська робота"(assistantship).
Another type of material support is“assistant work”(assistantship).

Буддизм розрізняє й інший різновид бажань, chanda, який будується на більш глибинному розумінні справжньої сутності речей.
Buddhism also differentiates another kind of want,“chanda”, which is based on a deeper understanding of existing things.

Інший різновид матеріальної підтримки-"асистентська робота"(assistantship).
A different type of product support-“assistant work”(assistantship).

В іншому випадку є ризик випробувати інший різновид нездужання- абузусний головний біль, що виникає при надмірному прийомі ліків.
Otherwise there is a risk to experience a different kind of sickness- headache caused by excessive medication.

Інший різновид матеріальної підтримки-"асистентська робота"(assistantship).
A different sort of material support-“assistant work”(assistantship).

Якщо інтенсивність світла перевищує здатність ксантофілів захищати фотосинтетичний апарат, то виникає інший різновид фотоінгібіції і називається хронічним фотоінгібуванням.
If light intensity exceeds the abilities of xanthophylls to protect the photosynthetic apparatus, then another sort of photoinhibition occurs and is called Chronic Photoinhibition.

Існує й інший різновид запірних механізмів, які називаються шпінгалетами і ригелями.
There is another type of locking mechanism, called latches and bolts.

Базуючись на наукових традиціях ХІХ століття, можна було б сподіватися, що будь-яка віра повинна ґрунтуватися на раціональному аналізі всіх арґументів, на послідовних висновках і що інший різновид віри, при якому справжня або уявна істина[сприймається] просто як основа життя, взагалі не повинен існувати4.
From the scientific tradition of the nineteenth century one would of course be inclined to hope that all belief should be based on a rational analysis of every argument, on careful deliberation; and that this other kind of belief, in which some real or apparent truth is simply taken as the basis for life, should not exist.

Інший різновид вуглецю- вуглець-14, також матиме 6 протонів, але буде мати 8 нейтронів.
Another version of carbon, carbon 14, will still have 6 protons, but then it would have 8 neutrons.

Існує й інший різновид соціофобів, які поводяться в колективі досить розкуто, намагаючись різними методами привернути до себе увагу.
There is another kind of social phobia that behaves fairly relaxed in the team, trying to draw attention to itself through various methods.

Інший різновид- бавовняні скатертини з акриловим покриттям- непогане рішення для кухонних столів, які знаходяться в щоденному використанні.
Another type- cotton cloths coated with acrylic- a good solution for kitchen countertops that are in daily use.

Інший різновид 745i будувався для продажу в Південній Африці, через те що турбіна, яка була особливістю європейських моделей, не могла бути встановлена на машинах із правим кермом.
A different 745i was built for the South Africa market, perhaps because the turbocharger on the European-market 745i could not be installed in right-hand-drive versions of the car.

Інший різновид ідеології антиглобалізму виходить з того, що глобалізація- процес у своїй основі об'єктивний, обумовлений технічним прогресом, інформаційною революцією, розвитком міжнародних зв'язків- виробничих, торговельних, фінансових.
The other variant of anti-globalization ideology stems from the fact, that globalization is an objective process, justified by the technological advances, informational revolution, development of international industrial, trade and financial relationships.

Кожен шостий мешканець планети страждає тією чи іншою різновидом болю голови.
Every sixth inhabitant of the planet suffers from one or another kind of head pain.

На ранніх термінах вагітності може використовуватися інша різновид пренатального скринінгу УЗД.
In the early stages of pregnancy can be used another type of prenatal ultrasound screening.

Іншим різновидом проблеми вважається атонічний запор.
Another type of problem is considered atonic constipation.

Іншим різновидом циклу є конструкції while і do while. Ці цикли доцільно….
Another variety of the cycle are constructions while and do while. These….

Краще використовувати інші різновиди матеріалів.
It is better to avoid other types of materials.

Та інших різновидів патогенних мікроорганізмів.
And other varieties of pathogenic microorganisms.

VIP ремонт відрізняється від інших різновидів послуг, що надаються такими факторами:.
VIP repair differs from other variants of provided services by the following factors:.