Що таке ІНШИЙ СКЛАД Англійською - Англійська переклад

• another composition
• another warehouse

Приклади вживання Інший склад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, я б вибрав інший склад.
They could have found other storage.

У випадках, коли починає сильно піч, видаліть плівку і підберіть інший склад.
In cases where the oven starts strongly, remove the film and pick up another composition.

Чи можливо перенаправити посилку або вантаж на інший склад в межах міста?
Is it possible to redirect a parcel or the cargo to another warehouse within the city?

Інший склад, а отже й інший погляд на музику, інший стиль.
Another instrumentation, another chapter of music, another style.

Вони іншого кольору, тому що мають інший склад.
And they're a different color because they're a different composition.

На відміну від даних таблиці 3 у таблиць 5 та 6 трохи інший склад Південного і Східного регіонів.
Unlike the data in Table 3, Tables 5 and 6 HAVE slightly different composition of the Southern and Eastern regions.

Або ви чекаєте, щоб знову зайти на склад у Польщі або вибрати інший склад.
Either you wait to re-enter the warehouse in Poland or choose another warehouse.

А ось інший медикамент- пігулки«Пленділ»- має трохи інший склад, хоча з тією самою діючою речовиною.
But another medication- the pill"Plendil"- has a slightly different composition, although with the same active substance.

Відправлення вантажу з післяплатою з цього складу виконується на будь-який інший склад в Україні до 4 листопада.
Sending of the cargo with delayed payment from this warehouse is done to any other warehouse in Ukraine until November 4.

Він зазначив, що інший склад російських і американських ядерних сил є фактором, який необхідно ретельно розглянути в ході переговорів.
He noted that different composition of Russian and U.S. nuclear forces is a factor that needs to be carefully considered in negotiations.

Однак це малоймовірно для малих супутників Плутона через відомі фізичні процеси, оскільки вони мають інший склад, ніж Плутон і Харон.
However, this is not likely for Pluto's small satellites by known physical processes, since they are of a different composition than Pluto and Charon.

Інший склад учасників і відвідувачів відкриває зовсім інші, нові можливості просування національного продукту в цілому, і власного продукту постачальників послуг.
Other structure of participants and visitors offers absolutely other, new opportunities of advance of a national product in general and own product of service providers.

Молоко тварин не здатна повноцінно замінити материнське, оскільки в ньому не містяться необхідні антитіла і гормони, у нього інша жирність і інший склад.
Milk of animals is not able to fully replaceMaternal, because it does not contain the necessary antibodies and hormones, it has another fat content and another composition.

Вакцини від грипу 2017 і 2018 року також матимуть один від одного відмінності, і не тільки в назві- щеплення від грипу в 2018 році(і trëhvalentnogo, і четирехвалентного типів) матиме інший склад у порівнянні з вакциною 2017 року для забезпечення кращого захисту від«оновленого» вірусу.
Influenza vaccines 2017 and 2018 year will also have differences from each other, and not just in the name- a flu shot 2018 year(and trëhvalentnogo, and tetravalent types) It will have a different composition compared with a vaccine 2017 year to provide better protection from the"updated" virus.

Тому краще не експериментувати, а звернутися за порадою до косметолога, який в залежності від потреб вашої шкіри зможе порекомендувати вам той або інший склад сироватки.
Important thing- it is better not to experiment, but to seek advice from a cosmetologist, who, depending on the needs of your skin, will be able to recommend one or another composition of the serum.

Склад одягу від інших складів відрізняється тим, що в ньому практично відсутні палети.
Warehouse of clothing differ from other warehouses in that it practically has no pallets.

Проте можна спробувати замінити її ліками з іншим складом.
Nevertheless, you can try to replace it with drugs with another compound.

Зрозуміло, в дещо іншому складі і в мінливих комбінаціях з регіональними центрами сили.
Of course, in a slightly different composition and in changing combinations with regional power centers.

Якщо говорити про замінниках медикаменту з іншим складом, то можна виділити«Анальгін»,«Парацетамол»,«Нурофен» та інші.
If you talk about the substitutes for a drug with a different composition, you can identify"Analgin","Paracetamol","Nurofen" and others.

Також альтернативою Адаптолу можуть стати медикаменти зі схожими ефектами, але з іншим складом.
Also an alternative to Adaptol can be medicines with similar effects, but with a different composition.

Єдині відомі сучасні родовища в Японії і Кореї поставляють камінь з дещо іншим складом.
The only known contemporary sources, Japan and Korea, produce stone with a different composition.

Якщо так, це може говорити про те, що поверхня каменя була покрита пилом або будь-яким іншим матеріалом, а сам камінь володіє іншим складом.
If so, this may indicate that the stone surface was covered with dust or some other material, and the cobblestone has a different composition.

Однак також можливо отримати його у вигляді шлунково-стійких таблеток з іншим складом(50 мг і 100 мг).
However, it is also possible to obtain it in the form of gastro-resistant tablets, with a different composition(50 mg and 100 mg).

Інші склади використовували агресивне лідерство Анакіна Скайуокера, в якому джедаї отримують 30% Напад і 20% критичний збиток.
Other lineups made use of Anakin Skywalker's aggressive leadership in which Jedi gain 30% Offense and 20% Critical Damage.

Плитковий клей Юніс, як і інші склади, рекомендується готувати безпосередньо перед початком монтажних робіт.
Tile adhesive Eunice, like other formulations, It recommended to be prepared immediately before the start of installation work.

Я не збираюся вдаватися в деталі інших складів він дає цим поняттям, тому що це перетвориться на рецензії на книгу.
I am not going to enter into the details of other formulations he gives to these concepts, because this would turn into a review of the book.

Іншими словами, справи про побутові вбивства і деякі інші склади можна було, на думку влади, дати розглядати судам присяжних на районному та міському рівнях.
In other words, cases of domestic murder and some other formulations could, according to the authorities, to consider jury trials at district and city levels.

Для того щоб оцінити достоїнства і недоліки акрилової фарби, має сенс порівняти її з іншими складами.
In order to evaluate the advantages and disadvantages of acrylic paint, it makes sense to compare it with other compounds.

Кухонний фартух необхідний для захисту стіни в місці приготування їжі від бризок води, жиру і інших складів, які швидко роблять новенькі свіжі шпалери неохайними.
Kitchen apron is needed to protect the wall in place of the cooking water splash, grease and other compounds, who quickly make brand new fresh wallpaper untidy.

Це, як правило, голосна другого складу слова, але часто й перший склад може бути наголошеним, а іноді й інші склади.
This is generally the vowel of the second syllable of the word, but often the first syllable can be stressed, and occasionally other syllables as well.