Що таке ІНШИМИ ЗАХВОРЮВАННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• other diseases
• other illnesses
• other disorders

Приклади вживання Іншими захворюваннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Те ж саме з іншими захворюваннями.
Same with other diseases.

Диференційна діагностика із іншими захворюваннями;
Differential diagnostics with other diseases;

Поєднання з іншими захворюваннями.
Connection with other illnesses.

Симптоми можуть бути схожі з багатьма іншими захворюваннями.
Symptoms may be similar to any number of other illnesses.

Те ж саме з іншими захворюваннями.
It is the same with other maladies.

Первинний хейліт губ не пов'язаний з іншими захворюваннями.
Primary cheilitis lip is not associated with other diseases.

Боротьба з інфекційними та іншими захворюваннями серед тварин;
Fighting infectious and other diseases in animals;

Люди, хворі іншими захворюваннями, що ослабляють імунну систему.
People sick with other diseases that weaken the immune system.

Її можна сплутати з іншими захворюваннями.
Can be confused with other illnesses.

Більшість із цих симптомів можуть спричинятися й іншими захворюваннями.
Most of these symptoms can also be caused by other illnesses.

Воно поєднується з іншими захворюваннями.
It is associated with other illnesses.

У порівнянні з іншими захворюваннями явище застудою є часті.
In comparison to other disease the occurrence of common cold is frequent.

Підвищеним тонусом блукаючого нерва та іншими захворюваннями нервової системи(невритом).
Increased vagal nerve tone and other diseases of the nervous system(neuritis).

Установка ковпачків на зубні тканини ускладнюється пародонтоз і іншими захворюваннями ясен.
Installing caps on dental tissue is complicated by periodontal disease and other diseases of the gums.

В такому разі дана патологія може бути пов'язана з іншими захворюваннями гормонального характеру.
In this case, this pathology can be caused by other diseases hormonal nature.

Будь-який гормональний дефіцит чи надлишок може призвести до змін, які легко переплутати з іншими захворюваннями.
Any kind of hormonal deficit or excess can result in alterations that can be confused with other illnesses.

Депресія приходить в різних формах, так само, як і у випадку з іншими захворюваннями, такими як хвороби серця.
Depression comes in different forms, just as is the case with other illnesses such as heart disease.

Особи з синдромом хронічної втоми CFS отримують найчастіше менш соціальну підтримку, ніж у людей з іншими захворюваннями.
Individuals with CFS may receive a poorer quality of social support than in those with other illnesses.

Оскільки багато симптомів синдрому Кіарі можуть також асоціюватися з іншими захворюваннями, важливо пройти ретельний медогляд.
Because many symptoms of Chiari malformation can also be associated with other disorders, a thorough medical evaluation is important.

У цьому відео вона розповідає про значення емоцій, мислення, харчування в боротьбі з раком та іншими захворюваннями.
In this video, she talks about the importance of emotion, thinking, nutrition in the fight against cancer and other diseases.

Діти з синдромом Дауна, аутизмом, ДЦП та іншими захворюваннями були щирі і подарували мені величезну кількості тепла.
Children with Down syndrome, autism, Rubinsten-Taybi syndrome and other disorders were very sincere and made me feel huge amount of warmth inside.

Якщо визначається недостатня кількість лейкоцитів, то це може бути пов'язано як з самої лейкопенией, так і іншими захворюваннями.
If an insufficient number of leukocytes is determined, then this may be associated with both leukopenia itself and other diseases.

Його призначають хворим, що страждають одночасно з бронхіальною астмою кардіосклерозом, гіпертонічною хворобою та іншими захворюваннями, при яких застосування адреналіну недоцільно.
It is prescribed to patients suffering from simultaneously with bronchial asthma cardiosclerosis, hypertension and other diseases in which the use of adrenaline impractical.

Проте, останні описи були засновані на фізичних ознаках, таких як пустульозний висип, який не можна сплутати з іншими захворюваннями.
However, past descriptions have been based on physical signs, such as a pustular rash, which can be confused with other diseases.

Інші випадки провокуються іншими захворюваннями і станами організму(найбільш часто в результаті хронічної ниркової недостатності, при вагітності і дефіциті заліза в організмі).
Other cases are provoked by other diseases and conditions of the body(most often as a result of chronic kidney failure, pregnancy, and iron deficiency in the body).

Дослідження також показало, що фізичні вправи можуть знизити рівень стомлюваності серед здорових людей і людей з іншими захворюваннями, такими як рак.
Research has also shown that exercising can reduce fatigue among healthy people and those with other illnesses, such as cancer.

Більшість із цих ексклюзивних напоїв володіють чудовими лікувальними властивостями, стаючи ефективними засобами для покращення травлення, нещадними у боротьбі із застудою та іншими захворюваннями.
Most of these exclusive beverage has excellent healing properties, becoming an effective means for improving digestion, ruthless in combating colds and other diseases.

Лікарі стверджують, що кава абсолютно протипоказаний маленьким дітям, хворим з проблемами серцево-судинної і нервової системи та іншими захворюваннями.
Doctors say, that coffee is absolutely contraindicated in young children, patients with problems of the cardiovascular and nervous system and other diseases.

Хоча ці твердження отримали підвищену увагу громадськості, в даний час немає наукових доказів встановлює причинно-наслідковий зв'язок між бездротовим пристроєм використовувати і раком або іншими захворюваннями.
While these assertions have gained increased public attention, currently no scientific evidence establishes a causal link between wireless device use and cancer or other illnesses.