Що таке ІНШИХ ЕМОЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• other emotions

Приклади вживання Інших емоцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інших емоцій не було.
There was no other emotion.

Це характерно і для інших емоцій.
This applies for other emotions.

Інших емоцій не було.
There are no other emotions.

Печаль триває в 240 разів довше інших емоцій.
Sadness lasts 240 times longer than other emotions.

Ніхто з інших емоцій не розуміє, яку функцію насправді виконує Печаль.
None of the other Emotions really understand what Sadness's role is.

Почуття самотності істотно відрізняється від інших емоцій.
The feeling of shame is different from other emotions.

Сьогодні ми знаємо, що серце не є джерелом любові чи інших емоцій. Насправді наші предки помилялися.
Today, we know that the heart is not the source of love or the other emotions, per se; the ancients were mistaken.

Розлад адаптації з перевагою порушень інших емоцій.
Adjustment reaction with predominant disturbance of other emotions.

У виставковому просторі з'являється місце для емпатії і інших емоцій, які раніше вважалися ознакою непрофесіоналізму.
The exhibition space is beginning to host empathy and other emotions that previously were deemed unprofessional.

Читайте також: Печаль триває в 240 разів довше інших емоцій.
Experts have found out that sadness lasts 240 times longer than any other emotion.

Коли ви використовуєте гумор в якості прикриття для інших емоцій, то створюєте плутанину і недовіру в своїх відносинах з іншими людьми.
When you use humor and playfulness as a cover for other emotions, you create confusion and mistrust in your relationships.

Втім, це відноситься не тільки до закоханості, але і до багатьох інших емоцій в від горя до щастя.
However, this applies not only to love, but also to many other emotions- from grief to happiness.

Ми можемо відчувати себе одночасно злими й наляканими, або сумними, або відчувати безліч інших емоцій.
We can feel angry at the same time that we're scared or sad, or feeling a host of other emotions.

Можна сперечатися стосовно інших емоцій, однак, оскільки молоді ссавці не можуть вижити без материнської турботи, очевидно, що материнська любов і сильний зв'язок між матір'ю і дитиною характеризують усіх ссавців.
We can argue about other emotions, but since mammal youngsters cannot survive without motherly care, it is evident that motherly love and a strong mother- infant bond characterise all mammals.

Характерною рисою може бути коротка чи тривала депресивна реакція або порушення інших емоцій та поведінки.
The predominant feature may be a brief or prolonged depressive reaction, or a disturbance of other emotions and conduct.

Людина, яка страждає цим захворюванням, може зазнавати сум'яття, заперечення, провину та сором, серед інших емоцій.
The person suffering from this disorder may experience confusion, denial, guilt and shame, among other emotions.

Втім, більшість досліджень останніх кількох років наголошують на структурних відмінностях, у тому числі на попередньо виявлених відмінностях у мигдалевидному тілі, яке грає роль у продукуванні страху та інших емоцій, а також у префронтальній корі головного мозку, що бере участь у процесі прийняття рішень та самоконтролі.
Much of the work over the past few years, though, has highlighted structural differences, including preliminary findings in the amygdala, which plays a role in processing fear and other emotions, and in the prefrontal cortex, involved in decision-making and self-control.

Згідно з дослідженнями, це пояснюється зниженням активності в мигдалині, яка відповідає за страх, серед інших емоцій.
According to studies, this is because of decreased activity in the amygdala, which is responsible for fear, among other emotions.

Характерною рисою може бути коротка чи тривала депресивна реакція або порушення інших емоцій та поведінки.
The prevailing characteristic may be a short or prolonged depressive response, or a disturbance of other emotions and actions.

Я намагаюсь не витрачати дарма енергію на жалість до самого себе, бо тоді застрягаю в стані, де немає місця для радості чи будь-яких інших емоцій.
I try hard not to waste energy feeling badly for myself, because when I do, I get stuck in a paradox, where there's no room for any happiness or any other emotion.

Тому що для багатьох день народження стає чи не найкращим торжеством, в якому є місце для тонкої радості, захвату, сяючих від щастя очей і багатьох інших емоцій.
Because for many, the birthday is almost the most best celebration, in which there is a place for fine joy and delight, beaming eye, and many other emotions.

Смуток тривав в 240 довше, ніж інші емоції і почуття.
Sadness lasts 240 times longer than other emotions.

Те ж саме можна сказати і про інші емоціях.
The same can be said about his other emotions.

Можливо, викликає захоплення чи якісь інші емоції.
Or maybe it brings up some grief or other emotion.

Смуток триває набагато довше, ніж інші емоції і почуття.
Sadness lasts longer than other emotions.

Ось чому, як смуток або будь-яка інша емоція, жити всередині вас.
So, like sadness or any other emotion, it lives within you.

Гнів та інші емоції.
Anger and Other Emotions.

Гнів, як правило, емоція, яка ґрунтується на інших емоціях.
Anger is usually an emotion that is based upon a very different emotion.

Сміх також можуть викликати й інші емоції, в тому числі переляк і жах.
Laughter can also be caused by other emotions, like terror and fear.