Що таке ІНШИХ ЛІТАКІВ Англійською - Англійська переклад

• other aircraft
• other planes
• other airplanes

Приклади вживання Інших літаків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Hawker Siddeley продовжувала виробляти багато інших літаків для військових потреб.
Hawker Siddeley went on to produce many other aircraft for the war effort.

Втулкін у той день інших літаків не бачив, а от Наталя Вороніна стверджує, що бачила.
Vitulkin didn't see another plane that day, but Natasha Voronina believes she did.

Крім того, фахівці підтвердили, що"ніяких інших літаків поряд з MH17 на наданих зображеннях не видно".
In addition, experts"confirmed that no other aircraft next to MH17 on the images provided can be seen.".

Вона відрізняється від інших літаків сімейства Mirage, використовуючи стреловидного крила замість трикутного крила.
It differs from other aircraft of the Mirage family by using a swept wing instead of a delta wing.

Крім того, фахівці підтвердили, що"ніяких інших літаків поряд з MH17 на наданих зображеннях не видно".
Furthermore, the radar experts confirm that no other aircraft near MH17 are visible on the radar images provided.

Вона відрізняється від інших літаків сімейства"Міраж" з використанням стреловидного крила замість трикутного крила.
It differs from other planes of the family"Mirage" by the use of a swept wing instead of a delta wing.

Крім дивної внемоторной установки, XH-17 був монстром Франкенштейна, зібраним з частин інших літаків.
Other than the weird propulsion system, the XH-17 was a Frankenstein's monster of parts from other airplanes.

На землі вже було близько 20 інших літаків зі всього світу, яким був закритий доступ по дорозі в США.
There were already about 20 other airplanes on the ground from all over the world that had taken this detour on their way to the US.

Я дійсно шукаю безкоштовну програму Bombardier Q400, з досить дивовижним VC, як ви робите це для інших літаків.
I am really looking for a Freeware Bombardier Q400, with a pretty awesome VC as you make it for the other Aircrafts.

До складу X-Plane входять кілька комерційних пасажирських, військових та інших літаків, а також глобальний сценарій, який охоплює більшу частину Землі.
X- Plane is packaged with several commercial, military, and other aircraft, as well as basic global scenery which.

Повітряний бій, в якому літаки повинні робити трюки в повітрі, щоб ухилятися від атак артилерії та інших літаків.
Air battle in which airplanes must do tricks in the air to dodge attacks by artillery and other aircraft.

Я не намагаюся протягом декількох місяців, щоб знайти їх для Thomas Ruth A330/ 340 і багатьох інших літаків, але до сих пір нічого.
I'm trying for months to find these for Thomas Ruth A330/340,and many other planes, but still nothing.

До складу X-Plane входять кілька комерційних пасажирських, військових та інших літаків, а також глобальний сценарій, який охоплює більшу частину Землі.
X-Plane is packaged with several commercial, military, and other aircraft, as well as basic global scenery which covers most of the Earth.

Це дорожче і складніше в обслуговуванні, ніж інших літаків, хоча їх здатність маневрувати і водіння робить його широко використовується транспортний засіб.
It is more expensive and more complex to maintain than other aircraft, although their ability to maneuver and driving makes it a widely used vehicle.

Крім того, він наголосив на необхідності придбання Грецією літаків F-35 або інших літаків для посилення протиповітряної оборони з метою забезпечення балансу сил.
At the same time, he stressed the need for Greece to acquire F-35s or other aircraft to boost its air defense so that there is a balance of power.

Серед причин, внаслідок яких могла статися ця аварія, різними джерелами називається і вірогідність зовнішнього впливу, який може становити загрозу для інших літаків.
Among the reasons that could have caused this crash, some sources mention the likelihood of an external impact that could pose a threat to other aircrafts.

Єдиний літак в світі, який використовує мрії замість бензину в якості палива, він буквально краще за всіх інших літаків у цьому списку разом узятих.
The only aircraft in the world that uses the dream instead of gasoline as a fuel, it is literally better than any other aircraft in this list combined.

Крім флагманського корабля USS Mount Olympus(AGC-8) і авіаносця«Філіппін Сі», було тринадцять кораблів підтримки ВМС США, шість вертольотів, шість літаючих човнів, два гідролітаки та п'ятнадцять інших літаків.
Besides the flagship Mount Olympus and the aircraft carrier Philippine Sea, there were thirteen US Navy support ships, six helicopters, six flying boats, two seaplane tenders and fifteen other aircraft.

А останнім часом авіакомпанії стали при заході на посадку підсвічувати і кіль літака- по-перше, поліпшується видимість(для інших літаків), а по-друге, така-сяка реклама.
And recently, the airlines have begun to highlight the keel of the aircraft during the approach- firstly, the visibility improves(for other aircraft), and secondly, there is no advertising.

Крім флагманського корабля ЮСС Маунт Олімп і авіаносця ЮСС Філіппінське море, було тринадцять кораблів підтримки ВМС США, шість вертольотів, шість літаючих човнів, два гідролітаки та п'ятнадцять інших літаків.
Besides the flagship"Mount Olympus" and the aircraft carrier"Philippine Sea", there were thirteen US Navy support ships, six helicopters, six flying boats, two seaplane tenders and fifteen other aircraft.

Крім флагманського корабля USS Mount Olympus(AGC-8) і авіаносця«Філіппін Сі», було тринадцять кораблів підтримки ВМС США, шість вертольотів, шість літаючих човнів, два гідролітаки та п'ятнадцять інших літаків.
There were thirteen US Navy support ships(besides the flagship USS Mount Olympus and the aircraft carrier USS Philippine Sea), six helicopters, six flying boats, two seaplane tenders, and fifteen other aircraft.

Крім флагманського корабля ЮСС Маунт Олімп і авіаносця ЮСС Філіппінське море, було тринадцять кораблів підтримки ВМС США, шість вертольотів, шість літаючих човнів, два гідролітаки та п'ятнадцять інших літаків.
There were thirteen US Navy support ships(besides the flagship USS Mount Olympus and the aircraft carrier USS Philippine Sea), six helicopters, six flying boats, two seaplane tenders, and fifteen other aircraft.

Крім флагманського корабля ЮСС Маунт Олімп і авіаносця ЮСС Філіппінське море, було тринадцять кораблів підтримки ВМС США, шість вертольотів, шість літаючих човнів, два гідролітаки та п'ятнадцять інших літаків.
There were 15 ships in the armada including the flagship USS Mount Olympus, aircraft carrier USS Philippine Sea and thirteen US Navy support ships along with six helicopters, six flying boats, two seaplane tenders and fifteen other aircraft.

На базі бомбардувальника Ту-2 створюється і запускається в серійне виробництво навчально-тренувальний бомбардувальник УТБ-2, крім того, ведеться проектування пасажирських і десантно-вантажних літаків, реактивного штурмовика Су-14 і ряду інших літаків.
The Tu-2 bomber platform was used to develop, and put into production, the trainer bomber UTB-2; it addition, design work was carried out on passenger and troop-carrying aircraft, the Su-14 jet attack aircraft and a number of other aeroplanes.

Їх можна було б застосувати і на інших літаках.
They may have been used in other aircraft too.

Невдовзі після цього, інший літак вдаряється об Південну Вежу.
Not long after, another plane strikes the South Tower.

За традицією були запрошені інші літаки ВПС зграї.
As is tradition were invited other aircraft Flocks Air Force.

Постарайтеся не врізатися в інші літаки або групи птахів….
Try not to crash on other planes or groups of birds….