Що таке ІНШИХ ПРИСТРОЯХ Англійською - Англійська переклад

• other devices

Приклади вживання Інших пристроях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поки що їх не можна прочитати в інших пристроях.
As a result, it will no way be possible to read it in the other devices.

Відокремлювати компоненти програмного забезпечення або Служб для використання на інших пристроях;
Separate components of the software or Services for use on different devices;

До 2019 року 51% таких даних буде зберігатися на інших пристроях- смартфонах, планшетах, M2M-модулях.
By 2019, 51% of stored data will move to non-PC devices, such as smartphones, tablets and M2M modules.

Зробіть резервну копію один раз, а потім відновити на всіх інших пристроях.
Make a backup once and then restore on all your other devices.

Візьміть, де ви зупинилися на інших пристроях з вкладкою Синхронізація голосовий пошук, і заощадити до 50% від використання даних під час перегляду.
Pick up where you left off on your other devices with tab sync, search by voice, and save up to 50% of data usage while browsing.

Медіа: керуйте відтворенням музики й відео на телефоні та інших пристроях.
Media: Control music and videos playing on your phone as well as other devices.

Ваші нотатки зберігаються, здійснюються пошук і синхронізуються з програмами OneNote на інших пристроях, тому ви можете використовувати ці нотатки в будь-якому місці та ділитися з будь-якої точки світу.
Your notes are saved, searchable and synced with OneNote apps on your other devices, so you can use those notes anywhere and share from anywhere.

Виробляти декомпіляцію і/ або модифікацію ПО, використовувати його компоненти в будь-яких інших пристроях;
Decompile and/ or modify, disassemble the software, use its components in any other products;

Невідомо, коли Lookout буде доступна на інших пристроях, окрім власних Google, але компанія сподівається принести програму“до більшої кількості пристроїв, країн і платформ найближчим часом”.
It's not clear when Lookout will be available on hardware other than Google's own, but the company says it's hoping to bring the app“to more devices, countries, and platforms soon.”.

Micro B-Type- використовується на телефонах, планшетах, зовнішніх накопичувачах, деяких камерах і багатьох інших пристроях.
Micro USB B-Type is found on phones, tablets, external drive cages, some cameras, and many more devices.

Disk Drill може працювати на внутрішніх і зовнішніх жорстких дисках, флеш-накопичувачах USB, накопичувачах SSD і багатьох інших пристроях, які можуть бути підключені до Mac, включаючи пристрої iOS і Android.
Disk Drill works on internal and external hard drives, USB flash drives, SSD drives and many other appliances that can be connected to a Mac, including iOS and Android devices.

Наприклад, якщо ви читаєте повідомлення A, B і C, то хочете, щоб вони також були помічені як«прочитані» на інших пристроях.
For instance, if you read messages, A, B, and C, then you will want those messages to be also marked as"read" on the other devices.

Якщо система запросить додати картку, яку ви використовуєте з iTunes, картки на інших пристроях, чи картки, які ви нещодавно видалили, оберіть їх, а потім введіть код безпеки картки, яку обрали.
If the system asks you to add a card which you use with iTunes, cards on other devices, or cards that you have recently deleted, select them. Then enter the code of the card you have selected.

У якихось випадках це потрібно робити щодня(наприклад, смартфони), іноді ж можна і дозволити собі перерву, якщо мова йде про планшетах, бездротових колонках і інших пристроях з низьким споживанням енергії.
In some cases, this should be done every day(for example, smartphones), and sometimes you can afford a break if it comes to tablets, wireless speakers and other devices with low energy consumption.

Це стало першим випадком, коли музика з iTunes Store була доступна на інших пристроях, крім iTunes у Microsoft Windows і на Rokr E1 під час короткого партнерства з Motorola в 2005 році[1][2].
It marked the first time music from the iTunes Store was available on non-Apple devices other than iTunes on Microsoft Windows and on the Rokr E1 during a brief partnership with Motorola in 2005.[12][13].

Справді, минуло вже 20 років відтоді, як англійський учений Кевін Уорік вперше імплантував собі кремнієвий RFID-передавач в руку, щоб віддалено керувати комп'ютерами в дверях, освітлення і інших пристроях.
In fact, it's been 20 years since British scientist Kevin Warwick for the first time implanted a transponder silicon RFID transmitter in hand to remotely control computers in doors, lighting and other devices.

Невідомо, коли Lookout буде доступна на інших пристроях, окрім власних Google, але компанія сподівається принести програму“до більшої кількості пристроїв, країн і платформ найближчим часом”.
Though it's still not clear whether the app will be available on devices other than Google's own, but as per the scenario, it looks like Google is planning to bring the app“to more devices, countries, and platforms soon.”.

Компанія шукає виробників ортопедичних імплантатів в Європі та США для співпраці в галузі НДДКР, щоб вставити чіп в свою ТКА, і застосувати це нововведення в інших пристроях(стегна, плечові артропластики…).
The company is looking for orthopaedic implants manufacturers in Europe and USA for R&D collaboration in order to embed the chip into their TKA, and apply this innovation in other devices(hip, shoulder arthroplasties…).

Безкоштовний обмін відео по WiFi: легко обмінюватися і відтворювати відео з вашого комп'ютера на інших пристроях, включаючи смартфони, планшети і ноутбуки, і що більш важливо, кожен може контролювати швидкість відеопередачі індивідуально.
Free to Share Videos over WiFi: Easy to share and play your computer's videos on other devices including smartphones, tablets& laptop, what's more important is everybody can control the video broadcast speed individually;

Цього разу система виявилася ще більш складною- крім вимірів, треба було здійснювати керування штучним"сонцем", положенням випробовуваного об'єкта на стенді та інших пристроях, що імітують умови космосу.
This time the system appeared even more complex: besides measurements, it was necessary to control the movement of an artificial"sun," the position of a tested object on the stand, and other devices simulating conditions existing in space.

Mp3- якщо ви бажаєте відтворювати стиснуті композиції інших пристроях, зокрема звичайних програвачах DVD, портативних програвачах або спеціальних автомагнітолах. На початок 2009 року більшість цих пристроїв підтримують лише файли у форматі mp3.
Mp3- if you want to listen to your music on other devices as well, like standard DVD players, portable players(USB stick, flash card, HD) or special car stereos. Today, early 2009, most of these devices only support the mp3 format.

Вони розуміли, що мовники будуть відчайдушно потребувати того, щоб перетворювати програми, призначені для розміщення телевізійних екранів, в різні формати для перегляду на смартфонах, ноутбуках й інших пристроях.
Demand for mobile video was about to explode, and they predicted that broadcasters would be desperate to transform programs designed to fit TV screens into the various formats needed for viewing on smartphones, laptops, and other devices.

Однак мініатюрні джерела живлення цього виду широко використовуються в наручних годинниках, материнських платах ноутбуків та комп'ютерів, слухових апаратах, музичних листівках, брелоках і інших пристроях, де неможливо використовувати батарейки більшого розміру.
However, miniature power supplies of this type are widely used in wrist watches, motherboards of laptops and computers, hearing aids, music cards, keyrings and other devices where it is impossible to use larger batteries.

Інформації про вміст, який ви переглянули, придбали, завантажили або транслювали через програми Samsung на Smart TV або інших пристроях(докладніше про інформацію щодо перегляду телевізійного вмісту див. в розділі"Послуги на основі інформації про перегляди" нижче);
Information about content that you have watched, purchased, downloaded, or streamed through Samsung applications on your Smart TV or other devices(About the TV viewing information please see‘Viewing Information Services' section below);

Це дає змогу показувати рекламу на основі ваших особистих інтересів, які визначаються на основі попередніх переглядів та перегляду на одному пристрої(наприклад, на вашому мобільному телефоні) на інших пристроях(таких як планшет або комп'ютер).
This allows advertising to be displayed based on your personal interests, identified from your previous usage and surfing behaviour on one device(e.g. your mobile phone), on other devices(such as a tablet or computer).

Охолоджувач бюкс лабораторний призначений для охолодження бюкс з продуктом після сушіння в сушильній шафі СЕШ-3му та інших пристроях при визначенні вологості зерна та зернопродуктів в умовах елеваторних, млинових і заводських лабораторій.
Laboratory weighing bottle cooler ОБЛ-1 is designed to cool the weighing bottle with the product after drying in the drying oven СЭШ-3МУ and other devices while analyzing the moisture content of grain and grain products in grain elevators, mills and factory laboratories.

Користувач має право застосовувати Програмні продукти 2GIS за їх прямим функціональним призначенням відповідно до Керівництва Користувача, з метою чого здійснити їх установку на настільному або кишеньковому персональному(-их) комп'ютері(-ах), смартфоні(-ів) або інших пристроях(далі-«Пристрої»).
The User has the right to use 2GIS Software Products for their direct functional purpose in accordance with the User's Manual, and to that end, to install them on a desktop or pocket personal computer(-s), smartphone(-s) or other devices(hereinafter- the«Devices»).

Всякий раз, коли ви використовуєте наші веб-сайти, мобільні сайти, мобільні програми або програми на будь-яких інших пристроях, таких як PS3 або Xbox(спільно іменовані магазин мумі-тролів у"цифрових продуктів і послуг»), інформація може бути отримана за допомогою печива і аналогічних технологій.
Whenever you use our websites, mobile sites, mobile applications or applications on any other devices such as PS3 or Xbox(collectively called The Moomin Shop's“Digital Products and Services”), information may be collected through the use of cookies and similar technologies.

Певні Рішення можуть надавати Вам або іншому користувачеві привілеї адміністратора, які, крім іншого, дозволяють адміністратору здійснювати моніторинг інших Пристроїв підключення і їх статус в Рішенні і/ або стану Рішень, які працюють на інших пристроях, включаючи, наприклад, статус Терміну підписки, повідомлення, пов'язані з Рішеннями, і Оновлення.
Certain Solutions grant you or another user administrative privileges that, among other things, may allow the administrator to monitor other Devices and/or the status of Solutions deployed on other Devices, including for example subscription status, Solution notifications and messages.

Процесор зображення- це спеціалізований процесор цифрових сигналів який використовується для обробки зображень в цифрових камерах, мобільних телефонах або інших пристроях.[1][2] Процесори зображення часто використовують паралельні обчислення навіть з SIMD або MIMD технологіями задля підвищення швидкості та ефективності.
An image processor, image processing engine, also called media processor, is a specialized digital signal processor(DSP) used for image processing in digital cameras, mobile phones or other devices.[1][2] Image processors often employ parallel computing even with SIMD or MIMD technologies to increase speed and efficiency.