Що таке ІНШИХ РЕЧАХ Англійською - Англійська переклад

• other things

Приклади вживання Інших речах Українська мовою та їх переклад на Англійською

І так у багатьох інших речах.
And so with many other words.

Ми ігноруємо це так як сфокусовані на інших речах.
We forget them while we focus on other issues.

Не знають і про багатьох інших речах, на які варто було б звертати уваги, щоб у людей формувався позитивний образ РФ.
Don't know about many other things that should be paid attention to, people have formed a positive image of the Russian Federation.

Ми хочемо вийти в півфінал і ось що я хочу подумати, а не про інших речах.
We want to go to the semi-final and that's what I want to think about, not about other things.

Якщо ваша мета полягає у використанні піна ролика для інших речах, ніж піни прокатки, потім обрати"половинку" піна ролика є хорошим варіантом.
If your goal is to use your foam roller for things other than foam rolling, then choosing a“half” foam roller is a good option.

Якщо ваш бізнес бореться, ви не хочете забирати у нього час і зосередитися на інших речах.
If your business is struggling, you don't want to take time away from it and focus on other things.

Перегляд телевізійних програм блокує почуття задоволення, тому що мозок зосереджений на інших речах, а саме на тому, що дивиться глядач.
Watching TV blocks the feeling of satisfaction because your brain is focused on other things, like what you are watching.

Ви навіть можете взяти його в якості курсу для вашого вільного часу, що дає вам можливість зосередитися на інших речах.
You can even take it as a course for your free time, giving you the ability to focus on other things.

Він також був в змозі працювати на інших речах з цього моменту, знаючи, що план освітлення була завершена, і, що не буде ніяких гикавка від цієї частини збірки.
He was also able to work on other things from this point on knowing that the lighting plan was completed and that there would be no hiccups from this portion of the build.

Значок також вишивали або наносили на штандартах, кінських атрибутах, ліврейних одностроях та інших речах.
The badge would also be embroidered or appliqued on standards, horse trappings, livery uniforms, and other belongings.

Для вишивання на предметах одягу та інших речах, особливо виготовлених з трикотажу, не рекомендується використовувати п'яльці, так як вони можуть сильно деформувати тканину і зіпсувати виріб.
Embroidery on garments and other things, especially made of jersey, not recommended to use the hoop, because they can strongly distort the fabric and ruin the product.

Хтось бореться з BDD може здатися напруженим і проблемних про зовнішність майже весь час, і важко зосередитися на інших речах.
Someone struggling with BDD might seem tense and distressed about appearance almost all the time and find it hard to stay focused on other things.

За межами цього моменту ми повинні зосередитися на вечерях, їжі та інших речах, тому що ми вже відклали час для запам'ятовування, навіть якщо ця людина завжди присутній у нашому розумі.
Outside of this moment of the day we should focus on dinners, meals and other things because we have already set aside a time to remember, even if this person is always present in our mind.

Після того, як ви познайомилися і відбувся перший контакт спілкування один з одним, чоловік починає фокусуватися на інших речах, крім фізичного.
Once you have made that first contact with each other, the man starts to focus on things other than physical appearance.

Якщо спорт зробить вас так нервував, що ви отримаєте головний біль, нудоту стати, або не може зосередитися на інших речах, ви відчуваєте симптоми нездорового підкреслити, що стає шаблоном.
If the sport you practice makes you so nervous that it gives you a headache, it causes you nausea or it does not let you concentrate on other things, you have symptoms of an unhealthy type of stress that could become chronic.

Тиждень моди Mercedes Benz в Мадриді наближається до свого кінця, і нам все ще дивно бути в IFEMA повним ходом, коли решта світу знаходиться в інших речах.
The Mercedes Benz Fashion Week in Madrid is nearing its end and we still find it strange to be in IFEMA in full swing when the rest of the world is in other things.

У мене була дуже важлива розмова з президентом Мексики Андресом Мануелем Лопесом Обрадором з приводу безпеки південного кордону та інших речах, що становлять взаємний інтерес для народів наших країн».
I had an excellent telephone conversation with Andrés Manuel López Obrador, President of Mexico, talking about Southern Border Security, and various other things of mutual interest for the people of our respective countries….

Поясни, що деяким людям складніше контролювати свою вагу, ніж іншим,- життя буває несправедливою, але можливо їм щастить в інших речах!
Do make sure that they understand that some people have a great deal more difficulty controlling their weight than others- life isn't fair, but perhaps in other ways they are lucky!

За допомогою одиниці, визначеної щодо протяжності, вимірюються енергія і потенціал, сила речі викликати зміни в інших речах і відносинах, а також протягом часу.
With the aid of the unit defined in reference to extension one measures energy and potentiality, the power of a thing to bring about changes in other things and relations, and the passing of time.

Протягом 10 років наші вишивальниці переносять схеми сакральних візерунків на спеціальний механізм, аби в точності відтворити обереги пращурів на сорочках, платтях, костюмах та інших речах.
For 10 years, our embroiderers carry patterns of sacred ornaments into a special mechanism to accurately recreate the ancestors' charms on shirts, dresses, costumes and other things.

Вони можуть бути такими речами як інші люди або свійські тварина, шуми, такі як телебачення, або Ваш власний розумовий центр на інших речах, у те час як у Вас є бесіда.
These can be such things as other people or pets, noises such as a television, or your own mental focus on other things while you are having the conversation.

Вас злегка може здивувати той факт, що на прийомі у гомеопата він буде питати не тільки про скарги, а й багатьох інших речах, наприклад способі життя, уподобання в їжі, думках про хворобу, поведінці, він може поцікавитися навіть про те, як протікала вагітність вашої матері.
You slightly can surprise the fact that at the reception of a homeopath, he will ask not only on complaints, but also many other things, such as lifestyle, eating habits, thoughts about the disease, behavior, he can ask even about how pregnancy proceeds your mother.

В розділі"Cтатті" Ви знайдете цікаві матеріали про способи поводження з технікою, оптимальних способах використання будівельних матеріалів і багатьох інших речах, які дозволять Вам швидше вибрати потрібний товар і як можна легше його використовувати.
In the section"interior Ideas" You will find interesting articles about ways of handling silk plaster, the best ways to use building materials and many other things that will allow You to quickly choose the right product and how easier it is to use.

Ми, звісно, не забули про наше головне завдання- контролювати, але тепер в'язні могли безпечно спілкуватись один з одним та з персоналом, і оскільки контроль нам вдавався, всі могли зосередитись на інших речах, наприклад, на навчанні. І поведінка змінилась.
We didn't forget our responsibility to control, but now inmates could interact safely, face-to-face with other inmates and staff, and because control was no longer an issue, everybody could focus on other things, like learning. Behavior changed.

Йдеться про прийняття“антицерковних” законів, діяльності т. зв. чорних реєстраторів(співробітників деяких ОДА, які на підставі підроблених документів переводять громади УПЦ в іншу юрисдикцію), інформаційних кампаніях проти однієї конкретної конфесії і багатьох інших речах, які підривають міжконфесійний і громадський мир.
It is about the adoption of"anti-church" laws, the activities of the so-called black registrars(employees of some regional state administrations who, on the basis of forged documents, transfer the UOC communities to another jurisdiction), information campaigns against one particular confession, and many other things that undermine the interfaith and public peace.

Інша річ, що можуть бути інші схеми.
There could be other things that maybe are variations of schemes.

Безоплатного виготовлення іншої речі з однорідного матеріалу такої ж якості або повторного виконання роботи.
Gratuitous manufacturing other things from a homogeneous material of the same quality or re-performance.

Поліція конфіскувала їхні Книги«Фалуньгун» й інші речі.
The police confiscated their Falun Gong books and other belongings.

Крім того, є багато іншого речі, щоб побачити і зробити.
Furthermore, there's a lot of other things to see and do.