Що таке ІНШИХ ІНВЕСТОРІВ Англійською - Англійська переклад

• other investors

Приклади вживання Інших інвесторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Імен інших інвесторів названо не було.
The other investors weren't named.

Кошти, які ви вносите, враховуються разом із внесками інших інвесторів.
The money you put in is pooled together with contributions of other investors.

Імен інших інвесторів названо не було.
It didn't name the other investors.

Ілон Маск веде переговори як із саудівським фондом, так і з рядом інших інвесторів.
Mr. Musk said he continues to have discussions with the fund as well as with a number of other investors.

Імен інших інвесторів названо не було.
The names of other investors were not disclosed.

Керуючого активами можна звільнити без зазначення причини простою більшістю голосів інших інвесторів.
The asset manager can be removed, without cause, by a simple majority decision of the other investors.

Вони, в основному, копіюють угоди інших інвесторів, які відображатимуться у їхньому власному торговому рахунку.
They would basically copy the trades of other investors which will reflect in their own trading account.

Російський стартап Dbrain в 2018 році залучив в другому раунді$ 8 млн від Bitfury Group і інших інвесторів.
The Russian startup Dbrain in 2018 raised$ 8 million from the Bitfury Group and other investors in the second round.

Роблячи це, Draper хотів навести приклад, і закликав інших інвесторів підтримувати маркери, які можуть змінити світ.
By doing so, Draper wanted to lead by example and encouraged other investors to support tokens that can change the world.

Madoff Investment Securities LLC була масовою схемою понци, тобто вона виплачувала інвестиції грошима інших інвесторів замість реального прибутку.
Madoff Investment Securities LLC was a massive ponzi scheme- meaning it paid back investments with money from other investors instead of actual profit.

Фактично, це чіткий сигнал,“зелене світло” для інших інвесторів, які зараз обмірковують можливості інвестицій в українську високотехнологічну промисловість.
In fact, it is a"green-light" for other investors, who are considering opportunities for investing into the Ukrainian high-tech industry.

Ми віримо в майбутнє України, тож інвестуємо самі та закликаємо інших інвесторів вкладати кошти в проекти на території нашої країни.
We believe in the future of Ukraine, so we invest ourselves and encourage other investors to invest in projects in our country.

Фактично, це чіткий сигнал,«зелене світло», для інших інвесторів, які зараз обмірковують можливості інвестицій у українську високотехнологічну промисловість.
In fact, it is a clear signal,"green-light", for other investors, considering opportunities for investing into Ukrainian high-tech industry.

Ми будемо і далі підтримувати українських виробників і прагнемо приводити і інших інвесторів в сектор",- зазначила керівник діяльності IFC в Україні Олена Волошина.
We will continue to support Ukrainian manufacturers, and we also strive to bring other investors in the sector»,- said the head of IFC in Ukraine Elena Voloshyna.

Це також допоможе залучити інших інвесторів, що в кінцевому рахунку зміцнить ринок кліматичного фінансування в Україні, покращить доступ до фінансування та створить нові робочі місця.”.
It will also help attract other investors, ultimately bolstering Ukraine's climate finance market, enhancing access to finance and creating jobs.”.

Стартап-акселератори, такі як 500Startups, TechStars і Y Сombinator, пропонують консультації, невеликий стартовий капітал, доступ до інших інвесторів у власній мережі.
Start-up accelerators, such as 500Startups, TechStars, and Ycombinator, offer advice, small seed funding, and exposure to other investors through their own networks.

Права інших інвесторів звільнити керуючого фондом вважаються правами захисту інтересів інвесторів, оскільки вони можуть бути реалізовані лише за порушення умов контракту.
The other investors' rights to remove the fund manager are considered to be protective rights because they are exercisable only for breach of contract.

Успіх цих проектів в нашій країні, безумовно, буде хорошим прикладом для інших інвесторів, а також важливим сигналом довіри українським реформам”,- зазначив Порошенко.
The success of these projects in our country will certainly be a good example for other investors, as well as an important signal of confidence in Ukrainian reforms," Poroshenko said.

Він знайшов їх в США, в основному у формі цінних паперів Міністерства фінансів і інших урядових цінних паперів, у свою чергу спонукавши інших інвесторів робити більш спекулятивні інвестиції.
It found these in the US, mainly in the form of Treasury and other government-backed securities, in turn pushing other investors into more speculative investments.

Успіх цих проектів у нашій країні, безумовно, буде хорошим прикладом для інших інвесторів, а також важливим сигналом довіри українським реформам»,- зазначив Петро Порошенко.
Success of these projects in our country will certainly become a good example for other investors, as well as an important signal of trust in the Ukrainian reforms,” Petro Poroshenko stressed.

У цьому прикладі права інших інвесторів звільняти керуючого фондом вважаються правами захисту інтересів інвесторів, оскільки вони можуть бути реалізовані лише за порушення умов контракту.
In this example, the other investors' rights to remove the fund manager are considered to be protective rights because they are exercisable only for breach of contract.

У своїй заяві Іванішвілі описав стан колись величних будівель Цхалтубо, як«гнітючий», і передбачив, що їхня купівля стане«криголамом», який приверне увагу інших інвесторів до міста.
In a statement, Ivanishvili described the condition of the once grand buildings of Tskaltubo as“depressing” and predicted his purchase would serve as an“icebreaker” that would attract other investors to the town.

Ми готові допомогти потенційним позичальникам у виконанні вимог банків та інших інвесторів стосовно упорядкування бухгалтерського та податкового обліку та звітності, оптимізації корпоративної структури.
We are ready to assist potential borrowers in meeting the requirements of banks and other investors regarding streamlining of accounting and tax accounting and reporting, optimization of corporate structure.

Важливо відзначити, що вони також повністю документують витрати, заощадження і терміни окупності, допомагаючи іншим містам підготувати більш надійні і«прийнятні» пропозиції для банків, донорів та інших інвесторів.
Importantly, they also fully document costs, savings and payback times, helping other cities to prepare more credible and‘bankable' proposals for banks, donors and other investors.

Згідно з нашими тестами і відгуками інших інвесторів, програма не може зробити Вас багатим за Ваші сміливі мрії, але він має можливість стати регулярним переможцем і зробити так, що ви будете мати стабільний прибуток.
According to our test run and other investor's reviews, the program may not make you rich beyond your wildest dreams, but it does have the ability to be a consistent winner and make you a steady profit.

UVCA започаткувала Ukraine House Davos з єдиною метою: промоція інвестиційних та ІТ можливостей України, і у співробітниці з нашими членами, які уже інвестують в Україну, ми запрошуємо інших інвесторів долучатися до нас!
UVCA created Ukraine House Davos with a sole purpose to promote investments and tech in Ukraine and investment co opportunities with our members who Invest in Ukraine so we welcome other investors to co-invest with us!

Розроблення та впровадження заходів щодо захисту клієнтів членів Асоціації та інших інвесторів, а також дотримання етичних норм та правил поведінки членів саморегулівної організації у їх взаєминах з клієнтами;
Developing and introducing measures for protection of the clients of the member-companies and other investors, as well as for observance of ethical norms and rules of conduct by the member-companies in their relations with clients.

Згідно з нашими тестами і відгуками інших інвесторів, програма не може зробити Вас багатим за Ваші сміливі мрії, але він має можливість стати регулярним переможцем і зробити так, що ви будете мати стабільний прибуток.
According to our test run and other investors reviews, the program may not make you forex hedging function rich beyond your wildest dreams, but it does have the ability to be a consistent winner and make you a steady profit.

Розрізняють інвесторів та постачальників послуг, які мають сплачувати податки з об'єктів оподаткування будь-де у світі, від інших інвесторів та постачальників послуг, з урахуванням різниці характеру їхньої податкової бази; або.
Distinguish investors and service suppliers subject to tax on worldwide taxable items from other investors and service suppliers, in recognition of the difference in the nature of the tax base between them; or.

Якщо у вас є гроші, і ви плануєте інвестувати в облігації, і, можливо, ви хочете знати облігації, які мають найкращі відсоткові ставки, ви не відрізняєтесь від багатьох інших інвесторів, які хотіли б отримати максимум прибутку за будь-яку ціну.
If you have money and you are considering investing in bonds and perhaps you want to know the bonds that has the best interest rates, you are not different from many other investors that would want to maximize profits at all cost.