Що таке ІНШОЇ РІДИНИ Англійською - Англійська переклад

• other liquid
• gatorade
• other fluid

Приклади вживання Іншої рідини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма буде розрахувати обсяг води або іншої рідини в труби.
The program will calculate the amount of water or another liquid in the pipes.

Щоб уникнути такого ефекту, потрібно додавати більше води або іншої рідини.
To avoid this effect, it is necessary to add more water or other liquid.

Затримка води або іншої рідини в організміє ознакою того, що людина стримує свої емоції.
Delayed water or other fluid in the bodyis a sign that a man restrains his emotions.

Отриманий настій слід пити протягом дня замість води, компоту, чаю та іншої рідини.
The resulting infusion should be drunk during the day instead of water, compote, tea and other liquids.

Генератор водяної пари або гарячої води(іноді іншої рідини), що використовується для опалення, для виробництва енергії.
Generator of steam or hot water(sometimes other fluid), for heating, power generation.

Вміст ампул розчиняють у воді(можна з цукром) або в будь-якої іншої рідини, що не містить спирт.
The contents of the ampoule is dissolved in water(with sugar) or in any other liquid that does not contain alcohol.

Але будьте обережні, щоб не випити занадто багато, тому що немає нічого гіршого, ніж бігати з повним шлунком води або іншої рідини.
But be careful not to drink too much water, since nothing is worse than running with a full stomach of water or Gatorade.

Можна попередньо змішувати зі склянкою кефіру, йогурту, соку або іншої рідини і настоювати 3-5 хвилин.
It can be previously added to a glass of kefir, yoghurt, juice or any other liquid, let it draw for 3-5 minutes.

Перемикачі ламаються досить часто, вони можуть вийти з ладу як і від часу, так і при попаданні на основну плату води або іншої рідини.
Switches break quite often, they can fail both from time to time and when water or other liquid gets on the main board.

Кожен кальян складається з декількох деталей- колби для води або іншої рідини, чаші для тютюну, блюдця, трубки і мундштука.
Each hookah consists of several parts- a flask for water or another liquid, bowls for tobacco, saucer, pipe and mouthpiece.

Але будьте обережні, щоб не випити занадто багато, тому що немає нічого гіршого, ніж бігати з повним шлунком води або іншої рідини.
But be careful not to drink too a lot water, since practically nothing is worse than running with a full stomach of water or Gatorade.

QB серйозні внутрішні насос підходить для передачі води без абразивних частинок або іншої рідини, властивості яких близькі до води.
QB serious domestic pump is suitable for transferring water without abrasive particles or other liquid whose properties are similar to water.

Але будьте обережні, щоб не випити занадто багато, тому що немає нічого гіршого, ніж бігати з повним шлунком води або іншої рідини.
But be careful not to drink also much water, given that nothing at all is worse than running with a complete stomach of water or Gatorade.

Якщо порошок зважений у воді або іншої рідини, швидкість, з якою частинки осідають, залежить від розміру часток і щільності рідини..
If the powder is suspended in water or other liquid, the rate at which the particles settle depends on the particle size and density of the liquid..

Він може підняти на борту близько 30 пожежників зі спеціальним спорядженням, а також 8 тон води чи іншої рідини для гасіння пожежі.
He can get up on the Board about 30 firefighters with special equipment, and 8 tons of water or any other liquid to extinguish the fire.

Уявіть ситуацію, коли при проведенні планового огляду лікар може взяти простий аналіз сечі або біопсію іншої рідини і видати вам результат одразу, поки ви знаходитесь в його кабінеті.
Imagine a scenario where during your regular checkup, your doctor can take a simple, noninvasive urine sample, or other liquid biopsy, and present you with the results before you even leave the doctor's office.

Але будьте обережні, щоб не випити занадто багато, тому що немає нічого гіршого, ніж бігати з повним шлунком води або іншої рідини.
But be cautious not to drink as well considerably water, because nothing at all is worse than operating with a complete stomach of water or Gatorade.

У випадку екстракції розчинником розчинник(наприклад, органічний розчинник) використовується для розчинення та відокремлення сполуки від іншої рідини(наприклад, водної фази).
In case of a solvent extraction, a solvent(e.g. an organic solvent) is used to dissolve and separate a compound from a another liquid(e.g. an aqueous phase).

Після цього можна пити воду та інші рідини протягом 2 годин.
Thereafter, it is impossible to drink water or other liquids for 2 hours.

Вода або інші рідини не потрібні, щоб проковтнути таблетку.
Water or other liquid is not needed to swallow the dose.

Не якась інша рідина, а чиста вода.
Do not count any other liquids but straight water…".

Застосовувати іншу рідину не рекомендується.
To apply other liquid is not recommended.

Не грайте з бензином, гасом й іншими рідинами, які можуть спалахнути.
Do not play with kerosene, gasoline or other liquids that can easily ignite.

Для створення і стабілізації однорідних емульсій з жирів, води та інших рідин.
To create and stabilize homogeneous emulsions from fats, water and other liquids.

Вода може розчинити більше речовин, ніж будь-яка інша рідина, включаючи сірчану кислоту.
Water is capable of dissolving more substances than any other liquid including sulphuric acid.

Насоси для перекачування пива, сусла, сидру та інших рідин.
Pumps for pumping of beer, wort, cider and other liquids.

Вода може розчинити більше речовин, ніж будь-яка інша рідина, включаючи сірчану кислоту.
Water can dissolve more substances than any other liquid including sulfuric acid.

Універсальний шланг для передачі повітря, води й інших рідин.
Universal hose for transfer of air, water and other liquids.

У воді розчиняються більше речовин, ніж в будь-якій іншій рідині.
More substances dissolve in water than in any other liquid.