Що таке ІНШІ БОРГИ Англійською - Англійська переклад

• other debts
• other debt

Приклади вживання Інші борги Українська мовою та їх переклад на Англійською

У вас є кредити та/ або інші борги.
You have loans and/or other debts.

Читайте також: Українці почали сумлінніше платити за тепло і воду, але наростили інші борги.
Ukrainians have become more conscientious to pay for heat and water, but have increased their other debts.

Крім того, вони вважають інші борги у вас вже є.
You do still have other debts.

Німецький уряд міг б з легкістю вирішити проблему, якщо б гарантував італійські, іспанські та інші борги.
The German government could of course change this if it were willing to guarantee all Italian, Spanish and other debt.

Крім того, вони вважають інші борги у вас вже є.
Besides, he already has other debts.

Ви можете мати інші борги видатним, таких як кредитні картки та будь-які інші кредити, які ви не хочете, щоб ваші родини, щоб мати справу з.
Or they have co-signed credit cards or other debts they don't want their family to deal with.

Крім того, вони вважають інші борги у вас вже є.
They also consider other debt you already have.

Окрім екологічного штрафу кредитори також вимагають від Роналдіньо £1, 69 млн за інші борги, зокрема податкові збори.
Apart from these fines, Ronaldinho is being pursued by creditors seeking to recover £1.69m in other debts, such as council taxes.

Крім того, вони вважають інші борги у вас вже є.
Now on top of that, you have a few other debt obligations.

Коли ви молодше, також важче бути фінансово стабільним і в багатьох випадках ви все одно будете сплачувати кредити на коледж або інші борги, що ускладнює догляд за дитиною.
When you are younger, it is also harder to be financially stable and in many cases you will still be paying off college loans or other debt, making it hard to take care of a baby.

Крім того, вони вважають інші борги у вас вже є.
They will also take into account any other debts that you have.

Обіцянка Трампа знищити правила- це рецепт ще однієї Великої депресії з масовим безробіттям і мільйонами людей, неспроможними сплачувати іпотеки, кредити на навчання та інші борги.
Trump's vow to tear up the rules is a recipe for another Great Depression, with massive unemployment and millions of people unable to pay their mortgages, student loans, and other debts.

По-перше, його відсоткова ставка набагато нижче, ніж відсотки ви платите на інші борги(кредитні картки, студентські кредити).
First, its interest rate is a lot lower than the interest you're paying on your other debts(credit cards, student loans).

Це повинно включати в себе всі такі, як автокредитування, існуючі іпотечні кредити, власного капіталу кредитних ліній, відкритих кредитних карт з і без залишків, а також будь-які інші борги ви можете заборгували.
Include everything such as auto loans, existing home mortgage, lines of credit, open credit cards with and without balances and any other debts you might owe.

Якщо ви в настрої, щоб платити більше, ніж мінімальні щомісячні платежі по кредитних картах і інші борги, розглянути питання про використання методу заборгованості сніжки, щоб прискорити процес ще більше і нарощувати обороти.
If you're in the mood to pay more than the minimum monthly payments on your credit cards and other debts, consider using the debt snowball method to speed the process up even more and build momentum.

Ваша мета полягає в розробці бюджету, який дозволяє задовольнити всі ваші щомісячні фіксовані витрати, а також з'ясувати, де ви можете скоротити витрати, щоб почати платити вниз вашої заборгованості кредитної картки та інші борги.
Your goal is to develop a budget that lets you meet all of your monthly fixed expenses, and figure out where you can cut expenses to start paying down your credit card and other debt.

Якщо ви в настрої, щоб платити більше, ніж мінімальні щомісячні платежі по кредитних картах і інші борги, розглянути питання про використання методу заборгованості сніжки, щоб прискорити процес ще більше і нарощувати обороти.
If you are in the desire to pay more than the required minimum monthly payments on your line of credit, overdraft and other debts, think about using the debt snowball approach to speed up the process even more and create momentum.

(a) установчий договір і статут повинні передбачати, що платежі з цих раху­нків можуть бути здійснені тільки учасникам і тільки у тій мірі, якщо це не призводить до зниження маржі платоспроможності нижче такого, що вимагається, або після ліквідації компанії, якщо всі інші борги компанії сплачено;
(i) the memorandum and articles of association must stipulate that payments may be made from those accounts to members of the mutual undertaking only in so far as this does not cause the available solvency margin to fall below the required level or, after the dissolution of the undertaking, where all the undertaking's other debts have been settled;

Ефект цього є те, що вона штовхає кредитні карти у верхній частині списку, що робить вас платити їх першим, а потім інші борги(ті без кредитного ліміту- іншими словами, ваші більш традиційні борги) приходять пізніше в замовлення за вашим вибором.
The effect of this is that it pushes credit cards to the top of the list, making you pay them off first, and then the other debts(the ones without a credit limit- in other words, your more traditional debts) come later in an order of your choosing.

Ведуться переговори про відтермінування та реструктуризацію інших боргів.
Paying off and restructuring other debts.

Тут ви будете робити окремий список для відкритих кредитних карт і інших боргів.
Create a list of your open credit cards and other debts.

Тут ви будете робити окремий список для відкритих кредитних карт і інших боргів.
Here you will make a separate list for open credit cards and other obligations.

В цілому, жінки мають тисячолітні$ 68834 в борг у середньому, в тому числі студентських кредитів, кредитних карт і інших боргів.
Overall, millennial women have $68,834 in debt on average, including student loans, credit cards and other debts.

Загальна сума не повинна перевищувати 28 до 33 відсотків свого валового доходу, і це тільки якщо у вас немає багато інших боргів.
Your total shouldn't exceed 28 to 33 percent of your gross income- and that's only if you don't have a lot of other debt.

Ідеально, якщо потенційний позичальник має«білу» кредитну історію, не обтяжений сім'єю(утриманцями) та іншими боргами.
Ideally, if a potential borrower has a“white” credit history, it is not burdened with family(dependents) and other debts.

Перш ніж розглядати будь-який варіант рефінансування, будь то для студентських кредитів, кредитних карт або інших боргів, тисячолітні жінки повинні порівняти процентні ставки кредитора пропозицію і збори вони стягують, щоб гарантувати, що вони отримують найкраще справу можливо.
Before considering any refinancing option, whether it's for student loans, credit cards or other debts, millennial women should compare the interest rates a lender offers and the fees they charge to ensure that they're getting the best deal possible.

МВФ до теперішнього часу ще не визначився зі статусом єврооблігаційної позики на 3 млрд доларів у відповідності зі своєю методологією, незважаючи на те, що Україна розглядає його такими ж, як і будь-який інший борг по єврооблігаціях.
The IMF to date have not determined the status of the above-mentioned Eurobond borrowing in accordance with its methodology, despite the fact that Ukraine considers it the same as any other debt on Eurobonds.

Олександр Занадворов заспокоював, що ризиків для операційної діяльності мережі немає, так як компанія не має кредитів та інших боргів, крім заборгованості перед постачальниками, і орендує приміщення тільки у материнської структури"МКапітал".
Alexander Zanadvorov reassured that there are no risks for the operating activities of the network, as the company has no loans and other debts, except for debts to suppliers, and rents premises only from the parent structure of MKapital.

Таким чином, якби я володів будинок вартістю$ 100000 і автомобіль, який я міг би продати за$ 10 000, але у мене було$ 50000 в студентських кредитів(і ніяких інших боргів), моя чиста вартість складе$ 60 000.
So, if I owned a house worth $100,000 and a car that I could sell for $10,000 but I had $50,000 in student loans(and no other debts), my net worth would be $60,000.

Офіційні особи ведуть переговори з МВФ, щодо надання термінової позики в розмірі до$14 мільярдів- близько п'ятої частини з тих$55-66 мільярдів, які до наступного року має зібрати Україна для того, щоб реінвестувати борги по короткотермінових позиках, виплатити відсотки по інших боргах, і фінансувати решту свого теперішнього дефіциту поточного рахунку.
Officials are haggling with the IMF about an emergency loan of up to $14 billion- around a fifth of the $55 billion-66 billion that Ukraine needs to raise by next year to roll over short-term loans, pay interest on other debts and finance the rest of its current-account deficit.