Що таке ІНШІ ВИГОДИ Англійською - Англійська переклад

other benefits
інші вигоди
іншої користі
інша перевага
other benefit
інші вигоди
іншої користі
інша перевага

Приклади вживання Інші вигоди Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бізнес, інші вигоди.
Business, Other Amenities.
До них відносяться грошові бонуси та інші вигоди.
These include cash bonuses and other perks.
(І) третя сторона вимагає працевлаштувати або надати будь-які інші вигоди другу чи родичу третьої сторони;
(I) the third party requires the employment or any other benefits to a third party's relative or relative;
Основні очікувані фінансові результати та інші вигоди.
Summary of key anticipated financial results and other benefits.
Його попередні оцінки майбутнього надходження і вибуття грошових коштів при визначеннівартості при використанні відображають заощадження витрат та інші вигоди від реструктуризації(основані на останніх фінансових бюджетах/прогнозах, затверджених управлінським персоналом);
(a)its estimates of future cash inflows and cash outflows for the purpose of determiningvalue in use reflect the cost savings and other benefits from the restructuring(based on the most recent financial budgets/forecasts approved by management); and.
Як вони починають сарай їх надлишкового фунтів, незабаром вони виявили інші вигоди теж.
They soon uncover other benefits also if they start to shed their excess pounds.
Його попередні оцінки майбутнього надходження і вибуття грошових коштів при визначеннівартості при використанні відображають заощадження витрат та інші вигоди від реструктуризаціїосновані на останніх фінансових бюджетах/прогнозах.
Its estimates of future cash inflows and cash outflows for the purpose of determiningvalue in use reflect the cost savings and other benefits from the restructuring based on the most recent financial budgets/forecasts.
Такі поліпшення можуть посилювати довіру замовників,а також зумовлювати комерційні та інші вигоди.
Such improvements can strengthen customer confidence andresult in commercial and other benefits.
По-друге, навіть якщо зростання ефективності не знижує загальне споживання палива,залишаються інші вигоди від поліпшення ефективності.
Second, even if increased efficiency does not reduce the total amount of fuel used,there remain other benefits associated with improved efficiency.
Доступність- звичайні фрілансери генерують менші витрати(івзагалі вони дбають про власну охорону здоров'я та інші вигоди).
Affordability- in general freelancers generate less costs(and in general theytake care of their own health care and other benefits).
Альтернативна вартість не обмежується до грошових або фінансових витрат: реальна вартість втраченої продукції, втрачений час,задоволення або будь-які інші вигоди, які створюють корисність також повинні враховуватися.
Opportunity costs are not restricted to monetary or financial costs: the real cost of output forgone, lost time,pleasure or any other benefit that provides utility should also be considered an opportunity cost.
Навіть якщо дозвіл на роботу може бути автоматично продовжений, ми рекомендуємо використовувати для нового EAD до остаточного терміну придатності в разі, якщо вам це потрібно для нової роботи абооновлені водійські права або інші вигоди.
Even though work permission may be automatically extended, we recommend applying for a new EAD until the final expiration date in case you need it for a new job orrenewed drivers license or other benefit.
Завдяки наявності кількох інвесторів імовірність того, що суб'єкт господарювання або інші члени групи, до якої належить суб'єкт господарювання,отримуватимуть інші вигоди, окрім збільшення капіталу або інвестиційний дохід(див. параграф Б85Ж).
Having several investors would make it less likely that the entity, or other members of the group containing the entity,would obtain benefits other than capital appreciation or investment income(see paragraph B85I).
(b) Особи,чиє надання або пропонування надати будь-які матеріальні цінності або інші вигоди в обмін на будь-яку дію чи бездіяльність чиновників при виконанні своїх державних функцій мало чи має серйозні несприятливі наcлідки для національних інтересів США.
(b) Persons whose provision of oroffer to provide any article of monetary value or other benefit to any public official in exchange for any act or omission in the performance of such official's public functions has or had serious adverse effects on the national interests of the United States.
Скласти по кожній сільській суспільству або маєтку статутну грамоту, в якій буде перелічені, на підставі місцевого Положення, кількість землі, що надається селянам у постійне користування, тарозмір повинностей, належних з них на користь поміщика, як за землю, так і за інші вигоди.
To formulate, verify, and confirm in each village commune or estate a charter which would enumerate, on the basis of local conditions, the amount of land allotted to the peasants for permanent use,and the scope of their obligations to the nobleman for the land as well as for other advantages which are granted.
Сказала, що не можна ламати себе заради фінансової або іншої вигоди і займатися нелюбою справою.
She said she can not break yourself for the sake of financial or other benefits and do unloved business.
У цьому контексті аналіз статей конкурентів повинен бути ретельним,оскільки від отриманих висновків прямо залежить прибуток або інша вигода.
In this context, the analysis of articles of competitors should be thorough,as profits or other benefits directly depend on the results.
Фіктивний шлюб може полягати обома особами безкорисливо по відношенню один до одного абоз придбанням одним із подружжя матеріальних чи інших вигод від другого чоловіка.
A fictitious marriage may consist of two persons disinterested in relation to one another orthe acquisition by one of the spouses of material or other benefits from the other man.
Ніхто не повинен одержувати невиправданої фінансової або іншої вигоди від діяльності, пов'язаної з міждержавним усиновленням.
No one shall derive improper financial or other gain from an activity related to an intercountry adoption.
Ніхто не повинен одержувати невиправданої фінансової або іншої вигоди від діяльності, пов'язаної з міждержавним усиновленням.
No one shall be allowed to derive improper financial or other gain from an activity related to an intercountry adoption.
Хоча ви можете знайти дешеві рейси по всій Європі,поїздки на поїзді приходять з іншими вигоди.
Though you can find low-cost flights throughout Europe,trips on a train come with others benefits.
Ніхто не може отримувати неправомірної фінансової або іншої вигоди від діяльності щодо усиновлення дитини.
No one shall be allowed to derive improper financial or other gain from an activity related to an intercountry adoption.
Ніхто не може отримувати неправомірної фінансової або іншої вигоди від діяльності щодо усиновлення дитини.
No one shall derive any improper financial or other gain from an activity relating to the adoption of a child.
Ніхто не повинен отримувати невиправдану фінансову чи іншу вигоду від діяльності, що відноситься до іноземного усиновлення.
No one shall be allowed to derive improper financial or other gain from an activity related to an intercountry adoption.
Ніхто не повинен отримувати невиправдану фінансову чи іншу вигоду від діяльності, що відноситься до іноземного усиновлення.
No one shall derive improper financial or other gain from an activity related to an intercountry adoption.
У ст. 32 Гаазької конвенції зазначено,що ніхто не повинен одержувати неоправдану фінансову чи іншу вигоду від діяльності, що стосується міждержавного усиновлення.
The Hague Convention provides in Article 32 that" No oneshall derive improper financial or other gain from an activity related to an inter- country adoption''.
Безкорисливість- це здатність особистості здійснювати вчинки, що приносять блага(матеріальні або психологічні) іншим, без очікування взаємної подяки,компенсації чи іншої вигоди від скоєного.
Selflessness is the ability of an individual to perform actions that bring benefits(material or psychological) to others, without waiting for mutual gratitude,compensation or other benefits from what is being done.
Відгук, Коментар абоПретензія були залишені користувачем з метою отримання фінансової або будь-якої іншої вигоди, створюючи при цьому позитивне або негативне враження про обмінний пункт або його власника.
Testimonial, Comment or Complainthas been filed by the user in order to get financial or any other benefit at the same time making positive or negative impression of an exchanger or its owner.
Інвестування- це сукупність практичних дій громадян, юридичних осіб чи держави, що полягає у вкладенні активів(коштів)в компанії або організації з метою отримання прибутку чи іншої вигоди.
IInvestment is comprised of practical actions of citizens, legal persons, and states aimed at investing assets(funds)into companies or organizations in order to make profit or achieve other benefits.
Серед інших вигод продукту є його доступність для громадськості, що забезпечує прозорість у питаннях результативності представлення інтересів міських мешканців відповідними органами влади чи місцевого самоврядування.
Among other benefits of the product is the accessibility to the public, which ensures transparency in the questions of the effectiveness of the representation of the interests of city residents by the relevant authorities or local government.
Результати: 30, Час: 0.0239

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська