Приклади вживання Інші зірки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інші зірки набагато далі від нас ніж Сонце.
Крім нього у Всесвіті утворилися й інші зірки і планети.
Здається, що вона нерухома, а інші зірки обертаються навколо неї.
It never moves but all the other stars turn around it.Як і всі інші зірки Всесвіту, наше сонце не народилося в ізоляції.
Like all the other stars in the universe, our sun was not born in isolation.Ця швидкість у кадрі спокою, якщо інші зірки були все стоїть на місці.
This speed is in a frame of rest if the other stars were all standing still.Проте і інші зірки мають масу у 100 разів більшу за Сонце.
The rest of the stars will have masses up to 100 times greater than З тієї ж причини ми, наприклад, не бачимо днем інші зірки на небі.
For the same reason, for example,we do not see other stars in the sky during the day.Джолі, Бекхем та інші зірки, яких перекроїли пластичні хірурги: не залишилося нічого свого.
Jolie, Beckham and other stars who redrew plastic surgeons: nothing remained of his.З тієї ж причини ми, наприклад, вдень не бачимо інші зірки на небі.
For the same reason, for example,we do not see other stars in the sky during the day.Для астрономії та географіїзахідна- це півсфера, де приховано Сонце та інші зірки.
For astronomy and geography,Western is З тієї ж причини ми, наприклад, вдень не бачимо інші зірки на небі.
And that is why we cannot see anything else, like stars or planets in the sky in day time.Паралельно з ним нагороди отримали інші зірки світового футболу, наприклад, форвард Барселони Ліонель Мессі.
Besides him, other stars of the world of football have received awards, for example, Barcelona's forward Lionel Messi.Жінки хотіли виглядати як Луїза Брукс, Клара Боу та інші зірки кіноекрану.
Women wanted to look like Louise Brooks, Clara Bow and other stars of the silver screen.Сонце, як і інші зірки,- це куля плазми з процесом ядерного синтезу, перетворюючи водень у гелій всередині його ядра.
The sun, like other stars, is a ball of plasma with the process of nuclear fusion turning hydrogen into helium inside of its core.Користуючись картою, представленої на малюнку, спробуйте знайти інші зірки цього сузір'я.
Using Сильна гравітація і тиск призвели до зростання тепла і ядерного синтезу, завдякиякому працює, як Сонце, так і інші зірки.
Strong gravity and pressure led to an increase in heat and nuclear fusion,thanks to which both the Sun and other stars work.Тепер, дуже великий телескоп(VLT)отримав оновлення, яке допоможе йому сканувати ці інші зірки для підтвердження екзопланет.
Now, the Very Large Telescope(VLT)has gotten an upgrade that will help it scan those other stars for evidence of exoplanets.Ця подія відома як транзит, і це найнадійніший метод, який ми зараз маємодля виявлення планет, що орбітують інші зірки.
This event is known as a transit, and it's the most reliable method wecurrently have for detecting planets orbiting other stars.Якщо в нашого Сонця є планети- Меркурій, Венера, Земля, Марс, і т. д., то,напевне, інші зірки також повинні їх мати. Це дійсно так.
And if our sun has planets-- Mercury, Venus, Earth, Mars, etc.,surely those other stars should have planets also, and they do.Кеплер»- орбітальний телескоп, що шукає планети поза Сонячною системою, дуже точно вимірюючи світло, що випромінюють інші зірки.
Kepler is a space telescope and it looks for planets around other stars by measuring the light from those Насправді Земля все ще формується і остигає від галактичної імплозіі, яка створила інші зірки і планетні системи в нашій галактиці.
In fact,Earth is still forming and cooling from the galactic implosion that created the other stars and planetary systems in our galaxy.Всі інші зірки, разом із сонцем і місяцем, склали ніби хор близько цієї зірки, а вона виливала світло своє на все.
And all the rest of the stars, with До того ж Арнольд Шварценеггер, Сильвестр Сталлоне та інші зірки записали свої особисті звернення до тих, хто знаходився в цей вечір у залі.
In addition, Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone and other stars recorded their personal appeals to those who were in the evening in the hall.Всі інші зірки, разом із сонцем і місяцем, склали ніби хор близько цієї зірки, а вона виливала світло своє на все.
All the rest of the stars, together with У 1939 році Ганс Бете висунув гіпотезу, що Сонце та інші зірки живляться енергією шляхом ядерного синтезу- ця теорія принесла йому Нобелівську премію в 1967 році в області фізікі.
In 1939, Hans Bethe proposed that the sun and other stars are powered by nuclear fusion- this theory earned him the 1967 Nobel Prize for Physics.Якщо зірка може сколлапсіровать до таких невеликих розмірів,то цілком припустимо припустити, що інші зірки в результаті колапсу стануть ще меншими і утворюють чорні дірки.
If a Це дає нам впевненість в тому, що коли ми бачимо інші зірки, які не перебувають в подвійних системах, що затьмарюють, але в іншому схожі на ті, які є, тоді ми, ймовірно, знаємо розміри цих зірок. .
This gives us confidence that when we see other stars that are not in eclipsing binary systems, but are otherwise similar to ones that are, then we probably know the sizes of those З 17 століття зірка кілька разів спалахувала і згасала,а 1843 року вона опинилася яскравіше, ніж всі інші зірки і планети на небосхилі, крім Сіріуса.
The larger Вони схожі на своєрідні«стрічки» із зірок, які не пов'язані одна з одною гравітацією, які обертаються навколо центру Чумацького Шляху над і під його диском, де знаходиться Земля,Сонце і майже всі інші зірки.
They look like a kind of«tape» of 
