Що таке ІНШІ МАМИ Англійською - Англійська переклад

• other moms
• the other mums
• the other mommies
• other mothers

Приклади вживання Інші мами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але робіть те, що роблять інші мами, і станьте творчими:.
But do what other moms do, and get creative:.

Інші мами кажуть мені, що вони 2 дня в садку, а два тижні вдома.
Other moms tell me that they are 2 days in the kindergarten, and two weeks at home.

Я думаю, що якщо нікому не казати, то інші мами не будуть знати, що бути геєм нормально.
I think if you don't tell any one, the other moms won't know that it's OK to be gay.

Я знаю, що інші мами говорять і пліткують про мене за моєю спиною, але мені все одно.
I know the other mums talk and gossip about me behind my back but I really.

І бачу там батька, я помічаю, що інші мами не бавляться з ним.
When I go to the Mommy-and-Me stuff and I see the father there, I notice that the other mommies don't play with him.

Я знаю, що інші мами говорять і пліткують про мене за моєю спиною, але мені все одно.
I know the other mums talk and gossip about me behind my back but I really don't care.

Мені хочеться так само розповідати про свого сина людям, як інші мами розповідають про своїх дітей!
I want to talk about my son just like everyone else wants to talk about their kids!

Я знаю, що інші мами говорять і пліткують про мене за моєю спиною, але мені все одно.
I know that other moms are saying and gossiping about me behind my back, but I don't care.

Вони можуть обговорити з ними все, що завгодно, навіть те, про що інші мами розмовляти не вирішуються.
They can discuss anything with them, even that which other mothers do not dare to talk about.

Com у Великобританії, де інші мами(у тому числі майбутні), а також досвідчені спеціалісти з питань грудного вигодовування, зокрема акушерки та консультанти, надають поради щодо годування, використання сосок-протекторів та молоковідсмоктувачів, або можуть просто вислухати у потрібний час.
Com in the UK, where other mothers, expectant mothers and credible breastfeeding experts- such as midwives and lactation consultants- can lend advice on latching, nipple shields and breast pumps, or simply lend a friendly ear at what can be a very emotional time.

Коли я йду на заходи"Я-й-Матуся" і бачу там батька, я помічаю, що інші мами не бавляться з ним.
When I go to the Mommy-and-Me stuff and I see the father there, I notice that the other mommies don't play with him.

Серед інших, ми використовуємо наступні терміни у цій Заяві про приватність даних:.
Amongst others, we use the following terms in this data privacy statement:.

Іншого ми не хочемо знати.
Nothing more I wanted to know.

На відміну від інших, ми створюємо додаткові канали взаємодії.
Unlike others, we create additional interaction channels.

З цієї причини і багатьом іншим ми повинні берегти тварин землі.
For this reason and many others, we have to protect the animals of the earth.

Щоб учити інших, ми повинні вчитися самі.
Before we can teach others, we need to learn for ourselves.

З іншими ми були на сторожі.
With others I'm guarded.

Розпускаючи плітки про інших, ми забуваємо на час про свої проблеми.
When we put the focus on others, we Forget our own problems.

Для інших, ми теж маємо дещо цікаве….
But for others there is also something interesting.

У деяких були шведські паспорти, інших ми визволяли, блефуючи.
Some had Swedish protective passes, others were gotten out by pure bluffing.

Ви можете зробити це самостійно, або заручитися підтримкою інших мам.
You can do this on your own, or enlist the support of other moms.

За Л. С. Виготським:«Через інших ми стаємо самими собою.
Lev Vygotsky said,“Through others, we become ourselves.”.

Дивіться, якщо дитячий вашої дитини купон програми обміну, в яких батьки приводять у своїх купонів та інших мам і тат беруть те, що їм потрібно.
See if your child's daycare has a coupon exchange program in which parents bring in their coupons and other moms and dads take what they need.

Інтернет є прекрасним місцем, щоб знайти підтримку з боку інших мам на ліжковому режимі.
The Internet is a great place to find support from other moms on bed rest.

Але в цьому випадку, як і інші, нам потрібно буде відповісти на деякі ключові питання, перш ніж можна буде зробити будь-які реальні висновки.
But in this case, like the others, we will need to get some key questions answered before any real conclusions can be drawn.

Останні дослідження доводять, що, оцінюючи інших, ми більше цікавимося їхнім майбутнім, аніж минулим.
Recent research suggests that, when it comes to judging others, we are more interested in their future than their past.

Але разом з іншими ми можемо згладити найбільш шкідливі наслідки образу думок, згідно з яким успіх вимірюється кількістю заощаджених доларів.
But together with others, we can cushion the most damaging consequences of the thinking that says success is measured in dollars saved.

Якщо ми розкрили вашу особисту інформацію іншим, ми повідомимо про обмеження, якщо це можливо.
If we shared your Personal Information with others, we will tell them about the restriction where possible.

Що стосується інших, ми переконані в тому, що можемо укласти нові договори, схожі на попередні".
As for the rest, we are convinced we can reach new agreements along the lines of the past".

Як і багато інших, ми віримо в те, що ця угода може надати доступ до мільйонів книг, які сьогодні так складно знайти в Сполучених Штатах.
Like many others, we believe this agreement has the potential to open up access to millions of books that are currently hard to find in the U.S. today.