Що таке ІНШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• other personal data
• other personal information
• other personal details

Приклади вживання Інші персональні дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змінювали прізвище або інші персональні дані;?
Changed your name or other personal details?

Його ім'я та інші персональні дані не повідомляються.
Name and other personal information is not collected.

Система не питає ваш e-mail, телефон, ім'я, адресу чи інші персональні дані.
The system does not ask for email, phone number, name, address, or other personal data.

Будь-які інші персональні дані, якими Ви вирішили поділитися з нами.
Any other private information that you chose to share with us.

Примітка: Будь ласка, не вказуйте будь-які інші персональні дані, окрім зазначених вище.
Note: You must not include any personal information other than as specified above.

Будь-які інші персональні дані, якими Ви вирішили поділитися з нами.
Any other personal information that you choose to share with us.

Якщо в минулому ви вказали інші персональні дані- повідомити про цей факт в обґрунтуванні;
If in the past you provided us with other personal details, please write this in your justification;

Інші персональні дані можуть вводитись, а пізніше змінюватись, але вони є додатковими.
Further personal data can be entered and subsequently changed, are however optional.

Окрім вищезазначеного, ми можемо обробляти будь-які інші персональні дані, якщо Ви їх самі добровільно надаєте МАУ.
In addition to the aforesaid, we can process any other personal data if you decide to provide them to GreenM.

Інші персональні дані зберігаються протягом більш короткого терміну, якщо це можливо і якщо дозволено відповідно до законодавства.
We retain other personal information for shorter periods of time if possible and if permitted by law.

У таких випадках ми будемо використовувати Ваші контакти та інші Персональні Дані, щоб надсилати Вам маркетингову інформацію.
In such cases, we will use your contact and other Personal Information to send you marketing information.

Інші персональні дані, надані клієнтами та контрагентами(фізичними особами), необхідні для укладення та виконання договорів.
Other personal data provided by customers and counterparties(individuals), which are required in order to execute and implement contracts.

Ми не зіставляємо дані, які автоматично збирає інформаційна система, та інші персональні дані фізичних осіб.
We do not establish a link between the data automatically collected by the information system and other personal data of individuals.

Інші персональні дані, надані представниками(працівниками) клієнтів і контрагентів, необхідні для укладення та виконання договорів.
Other personal data provided by representatives(employees) of clients and contractors necessary for the conclusion and execution of contracts.

Ви можете добровільно надсилати додаткову інформацію, як-от ваше ім'я, демографічну інформацію чи інші персональні дані.
You may voluntarily submit additional information such as your name, demographic information, or other personal information.

Інші персональні дані, надані представниками(працівниками) клієнтів і контрагентів, необхідні для укладення та виконання договорів.
Other personal data provided by representatives(employees) of clients and counterparties, which are required for execution and implementation of contracts.

Ми не зіставляємо дані, що автоматично збираються інформаційною системою, й інші персональні дані фізичних осіб.
We do not establish a link between the data automatically collected by the information system and other personal data of individuals.

Нападники часто розміщують відеоматеріали інцидентів в інтернеті, змушуючи жертв називати свої імена, адреси та інші персональні дані.
The attackers have been known to post video footage of the incidents online, forcing victims to state their name, address, and other personal details.

Якщо ж вам потрібні інші персональні дані ваших потенційних клієнтів, наприклад, номер мобільного телефону, ви повинні пояснити, з якою метою ви запитуєте дану інформацію.
If you need other personal data of your potential customers, for example, a mobile phone number, you should explain why you are requesting this information.

При обміні повідомленнями не буде розміщувати свої номери телефонів та адреси електронної пошти або інші персональні дані до оплати бронювання;
Will not while you are messaging, post your phone numbers and e-mail addresses or other personal information until booking is paid;

У повідомленні також пропонувалося надати військовим ксерокопії паспортів жителів, трудову книжку, інформацію про сімейний стан та інші персональні дані.
The notification also offered to provide the military with photocopies of the residents' passports, employment books, information on marital status and other personal data.

Якщо Ваш браузер підтримує SSL, виберіть опцію безпечного режиму при підтвердженні бронювання і дані про Вашу кредитну карту та інші персональні дані будуть захищені за допомогою цієї технології.
If your browser supports SSL your booking details, credit card number and other personal details will be protected by this technology.

Не довіряйте листам, у яких запитують ваші персональні дані, або які направляють на сайти, де просять ввести ваш логін, пароль або будь-які інші персональні дані.
Do not trust emails that ask your personal information or refer you to sites to fill in your user id, Password or any other personal details.

Висловлюючи окрему згоду, інтернет-магазин може збирати інші персональні дані, необхідні для проведення конкурсу або рекламної Акції, відповідно до правил конкурсу/ рекламної акції(наприклад, фотографії).
When expressing a separate consent, the Online Shop may collect other personal data necessary to conduct a competition or promotion, in accordance with the competition/ promotion regulations(e.g. photos).

Вішинг- зловмисні дзвінки телефоном зі спробою використати довіру людей до телефонного зв'язку щоб викрасти номери кредитної картки та інші персональні дані;
Vishing- Malicious phone calls exploit the public's trust in landline and mobile telephone services with the aim of stealing credit card numbers and other personal data;

Якщо Ваш браузер підтримує SSL, виберіть опцію безпечного режиму при підтвердженні бронювання і дані про Вашу кредитну карту та інші персональні дані будуть захищені за допомогою цієї технології.
If your browser supports SSL, select the option safe mode with the booking confirmation and information about your credit card and other personal information will be protected using this technology.

Інші персональні дані обробляються в обсязі, визначеному конкретною метою обробки, про яку ми Вас інформуємо перед купівлею послуг з приводу отриманням Ваших персональних даних..
Other personal data is processed to the extent determined by the specific purpose of the processing, which you will be informed of before purchasing services in connection with the acquisition of your personal data..

Будь-які інші персональні дані, які ми збираємо, надаються вами з певною метою, наприклад, коли ви вказуєте свої ім'я та адресу, щоб ми могли керувати вашою підпискою та доставляти вам товари, які ви замовляєте через Веб-сайт.
Any other personal data we collect will have been provided by you for a particular purpose, for example, where you have entered your name and address so we can manage your subscription and deliver products you have ordered via the Site.

Інші персональні дані(напр., Індивідуальний вигляд) ми обробляємо на підставі Вашої добровільної згоди, вираженої одночасно з відправкою нам своєї заявки на участь в рекрутації, і їх надання не впливає на можливість участі в рекрутації.
Other personal data(e.g. your image) we process on the basis of your voluntary consent which you expressed by sending your job application to us and their submission has no influence on opportunity to participate in recruitment.

Інші персональні дані(напр., Індивідуальний вигляд) ми обробляємо на підставі Вашої добровільної згоди, вираженої одночасно з відправкою нам своєї заявки на участь в рекрутації, і їх надання не впливає на можливість участі в рекрутації.
Other personal data(e.g. image) are processed on the basis of your voluntary consent, which you gave us by sending us your recruitment application and their submission does not affect the possibility to participate in the recruitment process.