Що таке ІНШІ ТКАНИНИ Англійською - Англійська переклад

• other tissues
• other fabrics
• other tissue

Приклади вживання Інші тканини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Далі можна буде використовувати і інші тканини.
Then you can use other fabrics.

Можна використовувати і інші тканини, у яких видно переплетення ниток.
It is possible to use other fabric whose weave seen.

Інші тканини, де не виробляються небажані побічні ефекти, не будуть.
Different tissues where unwanted symptoms are created won't.

Кістки, як і всі інші тканини організму, постійно регенеруються.
Bones, like all the other tissues in your body, are continually regenerating themselves.

Великі кісти можуть чинити тиск на інші тканини, і це може викликати дискомфорт.
Large cysts can put pressure on other tissue, and this can be uncomfortable.

Шкіряні сумки або гаманці довговічні і не зношуються так швидко, як це роблять інші тканини.
Leather bags or purses are durable and do not wear out as fast as other fabrics do.

ВПЛ не проникає в кров та інші тканини та органи, він розмножується в глибоких шарах шкіри.
HPV does not get in the blood and other tissues and organs, it replicates in deep layers of the skin.

Інші тканини з синтетичної філаментної пряжі, що містять понад 90 мас.% текстильних матеріалів.
Other fabrics made of synthetic filament yarn, containing more than 90% by weight of textile materials.

Воно відбувається, коли ваша мова, мигдалини або інші тканини в задній частині горла блокують дихальні шляхи.
It occurs when tongue, tonsils or other tissue in the back of the neck block the airways.

Інші тканини, зроблені із синтетичної пряжі, що містять більш як 90% ваги текстильних матеріалів;
Other fabrics made of synthetic filament yarn, containing more than 90% by weight of textile materials.

Крім атласних стрічок, в ході робіт ви можетепідбирати і застосовувати і інші тканини. Наприклад, креп-сатин.
In addition to satin ribbons, you canPick and apply and other fabrics. For example, crepe-satin.

Воно відбувається, коли ваша мова, мигдалини або інші тканини в задній частині горла блокують дихальні шляхи.
This disorder happens when your tongue, tonsils, or other tissues in the back of the throat block your airway.

Він лежить в основі багатьох матеріалів для оббивки- флок, велюр і інші тканини, гладкі на дотик.
It is the basis of many materials for upholstery- flock, velor and other fabrics that are smooth to the touch.

Найчастіше, це спостерігається при туберкульозі, коли мікобактерії(палички Коха) переходять з легких, по току крові, в інші тканини.
Most often, this is observed with tuberculosis, when mycobacteria(Koch sticks) pass from the lungs, through the blood stream, to other tissues.

Бамбук в поєднанні з іншими матеріалами, такими як бавовна та інші тканини, використовують щоб робити одяг.
Bamboo is combined with other materials like cotton and other fabrics to yield clothing.

Вітаміни, фосфоліпіди і есенціальні жирні кислоти захищають і відновлюють не тільки печінку, але і інші тканини і органи.
Vitamins, phospholipids and essential fatty acids protect and restore not only the liver, but also other tissues and organs.

Говорячи простою мовою, можна сказати, що препарат робить м'язову та інші тканини організму більш чутливими до тестостерону.
In simple terms, we can say that the drug makes muscle and other tissues of the body more sensitive to testosterone.

Під першою формою недуги мається на увазі запальний процес, що протікає в підшлунковій залозі і переходить на інші тканини і органи.
The first form of the disease is an inflammatory process that takes place in the pancreas and passes over to other tissues and organs.

Вони пластичні і гнучкі, наділені здатністю ділитися і поширюватися на інші тканини- а це смертоносна властивість раку.
They are plastic and flexible, and have the ability to proliferate and spread into other tissues- deadly traits in cancers.

Хіміотерапевтичні препарати здатні зупинити і знищити зростання ракових клітин, запобігти їх відділення і проникнення в інші тканини і органи.
Chemotherapeutic drugs can stop and destroy the growth of cancer cells, prevent their separation and penetration into other tissues and organs.

Ми використовували високоякісний фатин, мережива, жаккард, макраме, шовк, атлас та інші тканини, для того, щоб створити дійсно якісний і красивий одяг.
We use the high-quality tulle, lace, jacquard, macramé, silk, satin and other fabrics to create quality and beautiful clothes.

Після вашої хірургії вам може знадобитися подальше лікування, якщо у вас інвазивний рак молочної залози, де ракові клітини поширюються в інші тканини вашої грудей.
After your surgery, you may need further treatment if you have invasive breast cancer, where the cancerous cells have spread into other tissue in your breast.

Молочна залоза відновлюється набагато легше, якщо м'язи грудної клітки та інші тканини, що лежать під молочною залозою, залишаються неушкодженими.
The mammary gland is restored much easier if the muscles of the chest and other tissues lying under the mammary gland remain intact.

Лікар клініки запевняє його, що вилучення стовбурових клітин з кісткового мозку і введення їх в інші тканини омолодить їх слабкість держави.
The clinic's practitioner assures him that removing stem cells from his bone marrow and injecting them into other tissues will rejuvenate them from their fatigued state.

У цьому обмеженому стані він не може виконувати будь-які інші функції або спрямовувати будь-які інші тканини для виконання своїх стероїдних функцій, таких як клітинний ріст.
In this bounded state, it can't perform any other functions or target any other tissues to perform its steroid functions, such as cellular growth.

Непрямі ефекти опосередковані переважно інсулін-подібним чинником зростання I(ІПФР), гормоном, який виробляє печінки та інші тканини у відповідь на вплив гормону росту.
Indirect effects are mediated primarily by a insulin-like growth factor-I(IGF-I), a hormone that is secreted from the liver and other tissues in response to growth hormone.

Згідно з думкою експерта, Хосе Шера, бактерія Prevotella copri може призвести до реакції імунної системи, яка потім пошириться на інші тканини і призведе до появи болю в суглобах.
According to José Scher, Prevotella copri bacteria can cause an immune reaction that later spreads to other tissues, causing pain in the joints.

При декоруванні тканинами можна піти по шляхуспрощення, коли принти стають акцентом на якомусь одному виробі, а інші тканини підпорядковані принтам і однотонні.
When decorating fabrics, you can go along the pathSimplification, when prints become an accent on one single product, and other fabrics are subject to prints and monophonic.