Що таке ІНШІ ХІМІЧНІ РЕЧОВИНИ Англійською - Англійська переклад

• other chemicals

Приклади вживання Інші хімічні речовини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші хімічні речовини(22).
Other Chemicals(22).

Більшість миє дитину містять деякі або інші хімічні речовини, може показати негативний вплив на шкіру дитини.
Most baby washes contain some or the other chemical that can show adverse effects on your baby's skin.

Деякі інші хімічні речовини часто зустрічаються у формулах косметики може привести до розвитку раку.
Some of the other chemicals commonly found in cosmetics formulas can cause you to develop cancer.

Коли людина з алергією вдихає алерген, гістамін і інші хімічні речовини, включаються до складу імунної відповіді.
When a person with allergies breathes in an allergen, histamine and other chemicals are released as part of the immune response.

Ми також продовжуємо досліджувати інші хімічні речовини, щоб побачити, які з них можуть впливати на ризик раку молочної залози серед учасників дослідження».
We also are continuing to research other chemicals to see which may impact breast cancer risk among our study participants.”.

Якщо вам потрібно використовувати пестициди або інші хімічні речовини вдома чи в саду, спершу уважно прочитайте інструкцію.
If you need to use pesticides, insecticides or other chemicals in your home or garden, first read the instructions carefully.

Всі клітини містять транспортні системи, які переносять поживні речовини та інші хімічні речовини в клітину, а також відходи з клітки.
All cells contain transport systems that move nutrients and other chemicals into the cell and waste products out of the cell.

Ми також продовжуємо досліджувати інші хімічні речовини, щоб побачити, які з них можуть впливати на ризик раку молочної залози серед учасників дослідження».
We also continue to look for more chemicals to see what can affect the risk of breast cancer among the study participants cancer.

Інші хімічні речовини в пероксисоме потім перетворюють формальдегід в мурашину кислоту, яка є нешкідливою, але цей останній крок відбувається тільки в організмі тварин.
Other chemicals in the peroxisome convert the formaldehyde to formic acid, which is harmless, but this last step occurs only in animals.

Використовуючи воду, метан та інші хімічні речовини з атмосфери блискавки можуть створювати амінокислоти і цукор, які є будівельними блоками життя.
With water, methane, and other chemicals in the atmosphere, lightning can create amino acids and sugars that are the building blocks of life.

Корозійна стійкість: стійкий до моря води, масла і жири, кислоти, луги інші хімічні речовини, корозії, антибактеріальний, нетоксичні, Несмачний, екологічно чистих.
Corrosion resistance: resistant the sea water, oils and fats, acid, alkali other chemicals, corrosion, anti-bacterial, non-toxic, tasteless, non-polluting.

Будь ласка, не використовуйте лужну кислоту або інші хімічні речовини у розпоряднику відходів побутової їжі при її використанні, оскільки це призведе до корозії та пошкодження деталей машин.
Please do not use alkaline acid or other chemicals in the household food waste disposer when using it, as this will cause corrosion and damage to the machine parts.

На думку фахівців, фторування викликає більше смертей від раку, ніж інші хімічні речовини, фтор не тільки не зміцнює зуби, а від нього тверднуть артерії і мозок.
According to experts, fluoridation causes more deaths from cancer than other chemicals, fluoride not only does not strengthen teeth, but it hardens arteries and the brain.

Цей вид продукту змінив традиційні технологічні технології, не використовуючи деревну масу, не потрібно вирубати дерева, не виділяють сильну кислоту та лугу та інші хімічні речовини, не скидають стічні води.
This kind of product changed the traditional process technology, not using wood pulp, no need to cut down trees, do not emit strong acid and alkali and other chemical substances, do not discharge wastewater.

Але замість того, щоб вживати в їжу більше риби, які містять ртуть, ПХД, та інші хімічні речовини, капсули риб'ячого жиру вважаються більш чистим джерелом омега-3 жирних кислот.
But instead of eating more fish which contain mercury, PCBs, and other chemicals, fish oil capsules are a“cleaner” source of omega-3 fatty acids.

На відміну від оксиду цинку і діоксиду титану, які розташовані на верхній частині шкіри, оксибензон всмоктується в шкіру і часто використовується, щоб допомогти інші хімічні речовини поглинають в шкіру, яка в кінцевому підсумку потрапляє в кровотік.
Unlike zinc oxide and titanium dioxide, which lie on top of the skin, oxybenzone is absorbed into the skin and is often used to help other chemicals absorb into the skin, which eventually ends up in the bloodstream.

У той час як стимулятори сприяють тимчасовому відчуття благополуччя, існують і інші хімічні речовини та інші теорії щодо того, чому шоколад змушує нас відчувати себе добре.
While stimulants contribute to a temporary sense of well-being, there are other chemicals and other theories as to why chocolate makes us feel good.

Всі їх легені показали присутність ацетату вітаміну Е, в той час як інші хімічні речовини, які, можливо, виявлені в продуктах vaping, які могли спричинити ці травми, такі як рослинне або мінеральне масло, ніде не були помічені.
All of their lungs showed the presence of vitamin E acetate, while other chemicals possibly found in vaping products that could have caused these injuries, such as plant or mineral oil, were nowhere to be seen.

Активні хімічні речовини в марихуані, звані каннабиноидами, спонукають організм виробляти інші хімічні речовини, які можуть стимулювати центральну нервову систему і імунну систему організму.
The active chemicals in marijuana, called cannabinoids, prompt the body to produce other chemicals that can boost the body's central nervous system and immune system.

Згідно з дослідженням, опублікованим в журналі Environmental Health Perspectives, інші хімічні речовини, зазвичай використовується в пластикових контейнерах для продуктів, звані бісфенол дігліціділефіри, можуть перетворити стовбурові клітини в жирові клітини.
According to a study published in Environmental Health Perspectives, another chemical commonly used in plastic containers, called bisphenol A diglycidyl ether(BADGE), may transform stem cells into fat cells.

Додавши вуглекислий газ, який становить 96 відсотків атмосфери Венери, азот та інші хімічні речовини вчені можуть повторити фізику надплинності, яка властива іншому світу.
Add carbon dioxide, which comprises 96 percent of Venus' atmosphere, nitrogen and a sprinkling of other chemicals and scientists can replicate the superfluid physics that shape another world.

Цілком можуть бути інші жирні добавки, а Принаймні, деякі лікарі не змогли знайти жодних свідчень про спричинену олією пневмонію у своїх пацієнтів, що свідчить про те, що інші хімічні речовини в цих продуктах можуть пошкоджувати легені людей по-іншому.
There may very well be other oily additives, and at least some doctors have failed to find any evidence of oil-caused pneumonia in their patients, indicating that other chemicals in these products could be damaging people's lungs in a different way.

Коли системі необхідно витягти інформацію, вона додає інші хімічні речовини для правильної підготовки ДНК і використовує мікрофлюїдні насоси для проштовхування рідин в ті частини системи, які зчитують послідовності молекул ДНК і перетворять їх назад в інформацію, зрозумілу комп'ютеру.
When the system needs to retrieve the information, it adds other chemicals to properly prepare the DNA and uses microfluidic pumps to push the liquids into a machine that“reads” the DNA sequences and converts it back to information that a computer can understand.

Наступна перевага заморожених овочів- вони, безумовно, натуральні, оскільки при заморожуванні будь-яких овочів, фруктів або ягід не використовуються ніякі хімічні компоненти, в тому числі харчові добавки, харчові барвники, будь-які консерванти, підсилювачі смаку, а також інші хімічні речовини.
The next advantage of frozen vegetables is that they are natural, because no chemical components, including food additives and food colors, any preservatives and flavor enhancers, as well as other chemicals, are used to freeze any vegetables, fruits or berries.

Коли системі необхідно витягти інформацію, вона додає інші хімічні речовини для правильної підготовки ДНК і використовує мікрофлюїдні насоси для проштовхування рідин в ті частини системи, які зчитують послідовності молекул ДНК і перетворять їх назад в інформацію, зрозумілу комп'ютеру.
When the system needed to retrieve the information, it added other chemicals to accurately prepare the DNA and used microfluidic pumps to push the liquids into other parts of the system that“read" the DNA sequences and converted it back to information that a computer can understand.

Замість того, щоб виробляти фармацевтичні препарати, пластик та інші хімічні речовини з використанням традиційної хімії, для якої часто потрібні сильні розчинники, важкі метали і агресивні кислоти, Арнольд задумала використовувати в хімічній промисловості хімічні інструменти, які використовує сама життя- ензими(вони ж ферменти).
Instead of producing pharmaceuticals, plastics and other chemicals using traditional chemistry, which often requires strong solvents, heavy metals and corrosive acids, her idea was to use the chemical tools of life: enzymes.