Що таке ІОНОВА Англійською - Англійська переклад

• ionova
• ionov's
• grealy

Приклади вживання Іонова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Марія Іонова.
Mary Edano.

Марія Іонова: Абсолютно.
Mary Grealy: Absolutely.

Марія Іонова.
Mary Grealy.

Наталя Чистякова- Іонова.
Natasha Chistyakova- Ionova.

Фотографії Іонова, розміщені на його сторінці у Facebook, це підтверджують.
Ionov's photos posted on his Facebook page confirm that.

Компанія Іонова.
Ionov 's company.

Але ми жодної скарги від жінок не почули», ­­­­- наголошує Марія Іонова.
But we heard no complaints from women," said Maria Ionova.

Іонова: Європарламент наголошує, що вихід з політичної кризи- це нові вибори- Партія УДАР.
Ionova: EP stresses early elections way out of political crisis- Партія УДАР.

Одне з фото, розміщених на акаунті Іонова, зображує його на тлі Кремлівської вежі.
One of the photos posted on Ionov's account depicts him in the background of the Kremlin Tower.

Марія Іонова: Політика рівності між чоловіками і жінками має бути в кожному міністерстві.
Maria Ionova: Men and women equality policy must be implemented in every Ukrainian ministry.

І це буде допомога для швидшого, прискореного підписання Угоди про безвізовий режим з ЄС»,- наголосила Іонова.
This will be help for faster, accelerating signing of a visa-free regime with the EU", Ionova said.

Пані Іонова розпочала свою політичну кар'єру в 2005 році консультантом в Адміністрації Президент України.
Ms. Ionova began her political career in 2005 as a consultant in the Administration of the President of Ukraine.

У той же час, починаючи з 2018 року, компанія Іонова оголосила про новий вид послуг- юридичну підтримку інтересів.
At the same time, starting in 2018, Ionov's company announced a new type of services- legal support for interests.

Марія Іонова вважає, що всі законодавчі механізми для того, аби українка була економічно активною, в державі є.
Maria Ionova believes that the state has all legislative mechanisms required to make Ukrainian women economically active.

Але ми вважаємо, що рівність між чоловіками і жінками- це та політика, яка має бути в кожному міністерстві»- заявила Марія Іонова.
But we are sure that gender equality is the idea to be implemented in every ministry's activities», Maria Ionova claimed.

Пані Іонова отримала степінь магістра державного управління у Національній академії державного управління при Президенті України.
Ms. Ionova received her M.A. in Public Administration from the National Academy of Public Administration under the President of Ukraine.

Однак немає жодних згадок про юридичну практику Іонова, як і про його юридичну освіту після закінчення агротехнічного університету.
However, there is no mention of Ionov's law practice, as well as his legal education after graduating from the agro-engineering university.

Іонова:“Європейська інтеграція України є справді чутливим питанням, але ми повинні пам'ятати, що через 5 років будуть великі результати”.
Ionova:“The European integration of Ukraine is a really sensitive issue, but we must remember that in 5 years, there will be big results”.

Як повідомляє сайт Верховної Ради, авторами законопроекту є спікер Андрій Парубій, народні депутати України Вікторія Сюмар і Марія Іонова.
According to the website of the Verkhovna Rada, the authors of the bill are Speaker Andriy Parubiy, People's Deputies of Ukraine Viktoria Syumar and Maria Ionova.

Під час війни на Сході України Марія Іонова працювала над зміцненням законодавства щодо прав внутрішньо переміщених осіб, особливо жінок та дітей.
During the war in the East of Ukraine, Maria Ionova has worked on legislation to strengthen the rights of internally displaced persons, particularly women and children.

Зі свого боку народний депутат України, співголова МФО«Рівні можливості» Марія Іонова закликала починати спільну роботу на всіх рівнях влади.
Maria Ionova, co-chair of inter-fractional parliamentary association in the Verkhovna Rada of Ukraine“Equal opportunities”, People's Deputy of Ukraine, called for joint work at all levels of authorities.

Європарламент наголошує, що в будь-якому демократичному суспільстві вихід з політичної кризи- проведення нових виборів, коли існує необхідність поновити легітимність влади",- зазначила Марія Іонова.
The European Parliament stresses that in any democratic society new elections are the way out of political crisis, when there is need to restore the legitimacy of the government", Maria Ionova said.

Саме слово superfoods в англомовних країнах почали вживати ще в кінці 1990-х,- розповідає дієтолог Лідія Іонова, керівник медичного дієтологічного центру«Клініка доктора Іонової».
The very word superfoods has been used in English-Speaking countries since the late 1990s,” says nutritionist Lidia Ionova, head of the medical nutrition center Dr. Ionova's Clinic.

Визнаючи, що Україна все ще має втілити важливі реформи, Марія Іонова, заступник голови Комітету Верховної Ради України з питань європейської інтеграції України, нагадала, що процес реформ в Україні є дуже важким завданням.
Acknowledging that Ukraine still has to adopt important reforms, Mariya Ionova, Deputy Chairwoman of the Committee of European Integration of Ukraine in the Verkhovna Rada reminded that the Ukrainian reform process is a very difficult task to achieve.

Заступник голови Комітету Верховної Ради України з питань європейської інтеграції, Марія Іонова, привітала учасників семінару та висловила подяку Представництву ЄС в Україні та Проекту за підтримку.
Ms. Maria Ionova, Deputy Head of the EU Integration Committee of the Verkhovna Rada, welcomed the participants of the workshop and thanked the EU Delegation to Ukraine and the Project for the support.

Ця думка була підтверджена під час дискусійної платформи Конгресу, яку модерувала народна депутатка України, співголова МФО“Рівні можливості”, виконувачка обов'язків голови Комітету Верховної Ради України з питань європейської інтеграції Марія Іонова.
This opinion was confirmed during the discussion platform of the Congress moderated by Maria Ionova- MP of Ukraine, Co-chair of IDA“Equal Opportunities”, acting Chairman of the Parliamentary Committee for European Integration.

Серед них журналістки Оксана Соколова та Олена Фроляк, спортсменки Лілія Подкопаєва та Аліна Шатернікова, народні депутати Олена Кондратюк, Ольга Белькова та Марія Іонова, дизайнерки Анна Октябрь та Світлана Бевза, голова оргкомітету Ukrainian Fashion Week Ірина Данилевська, державні службовці, науковці, керівники великих міжнародних компаній та корпорацій.
Journalists Oxana Sokolova and Olena Froljak, athletes Lilia Podkopayeva and Alina Shaternikova, parliamentarians Olena Kondratiuk, Olga Belkova and Mariya Ionova, designers Anna October and Svitlana Bevza, Chairman of the Ukrainian Fashion Week Irina Danilevska, civil clerks, academics, heads of major international companies and corporations are among them.

Ми впритул наближаємося до рівня максимальної гармонізації української національної системи публічних закупівель із стандартами ЄС, проте на порядку денному залишається питання ефективності закупівель та відповідності правил їх проведення acquis ЄС»,- підкреслила Марія Іонова.
Maria Ionova said:“While we are approaching an absolute harmonisation of the national public procurement system with the EU standards, the question of procurement efficiency remains the key on the agenda”.

Іонов та Марія Бутіна.
Ionov and Maria Butina.

За незрозумілих обставин Іонов ретушував цей значок перед публікацією фотографії у Facebook.
Under unclear circumstances, Ionov had just retouched this badge before posting the photo on Facebook.