Що таке ІРИНОЮ Англійською - Англійська переклад

Іменник

Приклади вживання Іриною Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Іриною- дуже пізнавально.
Iona is very knowledgeable.
Що насправді сталося з Іриною?
What happened to Irene?
Ми поспілкувалися особисто з Іриною Матяш, поставили їй декілька питань і дізналися відповіді:.
We sat down with Iona over a cup of coffee and asked her a few questions, these are her answers:.
Що насправді сталося з Іриною?
What really happened to Imogen?
У світі злочинних пристрастей»(спільно з Іриною Півоваровою(фільм 1) та Катериною Шагаловою(фільми 2 і 3))«Віола Тараканова.
In the world of criminal passions"(together with Irina Pivovarova(Movie 1) and Catherine Shagalova(movies 2 and 3))"Viola.
Що насправді сталося з Іриною?
What Really Happened with NESARA?
Траєкторія долі» та зустріч з істориком Юрієм Шаповалом та режисеркою Іриною Шатохіною- 24 квітня о 15. 00, вхід вільний.
Trajectory of fate” and a meeting with historian Yurii Shapoval and director Iryna Shatokhina- on April 24 at 15.00 p.m., free entrance.
І власне, ми перший раз заговорили з Іриною.
I talked first to Irene.
Згідно з електронною декларацією Микола Дробовича, він разом з дружиною Іриною зберігають 420 тис. грн готівки.
According to the electronic Declaration of Nicholas Grabovica, he, along with his wife Irina store 420 thousand UAH in cash.
Я був на тому мітингу разом зі своєю дружиною Іриною.
I was at the protest with my wife, Nino.
А на завершення програми інтерв'ю з мовознавцем Іриною Фаріон, про українського політичного та громадського діяча Пилипа Орлика.
And at the end of the program, interview with linguist Irina Farion, about the Ukrainian political and public figure, Pylyp Orlyk.
Так ми познайомилися з Іриною.
And so we became acquainted with Irving.
Разом з Іриною Макарик вона зредаґувавала монументальну книгу статей«Модернізм у Києві» яку видало видавництво університету Торонто у 2010.
Together with Irena Makaryk, she put together the monumental Modernism in Kyiv, published by University of Toronto Press(2010).
Коли святий Тарасій разом з царицею Іриною скликав у 787 році Сьомий Вселенський Нікейський Собор, преподобний Платон взяв діяльну участь у його роботі.
When Saint Tarasios together with the empress Irene convened in Nicea in 787 the Seventh OEcumenical Council, the Monk Platon took an active part in its work.
В очікуванні початку шоу гості розглядалиретроспективну експозицію макетів одягу, створених Іриною Джус з 2010 по 2019 рік під час конструкторських дослідів.
Waiting for the start of the show,guests viewed a retrospective exposition of mock-ups of clothes created by Iryna Dzhus from 2010 to 2019 during design experiments.
Ведучий Денис Жарких в програмі з Іриною Тиран обговорювали«неонацизм в українській політиці», і обидва дійшли до висновку, що«людина повинна відповідати за свої слова».
The host DenysZharkykh discussed“neo-Nazism in the Ukrainian politics” in the program with Iryna Taran, and both of them made a conclusion that“a man should be responsible for his words”.
Дослідники IFLR1000 відзначили посилення даної практики,очолюваної Партнером Фірми Іриною Марушко, новими юристами та Асоційованим Партнером Ігорем Сюсєлем.
According to IFLR1000 researchers,the firm's M&A department fronted by Iryna Marushko, Partner of the firm, has been bolstered by a spate of new hires, including Associated Partner Igor Siusel.
Незважаючи на зайнятість, Бредлі Купер, що працюєнад фільмом«Зірка народилася», який стане його режисерським дебютом,знайшов час прогулятися зі своєю нареченою Іриною Шейк і їх крихітної дочкою.
Despite the busyness, Bradley Cooper workingOn the film"The Star was Born", which will be his directorial debut,took the time to walk with his bride Irina Sheik and their tiny daughter.
Грудня(за новим стилем) 1916 року старця запросили у Палац князя Юсупова для зустрічі з відомою красунею,княжою дружиною Іриною, яка потребувала знахарської допомоги Григорія Юхимовича.
On December 29(new style) of 1916, the elder was invited to the Palace of Prince Yusupov to meet with a famous beauty,the prince's wife Irina, who needed the knowledge of Gregory Yefimovich.
Ми з партнером Іриною Прокоф'євою(теж випускницею«КРОКу») беремо участь у багатьох ініціативах і проектах як залучені експерти та гості і намагаємося поширити ідею«сродної праці» якнайширше.
Together with my partner Irina Prokofieva(also alumnus of“KROK”) I'm involved in many initiatives and projects as invited expert and guest, trying to spread the idea of”akin labor” as widely as possible.
Тема розмови з директором департаменту житлового-господарства таінфраструктури Львівської міської ради, Іриною Маруняк- це, які головні події чекають львів'ян в житлово-комунальному господарстві міста цьогоріч.
The topic of conversation with the director of the department of housing andinfrastructure of the Lviv city council, Irina Marunyak, is what the main events are waiting for Lviv residents in the….
Згідно з повідомленнями, обидва законопроекти ініційовані Іриною Яровою, головою Комітету з безпеки Державної думи, і Віктором Озеровим, який займає аналогічну посаду в Раді Федерації, верхній палаті російського парламенту.
As reported, two original bills were put forward by Irina Yarovaya, head of the Duma's committee on security and Victor Ozerov, who holds the same post in the Council of the Federation, Russia's upper house of parliament.
Перші імператори періоду 802- 867 рр. не були ревними прибічниками іконоборства, і тому здавалося, що іконошанування,встановлене Іриною, може поступово закріпитися і не буде піддане новим випробуванням.
The first emperors of the period 802-67 were not iconoclastic in their policies, and it seemed almost that image-worship,restored by Irene, might gradually grow stronger and not become subject to new trials.
На показі було представленоколекцію вечірніх суконь, створених місцевим дизайнером Іриною Житарюк(Miss Ukrainian Canada 2016), та моделей сучасних українських дизайнерів, представлених компанією Ukie Boutique.
Show consisted of the collection ofevening dresses designed by local designer Irina Zhytaryuk, who won the title of Miss Ukrainian Canada 2016 in summer, and models of modern Ukrainian designers presented by«Ukie Boutique».
З Іриною ми неодноразово працювали, створюючи, як окремі креативні матеріали- назви, слогани, дизайни, так і комплексні рішення- створення брендів, розробку рекламних кампаній, формування креативних стратегій і тощо.
We worked with Iryna on numerous occasions, creating both separate creative materials- names, slogans, designs, and comprehensive solutions- creation of brands, development of advertising campaigns, formation of creative strategies etc.
Також вони б хотіли підняти питання щодо законності тимчасового виконання обов'язків директора ДБР Іриною Венедиктовою, та негайного скасування наказу про призначення першим заступником директора ДБР Олександра Бабікова.
They also wanted to raise the question of legality of the appointment of Iryna Venediktova the SBI director ad interim, and the immediate cancellation of the order to appoint Oleksandr Babikov first deputy director of the SBI.
Ми з пані Іриною домовилися, що в якості пілотних проектів будемо випробовувати Центр та спробуємо досягти значних результатів у напрямку психологічної реабілітації, ресоціалізації військовослужбовців»,- наголосив Віталій Свічинський.
We agreed with Mrs. Iryna that we will test the Center as pilot projects and try to achieve significant results in the direction of psychological rehabilitation, re-socialization of servicemen",- said Vitaliy Svichinsky.
Протягом звітного періоду ОПОРАтакож зафіксувала проведення народними депутатами Іриною Сисоєнко, Романом Семенухою та Ігорем Діденко(Об'єднання“Самопоміч”) зустрічей з педагогами та працівниками лікарень у робочий час.
Over the reporting period,OPORA also recorded the case when the people's deputies Iryna Sysoyenko, Roman Semenukha, and Ihor Didenko(“Self-Reliance” Union) held meetings with teachers and hospital staff during the regular working hours.
Ми з пані Іриною поставили за мету донести та показати людям, що штучний інтелект та ро̀боти спрямовані на те, щоб допомагати людям, щоб люди не марнували свої здібності на нецікаві професії, які легко можуть виконати машини.
Together with Ms Iryna we set the goal to show the people that artificial intellect and robots are made to make peoples' lives easier, so that they would not have to waste their skills and time for uninteresting professions that can easily be made by machines.
Тема розмови з директором департаменту житлового-господарства таінфраструктури Львівської міської ради, Іриною Маруняк- це, які головні події чекають львів'ян в житлово-комунальному господарстві міста цьогоріч.
The topic of conversation with the director of the department of housing andinfrastructure of the Lviv city council, Irina Marunyak, is what the main events are waiting for Lviv residents in the housing and communal services of the city this year.
Результати: 134, Час: 0.0276

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська