Приклади вживання Ірині Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Святої Ірині.
Ірині Паппа.
Irene Papas.Гончаренко Ірині.
Goncharenko Irene.Ірині Гідіон.
Дякуємо за це Ірині.
Thanks for this Irene.Ірині Геращенко.
Iryna Herashchenko.Іван імператриці Ірині.
John the Empress Irene.Ірині було тоді 5 років.
Irene was now 5 years old.Принаймні, Ірині так здається.
Ірині 15 років, навчається у 9 класі.
Rishi is 15 years old and is studying in class 9.Увесь цей час Ірині допомагав її чоловік.
Коли її виписали з протитуберкульозної лікарні, Ірині не було куди йти.
Відчуваю, що Ірині боляче про це говорити.
I see it is hard for Iryna to speak about it.Ірині не довелося довго вмовляти чоловіка підтримати її бізнес-ідею.
Iryna didn't have to persuade her husband to support her business idea.Я бажаю Ірині великого щастя",- сказав Роналду.
Особлива подяка Ірині Зайцевій та Юрію Буличову.
Special thanks to Iryna Zaytseva and Yuri Bulychov.Організація відмінна! Все під час! Дякую Ірині за інформаційну підтримку!
The organization is excellent! All of the time! Thank you Irene for the information support!Ру» Інна Коваленко задала Ірині Сазонової хвилюють всіх нас питання.
Ru" correspondent, asked Iryna Sazonova several questions concerning all of us.Завдяки Ірині Вівчар на учасників форуму чекало 100% занурення у«Форум театр».
Thenks to Iryna Vivchar, the participants of the Forum had a 100% immersion into«Forum theater».Розмова з журналістами далася Ірині Меладзе непросто, вона кілька разів йшла зі студії, а потім знову поверталася.
The conversation was Irina Meladze is not easy, she several times left the Studio, and then again came back.Хочу висловити подяку колективу«Світ проектів», а особливо Гончаренко Ірині, за професіоналізм та відповідальний підхід до справи.
I want to express gratitude to the collective of Svit Projektiv, especially Goncharenko Irene, for professionalism and responsible going near business.Тоді вона розповіла Ірині про цей випадок, але її дочка, здавалося, списала це на звичайний спалах гніву.
She told Iryna of the incident, but her daughter seemed to chalk it up to momentary anger.Візантійський імператор Костянтин V одружив сина Льва IV на Ірині Афінській, яку батько привіз до Константинополя 1 листопада 768 року.
Byzantine Emperor Constantine V married his son Leo IV to Irene of Athens on 17 December 768, brought to Constantinople by the father on 1 November 768.Графічному дизайнеру Ірині Блок і її команді поставили завдання придумати логотип, який включав би в себе робота і був легкопізнаваним.
Graphic designer Irina Blok and her team are tasked with creating a logo that includes a robot and must be easily recognizable.Три з семи позицій в золотий лізі в індивідуальному рейтингу належать партнерам Агенції, а саме,Михайлу Дубинському, Ірині Ошаровій і Ярославу Огнев'юку.
Three out of seven positions in the golden league of the individual ranking belong to the Agency's partners, namely,Michael Doubinsky, Irina Osharova and Yaroslav Ognevyuk.Графічному дизайнеру Ірині Блок і її команді поставили завдання придумати логотип, який включав би в себе робота і був легкопізнаваним.
Graphic designer Irina Blok and her team were given the task of creating a logo that would include a robot and be easily recognized.Ми хочемо подякувати нашому обласному депутату Ірині Коваліш за те, що вона стала ініціатором виділення грошей з обласного бюджету на наш будинок культури.
We want to thank our regional Deputy Iryna Kovalish for initiating the allocation of money from the regional budget to our House of Culture.А добрим феям- Ірині Варагаш та Ользі Школьній, які опікувалися подорожжю, хочемо подякувати ще раз за незабутні емоції, подаровані дітям.
And we would like to thank again Iryna Varagash and Olga Shkolna, good fairies, who organized this travel and gave children such unforgettable emotions.Російському мистецтвознавцю Ірині Вакар вдалося отримати доступ до кримінальної справи художника і виявити, що Малевич називав себе українцем.
Russian art historian Irina Vakar gained access to the artist's criminal case and found that Malevich called himself a Ukrainian.Цей проект допоміг Ірині і популяризувати інформацію про біоенергетику в Україні, і отримати корисний науковий та практичний досвід роботи із закордонними колегами.
This project helped Iryna popularize information about bioenergy in Ukraine, as well as receive useful scientific and practical experience in working with foreign colleagues.
