Що таке ІСЛАМІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• islamization
• the islamisation

Приклади вживання Ісламізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ісламізації ЗМІ.
Islamization Media.

Чеченських воєн ісламізації.
Chechen Wars Islamization.

Поляки проти ісламізації(+ відео).
Poles versus Islamization(+ video).

Гана і Текрур були єдиним організованим населенням в регіоні до ісламізації.
Ghana and Tekrur were the only organized populations before Islamization.

З Ісламської декларації(Програма ісламізації мусульман і мусульманських народів).
A Programme for Islamization of Muslims and the Muslim Peoples.

Історія ісламізації Імперії, однак є трохи складнішою.
The story of the Islamization of the Empire however, is a bit more complicated.

Марін Ле Пен не підтримує ідеології гендеру, ісламізації, дехристиянізації та сатанізації Франції.
Marine Le Pen does not support gender ideology nor Islamization nor dechristianization nor satanization of France.

Він закликає до відкритості, фактично до пролому бар'єру, який досі захищав Польщу від запланованої ісламізації.
He calls for openness, in fact, for a breaking through the barrier which up to this time has protected Poland from planned Islamization.

Нова хвиля ісламізації послідувала в період між 1526 по 1858, коли владу в Північній Індії захопили прийшлі тюркські, перські та монгольські воїни.
A new wave of Islamization from 1526 to 1858 brought with them Turkic, Persian and Mongolian who seized power in North India.

Новий президент США Трамп скасував привілеї ЛГБТ і закон про чіпування на руку та зупинив процес ісламізації.
The new US President Trump rolled back the LGBT rights as well as the law on microchip implants in the hand and stopped the process of Islamization.

Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes- Патріотичні європейці проти ісламізації Заходу- німецький анти-ісламський політичний рух, заснований у Дрездені.
PEGIDA or Patriotic Europeans Against the Islamization of the West” is a German political movement based in Dresden.

Після знищення Соби, народ фундж встановив султанат Сеннар, увійшовши в період ісламізації та арабізації.
After the destruction of Soba, the Funj established the Sultanate of Sennar, ushering in a period of Islamization and Arabization.

У штаті Джохор результати ісламізації були більш помітними, тут мусульманами було 20% джакунів, тоді як у штаті Паханг- лише 5%.
In the state of Johor, the results of Islamization were more prominent with 20% of the Jakun people are Muslims, while in Pahang there are only 5%.

У Дрездені напередодні Різдва 17, 5 тисяч людей пройшли під транспарантом"Європейські патріоти- проти ісламізації Заходу".
Just before Christmas 17,500 people marched in Dresden under the banner"Patriotic Europeans against the Islamisation of the West".

Франциск згадав про цю трагедію лише алібістично, а згодом агітував польську владу, щоб відкрилась ісламізації через прийняття мусульманських«іммігрантів».
Francis touched on this tragedy only evasively and immediately afterwards lobbied the Polish government to accept Islamization by accepting Muslim“immigrants”.

Звичайний порядок такий:«Золотий світанок» роздає грецькі прапори та банери з гаслами на кшталт«Скажемо ні ісламізації Греції!».
The usual set-up would be as follows: Golden Dawn would hand out Greek flags, and banners with slogans like“Say no to the Islamization of Greece”.

Ісламізації Європи відкрили двері ще єресі II Ватиканського Собору(1965) твердженням, що ми маємо одного і того ж Бога з мусульманами.
It was the heresies of Vatican Council II(1965) which opened the door for the Islamization of Europe, holding that we have the same God as Muslims.

Якщо турецьке суспільство поділяється на прихильників«вестернізації» і«ісламізації», то українське суспільство поділяється на прихильників європейської і євразійської інтеграції.
If the Turkish society is divided into supporters of“Westernization” and“Islamization”, the Ukrainian society is divided into supporters of European and Eurasian integration.

Після арабського навали регіон піддався ісламізації, залишки грецької культури були витіснені арабською цивілізацією, налагодилася торгівля з Азією, будувалися нові міста.
After the Arab invasion, the region underwent Islamization, the remnants of Greek culture were supplanted by the Arab civilization, trade with Asia was established, new cities were built.

Ми спостерігаємо- і не тільки ми, запевняю вас, це бачать у всьому світі,- що сьогоднішнє керівництво Туреччини протягом значної кількості років проводить досить цілеспрямовану внутрішню політику з ісламізації своєї країни».
We- and not only we, I can assure you- have seen today's leadership in Turkey pursuing, in its domestic policy, a quite deliberate course of Islamization for a number of years.”.

Два роки потому в своїй книзі Tegen de islamisering van onze cultuur(«Проти ісламізації нашої культури») він проголосив, що саме«ісламська культура» є загрозою для голландського суспільства.
Two years later, in his book Tegen de islamisering van onze cultuur(‘Against the islamization of our culture'), he declared‘Islamic culture' in particular to be a threat to Dutch society.

Після ісламізації іранського плато близько двох століть не було місцевої влади, яка б брала участь у племінних або релігійних війнах, враховуючи, що місцеві губернатори залежали від центральної влади халіфа;
After the Islamization of the Iranian plateau, for about two centuries there was no local government involved in tribal or religious wars, since the local governors depended on the central power of the caliph;

Такі проблеми змусили деяких дослідників сказати, що до ісламізації перси не знали поетичного мистецтва, і тільки завдяки втручанню арабської культури могли вони знати вірші.
Problems of this kind have led some researchers to affirm that the Persians before Islamization did not know the poetic art, and only thanks to the intervention of the Arab culture they could learn poetry.

Він продовжив свою діяльність як активіст, а в 2015 році став залучений до розвитку Pegida UK, британської глави німецької організації Pegida(Патріотичні європейці проти ісламізації Заходу).
He continued as an activist, and in 2015 became involved with the development of Pegida UK, a British chapter of the German-based Pegida organisation(Patriotic Europeans Against the Islamisation of the West).

Проте у порівнянні з процесом ісламізації Середньої Азії, Закавказзя і Північного Кавказу поширення ісламу в Україні мало дещо інший характер стосовно місцевих етносів.
However, in comparison with the process of Islamization in Central Asia, Transcaucasia, and the North Caucasus, the spread of Islam in Ukraine has had a slightly different nature with respect to local ethnic groups.

Ми спостерігаємо- і не лише ми, запевняю вас, це бачать у всьому світі,- що нинішня влада Туреччини впродовж багатьох років провадить доволі цілеспрямовану внутрішню політику з підтримки й ісламізації своєї країни”.
We see- and not only we, I assure you that the entire world sees that- that the current leadership of Turkey has been for a number of years pursuing a purposeful policy of support and the Islamization of the country.".

До руху, який називає себе PEGIDA, або"Патріотичні європейці проти ісламізації Заходу", долучилися крайні праві, а також прості німці, стривожені різким зростанням кількості біженців, які рятуються від конфлікту на Близькому Сході.
The fast-growing movement that calls itself PEGIDA, or Patriotic Europeans Against the Islamisation of the West, has drawn support from the far right, as well as some ordinary Germans alarmed by a sharp rise in refugees, many fleeing conflict in the Middle East.

У Дагестані, Чечні та Інгушетії дерусифікація розцінюється не стільки в безпосередньому зникненні російської мови та культури, скільки внаслідок виїзду самих російськомовних людей, що загострився після Першої та Другої чеченських воєн, ісламізації і до 2010 року досяг критичної точки.
In Dagestan, Chechnya and Ingushetia, De-Russification is understood not so much directly in the disappearance of Russian language and culture but rather by the exodus of Russian speaking people themselves, which intensified after the First and Second Chechen Wars, Islamization and by 2010 had reached a critical point.

До руху, учасники якого називають його PEGIDA або«Патріотичні європейці проти ісламізації Заходу», приєдналися крайні праві, а також прості німці, стривожені різким зростанням кількості біженців, багато з яких рятуються від конфлікту на Близькому Сході.
The fast-growing movement that calls itself PEGIDA, or Patriotic Europeans Against the Islamisation of the West, has drawn support from the far right, as well as some ordinary Germans alarmed by a sharp rise in refugees, many fleeing conflict in the Middle East.

Він продовжив свою діяльність як активіст, а в 2015 році став залучений до розвитку Pegida UK, британської глави німецької організації Pegida(Патріотичні європейці проти ісламізації Заходу).[1] З 2017 року до 2018 року Робінсон з'явився в онлайн-роликах для The Rebel Media, канадського крайньо правого політичного сайту.
He continued as an activist, and in 2015 became involved with the development of Pegida UK, a British chapter of the German-based Pegida organisation(Patriotic Europeans Against the Islamisation of the West).[1] From 2017 to 2018, Robinson wrote for and appeared in online videos for The Rebel Media, a Canadian far-right political website.