Що таке ІСНУВАТИМУТЬ Англійською - Англійська переклад

• will exist
• there are

Приклади вживання Існуватимуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи існуватимуть приватні садки?
Will there be private areas?

Ризики є і завжди існуватимуть.
Risk does, and always will exist.

Кожному з них існуватимуть різні ціни.
Each of them has different prices.

Такі історії завжди існуватимуть.
These stories should always exist.

Кожному з них існуватимуть різні ціни.
Each of them have different price.

Такі історії завжди існуватимуть.
Those kind of stories are always there.

Обставини, які існуватимуть на той час.
Circumstances existing at that time.

Але в суспільному житті вони завжди існуватимуть.
In civilized society, its always there.

Страхові ризики існуватимуть завжди.
All risk insurance is always available.

Що завжди існуватимуть задоволенні та незадоволенні.
There are always satisfied and unsatisfied customers.

Обставини, які існуватимуть на той час.
Circumstances that existed at that time.

Тому вони вірили, що людська раса і довколишній світ існували й існуватимуть завжди.
They thought people and the world had existed and will exist forever.

І буде це до того часу, поки існуватимуть такі Мини.
And it probably will continue as long as there are mines.

Зрештою, завжди існуватимуть приватні служби охорони здоров'я.
But there are always private security services available.".

Важко спрогнозувати, які технології існуватимуть у майбутньому, як вони будуть.
It is hard to foresee what these technologies will be like in the future.

Князів існує та існуватимуть тисячі, тоді як Бетховен- один.
There are and always will be thousands of princes, but there is only one Beethoven.

Для дітей, пенсіонерів, мало­забезпечених існуватимуть спеціальні державні програми.
Pensioners, children, low-income people will be able to use special state programs.

У цьому вакуумі існуватимуть окремі фрагменти Російської Федерації».
In this vacuum the separate fragments of the former Russian Federation will exist.

Бо я не вірю, що автономні машини існуватимуть без будь-яких драйверів взагалі.
I do not believe that autonomous vehicles will exist without any drivers at all.

В особах Каїна й Авеля представлені дві групи людей, які існуватимуть до кінця світу.
Cain and Abel represent two classes that will exist in the world till the close of time.

Якщо такі режими тотального стеження існуватимуть, не думайте, що хтось залишиться в безпеці.
If such regimes of total surveillance will exist, do not think that someone will remain safe.

Як ви думаєте, які церкви існуватимуть в Україні, і яка з них буде найсильнішою за п'ять років, у 2023-му?
What churches do you think will exist in Ukraine, and which will be the strongest in five years, in 2023?

Таким чином у новому світі зло та нещастя більше не існуватимуть, а боги і люди житимуть разом в мирі та злагоді.
In this new world, wickedness and misery no longer exist and gods and men will live together in peace and harmony.

Тому ви можете забути старе, що обслуговувало цю мету і дійсно кінець кінцем тільки існуватимуть вищі вібрації.
You can therefore leave the old behind that has served its purpose, and indeed eventually only the higher vibrations will exist.

Непогрішиме вчення Біблії полягає в тому, що всі люди- спасенні чи ні- існуватимуть вічно, або на небесах, або ж у пеклі.
The unmistakable teaching of the Bible is that all people, whether they are saved or lost, will exist eternally, in either heaven or hell.

Фактично настане момент, де існуватимуть тільки позитивні енергії і це означає кінець темних сил, оскільки вони не можуть існувати на найвищих рівнях.
In fact there will come a point where only the positive energies will exist and that means the end of the dark Ones, as they cannot exist at the highest levels.

Завжди будуть рушійні елементи, що порушують рівновагу, і вони існуватимуть допоки, як каже Ловелл, годинник не знімуть із зап'ястя.
There will always be propelling, disturbing elements, and they will be there until, as Lowell put it, the watch is taken from the wrist.

Технологічно можна покращити врожайність чи системи зберігання та транспортування провізії, але люди і надалі страждатимуть від голоду, доки існуватимуть неефективні уряди.
Technology can improve things like crop yields or systems for storing and transporting food, but there will be famines so long as there are bad governments.

Очікувались, що такі системи існуватимуть, але пара об'єктів була несподівано важкою- приблизно в п'ять разів більшою, ніж маси чорних дір, передбачені в комп'ютерних моделюваннях.
Such systems were expected to exist, but the pair of objects was unexpectedly massive-- roughly 5 times larger than the black-hole masses predicted in computer simulations.