Що таке ІСНУЮТЬ БІЛЬШ Англійською - Англійська переклад

• there are more

Приклади вживання Існують більш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існують більш витончені методи.
Some are much more crafty.

Для професіоналів існують більш серйозні інструменти.
There are much more professional tools.

Існують більш глобальні події.
There were more community events.

(Сміх) ЕЛА: Існують більш серьйозніші речі в N-граммах.
(Laughter) ELA: There are more sobering notes among the n-grams.

Існують більш жахливі речі, які можуть статися з вами.
There are much worse things that can be happening to you.

Чи, можливо, існують більш нагальні пріоритети для політичних дій?
Or are there more pressing priorities for political action?

Існують більш прості варіанти, якими можна скористатися вже сьогодні.
There are some more affordable options we could do today.

У наш час, правда, існують більш цивілізовані методи профілактики зараження через воду.
Nowadays, though, there are more civilized methods of prevention of infection through the water.

Існують більш дорогі варіації, в яких використовується незбиране дерево дешевші- з пластика або шпону….
There are more expensive variations, which uses a single tree, and cheaper ones- from plastic or veneer.

Reddy's Laboratories», зазначив, що існують більш дієві механізми забезпечення виходу препаратів на ринок.
Reddy's Laboratories, noted that there are more effective mechanisms for ensuring the release of drugs on the market.

Чи існують більш прості і зрозумілі пояснення?
Or maybe there is some more simple and sensible explanation?

Стабільні суглоби, як правило, менш легко вивільняються, оскільки існують більш негнучкі структури, що утримують їх на місці.
Stable joints tend to dislocate less easily as there are more inflexible structures holding them in place.

Порада: існують більш і менш шкідливі способи приготування їжі.
Pollan: There are better and worse ways to prepare processed foods.

Очевидно, що в головному мозку людини існують більш складні залежності, пов'язані з їжею, чим звичайне заповнення енергетичних запасів.
Obviously, in the human brain there are more complex dependencies associated with food than the usual replenishment of energy reserves.

Хоча існують більш точні способи оцінки долара США, абсолютна точність не завжди важлива для індикатора.
When there are more accurate strategies to benchmark the USD, absolute precision isn't always vital for an indicator.

У свою чергу, навряд чи в світі існують більш сприятливі умови і фахівці для проведення подібних операцій, ніж в Ізраїлі.
In turn, it is unlikely in the world there are more favorable and experts for similar operations than in Israel.

Існують більш дієві і ефективні способи зниження артеріального тиску, ніж спостереження за споживанням солі.
Summary There are more efficient and effective ways to lower your blood pressure than watching your sodium intake.

Крім законного програмного забезпечення для піратських розробок існують більш складні форми шкідливого ПЗ, які активно проникають в систему.
Besides from legitimate pirate mining software, there are more sophisticated forms of malware which actively penetrates the system.

Хоча існують більш точні способи оцінки долара США, абсолютна точність не завжди важлива для індикатора.
While there are more accurate ways to benchmark the USD, absolute precision is not always important for an indicator.

В разі, коли ви не хочете особисто брати участь у шлюборозлучному процесі і бути присутнім на малоприємних судових засіданнях, існують більш розумні варіанти вирішення проблеми, ніж неявка в суд.
In the case when you don't want to be personally involved in the divorce process and attend to unpleasant trials, there are more reasonable solutions to the problem than the failure to appear.

Існують більш нові відомості, що вказують на те, що мітрагінін використовувався в Новій Зеландії для лікування метадонової залежності.
There is more recent evidence indicating that mitraginin has been used in New Zealand to treat methadone addiction.

Крім ідеальних садів минулого і їх сучасних еквівалентів- національних парків і великих міських парків- існують більш інфернальні ландшафти: шлакові відвали, занедбані кар'єри, забруднені річки.
Apart from the ideal gardens of the past, and their modern counterparts- national and large urban parks, there are the more infernal regions- slag heaps, strip mines, and polluted rivers.

Існують більш нові відомості, що вказують на те, що мітрагінін використовувався в Новій Зеландії для лікування метадонової залежності.
There is more recent information pointing to the fact that mitragynine was used in New Zealand for methadone addiction curing.

Глибокий шкоду Багато з нас думають, що найбільшу шкоду алкоголю- це похмілля, проте існують більш страхітливі наслідки- так, наприклад, триразове денний вживання вина перед обідом або в гостях потроює ризик раку грудей.
Many of us think that the greatest harm of alcohol- a hangover, but there are more frightening consequences- for example, three-day drinking wine before dinner or at a party triples the risk of breast cancer.

Проте існують більш приємні речі, наприклад, зображення відразу двох природних супутників в одному кадрі, особливо коли….
However, there are more pleasant things, for example, the image of two natural satellites at once in one frame, especially when they are connected.

Однак, в країнах Європейського Союзу існують більш чіткі рекомендації конкурентних відомств щодо таких договорів, що дозволяє учасникам ринку здійснювати просування своїх товарів і бути в безпеці щодо конкурентних ризиків.
However, in the European Union countries there are more clear recommendations of the competition authorities in relation to such agreements, allowing market participants to carry out the promotion of their products and be competitive with respect to security risks.

Існують більш практичні і ефективні способи контролю вашого кров'яного тиску і поліпшення вашого здоров'я без необхідності зосереджуватися виключно на те, скільки солі ви споживаєте.
There are more practical and effective ways to control your blood pressure and improve your health without having to focus solely on how much sodium you consume.

Проте існують більш витончені форми емоційного насильства, які можуть виникнути у відносинах, тому важко зрозуміти, коли це відбувається.
However, there are more subtle forms of emotional abuse that can occur in relationships, so it can be difficult to see when it occurs.

У Дубліні існують більш ніж п'ять надихаючих програм сприяння новому бізнесу, в тому числі Propeller, Startupbootcamp, Create, Launchpad і Hothouse, які надають класичні 3-х місячні програми з наставниками та фінансуванням».
There's more than five Y-combinator inspired accelerator programs in Dublin alone, including Propeller, Startupbootcamp, Create, Launchpad and Hothouse that provide the classic 3 month program with mentors and funding by way of stipend.