Що таке ІСНУЄ БАГАТО ПРОБЛЕМ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Існує багато проблем Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Існує багато проблем, зокрема.
You're in a lot of trouble, bucko.
Але в Академії існує багато проблем.
The Academy has a lot of issues.
Існує багато проблем, пов'язаних з тютюном.
There are many problems related to tobacco.
Але в Академії існує багато проблем.
But academia has lots of problems.
В світі існує багато проблем і чвар.
There are a lot of problems and fears in the world.
Але в Академії існує багато проблем.
But there are problems at the academy.
Нажаль існує багато проблем з управлінням проектами.
There is a big problem with project management.
Але в Академії існує багато проблем.
There's a lot of problems in academia.
Але в сучасному демократичному світі існує багато проблем.
But in this modern day world, there's a lot of problems.
Ні, насправді існує багато проблем у регіоні.
No, there's serious issues in the region.
Існує багато проблем, які важко вирішити на відстані.
There are some things that are just difficult to do from a distance.
Але в Академії існує багато проблем.
There are so many problems in academia right now.
В Україні відбувається перехідний період й існує багато проблем.
Nepal is currently in transitional phase and it has lots of challenges.
Тут існує багато проблем і ризиків, які потрібно враховувати.
There are many problems and risks in this area that must be solved.
Та Давід зрозумів, що існує багато проблем, які технології не можуть вирішити.
And David found that there were many problems that technology could not solve.
Існує багато проблем з медичною системою в США, але українська система досить хороша.
There are lots of problems with the medical system in the US, but Ukrainian system is pretty good.
У нашій країні існує багато проблем з психічним здоров'ям, як і у багатьох інших країнах.
Mental health is your problem here, we have a lot of mental health problems in our country, as do other countries.”.
Існує багато проблем, з якими можна боротися тут на Землі, і це змушує деяких людей здивуватися, чи варто освоїти космос.
There are ample problems with which to contend here on Earth, and that leads some people to wonder if space exploration is worth the hassle.
Активність учасників, значнакількість запитань та жваві обговорення підтверджують, що на даний час існує багато проблем та неточностей у застосуванні як раніше діючих, так і нових податкових норм.
Activity of participants,a large number of questions and lively discussions confirmed that currently there are many problems and inconsistencies in the application of previously existing as well as new tax rules.
Я знаю, що існує багато проблем і довго ми можемо їх усі перераховувати.
I know there are a lot of problems and we can name them all day long.
РФ, з іншого боку, погодилася, що якщо буде встановлена дорожня карта, це полегшить доступ для громадян ЄУ, для яких доступ на даний момент безвізовий, в основному в результаті російської зовнішньої політики, яка заявляє, що"безвізові поїздки повинні бути взаємні між державами". Однак і ЄУ,і РФ визнають, що існує багато проблем, які потрібно вирішити до запровадження безвізу.
Russia on the other hand has agreed that should the roadmap be established, it will ease access for EU citizens for whom access is not visa-free at this point, largely as a result of Russian foreign policy which states that"visa free travel must be reciprocal between states." Both the EU and Russia acknowledge,however, that there are many problems to be solved before visa-free travel is introduced.
Однак існує багато проблем, пов'язаних з властивостями глибоководних ядер астрономічної теорії.
There are many problems, however, in relating properties of deep-sea cores to the astronomical theory.
Китайський лідер також додав що"наразі у світі існує багато проблем і багато викликів, але відповідати на них потрібно посиленням багатостороннього співробітництва, вирішувати шляхом рівноправного діалогу".
The Chinese leader stressed that"at the moment there are many problems and many challenges in the world, but it is necessary to respond to them by strengthening multilateral cooperation and solving through equal dialogue.".
Загалом, існує багато проблем, пов'язаних із визначенням мандату миротворчих сил ООН на Донбасі та забезпеченням його успіху.
In sum, there are many challenges in defining the mandate for a UN peacekeeping force in the Donbas and ensuring it succeeds.
Існує багато проблем, виводячи її з Чичестера, тому що театр"Мінерва" знаходиться у 300-х місний, в той час як Ноель кауард в 900-х місцевий.".
There were many challenges bringing it from Chichester, because the Minerva theatre is a 300-seater, whereas the Noel Coward is a 900-seater.”.
В даний час існує багато проблем у соціальній, політичній та економічній сферах, але наша країна має багато можливостей, щоб він став потужним і одним з провідних країн у світі, як це було.
Nowadays there are a lot of problems in the social, political and economic spheres, but our country has a lot of opportunities for it to become powerful and one of the leading countries in the world as it used to be..
Але існує багато проблем, які ще потрібно вирішити, і не всі законодавчі норми повністю реалізовані на практиці.
But there are many problems that still need to be solved, and not all legislative norms are fully implemented in practice.
На місцевому рівні, існує багато проблем, які можливо вирішити лише за допомогою колективних дій, і саме місцева влада має можливість звести разом громадськість, приватний сектор, неурядові організації, а також співпрацювати з іншими органами влади.
At the local level, there are numerous challenges that are best resolved through collective action and it is local governments that have the convening power to bring public, private, and non-governmental stakeholders together, as well as to interface with other tiers of government.
Я знаю, що існує багато проблем і довго ми можемо їх усі перераховувати. Але ключове завдання- провести реформи, які дозволять Києву розвиватися, допоможуть наповнити місцевий бюджет та впорядкувати господарство. Щоб столиця була комфортним містом для її мешканців та тих людей, які сюди приїжджають»,- підкреслив Віталій Кличко.
I know there are a lot of problems and we can name them all day long. But our key task remains to hold reforms which will help Kyiv to develop, fill its budget and bring city's economy to order. The capital must be a comfortable place for both residents and visitors,” he said.
Ольга Бежук: Звичайно, існувало багато проблем.
Yasuda: Of course, there were lots of issues.
Результати: 717, Час: 0.0251

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська