Що таке ІСНУЄ КОРЕЛЯЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• there is a correlation

Приклади вживання Існує кореляція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує кореляція між стрес і ожиріння.
There is a correlation between stress and obesity.

Однак там, де це стає цікавим, існує кореляція між спортивними показниками і тестостероном.
However, where it gets interesting is the correlation it has between athletic performance and testosterone.

Чи існує кореляція між сучасними повстаннями на Середньому Сході/ війнами та Рамаданом?
Is there a correlation between modern Middle East uprisings/wars and Ramadan?

Для вищих концентрацій існує кореляція між наявністю частинок і появою хронічного бронхіту.
At higher concentrations, it is correlated with the presence of particles and the development of chronic bronchitis.

Існує кореляція між генетичною диверсифікацією та диверсифікацією мов, які говорили з часом.
There is a correlation between genetic diversification and the diversification of languages that were spoken over time.

Вчені поки не знають точну причину, чому існує кореляція між повною відмовою від алкоголю і деменцією.
Scientists do not yet know the exact reason why there is a correlation between complete abstinence from alcohol and dementia.

Наразі, як правило, існує кореляція між швидкістю та вартістю зберігання, тоді як швидкі зберігання зазвичай енергозалежні.
Typically a correlation exists currently between storage speed and price, while the faster storage is typically volatile.

На додаток до цього, дослідження показують, що насправді існує кореляція між можливістю використання скорочень і правописом.
Further to this, research shows that there is in fact a correlation between the ability to use abbreviations and the ability to spell.

Існує кореляція між кількістю жирів у грудному молоці і кількістю жиру в людському мозку, якого також близько 60%.
There is a correlation between the amount of fat in breast milk and the amount of fat in the human brain, which is also about 60 percent.

Тим не менш, це один із тих, хто найбільш чітко продемонстрував, що існує кореляція між пестицидами та цим нейродегенеративним захворюванням.
Regardless, this study is striking since it clearly shows that there's a correlation between pesticides and this neurodegenerative disease.

Дослідження показали, що існує кореляція між високим рівнем споживання фосфору і підвищеним ризиком довгострокового пошкодження нирок.
Research has shown that there is a correlation between high phosphorous intake and an increased risk of long-term damage to the kidneys.

Автомобіля страхові компанії часто дивляться на вашу кредитну історію, як існує кореляція між ризиком для компанії і вашої кредитної історії.
Car insurance companies often look at your credit history as there is a correlation between the risk to the company and your credit history.

Безумовно, існує кореляція між кооперативним режимом в атмосфері, який ми вимірюємо, і настанням фази Ель-Ніньо»,- говорить Бунде.
There is certainly a correlation between the cooperative mode in the atmosphere that we measure and the onset of an El Niño event,” says Bunde.

На додаток до цього, дослідження показують, що насправді існує кореляція між можливістю використання скорочень і правописом.
Further to this, research demonstrates that there is in reality a correlation between the capability to use abbreviations and the capacity to spell.

Виявилося, що існує кореляція між середніми розмірами черепа кожної з 29 популяцій приматів і положенням цієї популяції на філогенетичному древі.
It turned out that there is a correlation between the average size of the skull of each of the 29 populations of primates and the position of this population in the phylogenetic tree.

Автомобіля страхові компанії часто дивляться на вашу кредитну історію, як існує кореляція між ризиком для компанії і вашої кредитної історії.
Auto insurance companies look at your credit history because they believe there is a correlation between good credit and good driving habits.

Вони побачили, що існує кореляція між застійними умовами повітря над Китаєм і арктичною морською кригою, яка досягла рекордно низького рівня в 2012 році, а також снігопадом в Сибіру, які досягли рекордного рівня цієї зими.
They found a correlation between stagnant air conditions over China and the record low sea ice in the Arctic in 2012 plus record snowfall in the higher latitudes of Siberia.

Автомобіля страхові компанії часто дивляться на вашу кредитну історію, як існує кореляція між ризиком для компанії і вашої кредитної історії.
Car insurance providers frequently evaluation your credit rating as there is a correlation between your risk towards the organization as well as your credit report.

Вони побачили, що існує кореляція між застійними умовами повітря над Китаєм і арктичною морською кригою, яка досягла рекордно низького рівня в 2012 році, а також снігопадом в Сибіру, які досягли рекордного рівня цієї зими.
Modeling and data analysis done by Wang and his colleagues found correlations of stagnant air conditions over China to Arctic sea ice, which reached a record low in the fall of 2012, and snowfall in the upper latitudes of Siberia, which reached a record high earlier in the winter.

На разі у нас є дослідження, які з'явилися протягом останніх кількох років і які дозволяють припустити, що(А) існує кореляція між відразою та політичними поглядами, і(Б) нею можна маніпулювати.
Right now we have got research that has come out over the past few years that suggests A: That a correlation between disgust and political attitudes exists, and B: It can be manipulated.

Мабуть, існує кореляція між ударом астероїда на півострові Юкатан і збільшенням вулканізму в Індії, і, як говориться в дослідженні, результати«… можуть являти собою ще один приклад сейсмічного запуску континентального вулканізму потопу». 4 Звичайно, ці вчені не мають на увазі, що ці події пов'язані зі Світовим потопом, але кажуть про регіональний катастрофічний масштаб протягом передбачуваних десятків тисяч років після удару Чиксулуб.
There appears to be a correlation between the asteroid impact in the Yucatán Peninsula and increased volcanism in India, and, as the study states, the findings“may represent another example of seismic triggering of continental flood volcanism.”4 Of course these scientists are not implying that these events are associated with the global Flood, but are speaking on a regional catastrophic scale over supposed tens of thousands of years following the Chicxulub impact.

За даними організації Food For The Brain, до складу якої входять лікарі, науковці, дієтологи, психіатри і психологи, існує кореляція між поведінкою людини і рівнем цукру в крові.
According to the charity Food For The Brain- a group of doctors, scientists, nutritionists, psychiatrists and psychologists promoting the link between food and mental health- there is a correlation between behavioural changes and blood sugar levels.

Існує зворотна кореляція між продуктивністю.
There is a strong correlation between the production.

Також існує позитивна кореляція між ожирінням і пропущенням сніданку.
There is a positive correlation between fattiness and breakfast omission.

Існує пряма кореляція між м'язової болючість і ваше зволоження.
There is a direct correlation between your muscle soreness and your hydration.

Існує помірна кореляція між кількістю підписників каналу і ранжуванням.
There's a moderate correlation between a channel's subscriber size and rankings.

Існує сильна кореляція між ослабленням імунної системи і зниженням тривалості життя в майбутньому.
There is a strong correlation between the decline of the immune system and a decrease in future lifespan.

У нормальних ринкових умовах умовах існує негативна кореляція між доларами США і золотом.
Under normal circumstances, there is a negative correlation between the US dollar and Gold.