Що таке ІСНУЄ СВІТ Англійською - Англійська переклад

• there is a world

Приклади вживання Існує світ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скільки існує світів?
How many universes are there?

Чи існує світ без готівки?
A world without cash?

І так буде, допоки існує світ.
It will be, as long as the earth exists.

Існує світ матеріальних об'єктів.
There exists a world of material objects.

Де і коли існує світ безпосередньої творчості?
Where and when is the world of unmediated creativity?

Існує світ, який досі був нам не доступний.
It's a world that's currently not available to me.

Під містом яскравих вогнів існує світ темряви».
Below the city of lights exists a world of darkness".

Чи існує світ без готівки?
Are you ready for a world without cash?

Музика існує відтоді, відколи існує світ.
Music existed before the universe existed.

Чи існує світ вічно або він колись був створений?
Had the world been created in time or had it always existed?

Ну-(Сміх)- питання"Чому існує світ?".
Well-(Laughter)- the question,"Why does the world exist?".

Під вулицями Лондона існує світ, про який більшість людей і не підозрює.
Under the streets of London there is a world of which most people could never dream.

Так було, є і буде, поки існує світ.
It happens and will keep on happening, as long as the world exists.

Під вулицями Лондона існує світ, про який більшість людей і не підозрює.
Under the streets of London there is a world of which most people do not know about.

Отже, існує світ, природа з одного боку, люди- з іншого.
Well, there's the planet on the one hand, the people on the other hand.

Під вулицями Лондона існує світ, про який більшість людей і не підозрює.
Under the streets of London there's a place most people could never dream of.

Існує світ варіантів, коли мова йде про професійну підготовку і кожен з них може відкрити нові двері.
There is a world of choices when it comes to professional training and each one can open new doors.

Його слова означають, що існує світ, вищий за світ відчуттів, існує істина, вища за зв'язану землею істину.
He means that there is a higher world than this sense-world, a higher truth than this earthbound truth.

Чому існує світ, чому ми є його частиною, чому існує щось, замість нічого?
Why is there a world, why are we in it, and why is there something rather than nothing at all?

Тепер по всьому світу є жінки, яких називають"командирками". Існує світ"командирок", у кожній мові існує таке слово для маленьких дівчаток.
Now we have, all over the world, women are called"bossy." There is a word for"bossy," for little girls, in every language there's one.

Якщо дійсно існує світ зовні, де частки хаотично скачуть, то ми повинні бути в змозі виміряти всі їхні властивості.
If there's really a world out there with particles just bouncing around, then we should be able to measure all their properties.

Онлайн гра 4Story:- Існує світ Іверія- досить велика територія, де ваше Королівство, як в принципі і інші, мають можливість заявляти про свої права.
Online game 4Story:- There is a world of Iberia- quite a large area, where your kingdom, both in principle and others, are able to claim their rights.

Чи може існувати світ без війни?
Can there be a world without wars?

Чи може існувати світ без війни?
So could we have a world without war?

Існують світу В них карти показують ділянки поверхні.
There World Atlas In these maps show areas of ground.

Усередині кожної людини існують світи, а поза ним немає нічого.
The worlds exist inside of him, and there is nothing outside.

У зв'язку з цим відбувається відкриття нових світів на різних мовах(існують світи і російською мовою, так що абсолютно ніяких проблем з розумінням).
In this connection there is the discovery of new worlds in different languages(there are worlds and in Russian, so absolutely no problem understanding).

Виявилося, що в межах Сонячної системи існують світи, які в цьому аспекті куди більш цікаві, ніж Червона Планета.
It turned out that there are worlds within the Solar System that are much more interesting in this aspect than the Red Planet.

В дійсності ж він- винахід, який ніби дає відповідь на питання«Яким міг би бути Христос, якщо б існував світ на подобі Нарнії, і Він вирішив би втілитися, вмерти і знову воскреснути в цьому світі, як Він зробив в нашому?».
In reality however he is an invention giving an imaginary answer to the question,“What might Christ become like if there were a world like Narnia and He chose to be incarnate and die and rise again in that world as He actually has done in ours.

Що скільки буде існувати світ.
Of how the world will be.