Що таке ІСНУЄ ТАКОЖ РЯД Англійською - Англійська переклад

• there are also a number

Приклади вживання Існує також ряд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує також ряд регіональних.
There are also some regional.

У порівнянні з брокерами ECN існує також ряд відмінностей.
In comparison to ECN brokers, there are also a number of differences.

Існує також ряд регіональних.
There are also several regional.

Деякі з них є місцевими, але в Боснії та Герцеговині існує також ряд хорватських компаній.
Some of them are local, but there are also a number of Croatian companies operating in Bosnia and Herzegovina.

Існує також ряд протестантських груп.
There are also a few Protestant families.

В цілому, хоча є певні переваги виходу на публіку” на ранній стадії ICO, існує також ряд потенційних витрат.
In summary, while there are particular benefits of‘going public' early through an ICO, there are also a number of potential costs.

Існує також ряд альтернативних технологій.
There are also many alternative technologies.

Проте, р-н Бухер додав, що існує також ряд висновків", які були у ставленні до нас- деякі свідоцтва активності канцероген".
However, Mr Bucher added that there were also some findings“that were concerning to us- some evidence of carcinogen activity.”.

Існує також ряд кількісних і напівкількісний классіфікіцій.
There are also a few genteel, middle-class figures.

Крім того, оскільки Windows більш широко доступна з 90% користувачів, що використовують її, існує також ряд програм, придатних для Windows.
Additionally, as Windows is all the more broadly accessible with 90% of the general population utilizing it, there are likewise various applications suited to Windows.

Існує також ряд кредитів для малого та великого бізнесу.
There are also a number of credits for small and large businesses.

У порівнянні з вищевказаними методами, існує також ряд традиційних методів схуднення, таких як високі плани тренувань, голодування і ISO калорійність дієтичні плани.
In comparison to above mentioned methods there are also some traditional weight loss techniques such as high exercise plans, fasting and Iso calorie diet plans.

Існує також ряд недоліків, порівняно з альтернативними варіантами:.
There are also a number of drawbacks, compared to alternatives:.

Крім бактеріальних інфекцій, існує також ряд певних факторів і причин, які прямо чи опосередковано можуть вплинути на розвиток запального процесу в придатках.
In addition to bacterial infections, there are also a number of specific factors and causes that may directly or indirectly influence the development of inflammation in the epididymis.

Існує також ряд доступних гаманців третіх осіб, в тому числі:.
There are also a number of third party wallets available, including:.

Існує також ряд невеликих річок, якими можна подорожувати на екскурсійних катерах.
There are several small island which you can visit by excursion boats.

Існує також ряд ситуацій, які ускладнюють правильне візуальне визначення відстані.
There are also a number of situations that impede the correct visual determination of distance.

Існує також ряд«ПОПУЛЯРНИХ ПОСАД»(посади, найбільш часто зустрічаються в іноземних компаніях):.
There is also a number of“POPULAR POSITIONS”(positions most frequently found in foreign companies):.

Існує також ряд міжнародних шкіл і коледжів, які пропонують дуже хорошу освіту для всіх.
There are also a number of international schools and colleges that offer a very good education for all.

Існує також ряд міжнародних шкіл і коледжів, які пропонують дуже хорошу освіту для всіх.
There are likewise a range of international schools and colleges offering a really good education for all.

Існує також ряд вузькоспеціалізованих пошукачів, які обмежують типи сайтів, що містяться в своїх базах даних.
There are also several non-general or targeted search engines that limit the types of websites they include in their database.

Існує також ряд трав'яні добавки які можна використовувати поряд з фізичними навантаженнями, щоб зробити симптоми ПМС більш керованими.
There are also a number of herbal supplements that can be used alongside physical activity to help make PMS symptoms more manageable.

Існує також ряд незалежних західних православних церков та монастирів, які не є ні частиною Орієнтальних православних церков, ні Східної православної церкви.[1].
There also are a number of independent Western Orthodox churches and monasteries that are neither part of the Oriental Orthodox Church nor the Eastern Orthodox Church.[6].

Існує також ряд рекомендацій, користуючись якими, людина зможе самостійно підвищити свої риторичні, харизматичні і комунікабельні здібності, заодно підвищивши рівень впевненості в собі.
There are also a number of recommendations, using which a person can independently improve his rhetorical, charismatic and communicative abilities, at the same time increasing the level of self-confidence.

Існує також ряд проблемних побічних ефектів від застосування такого типу лікування, включаючи хворобливість, нарощування слини, нудоту і пошкодження або постійну зміну положення щелепи, зубів і рота.
There are also a number of troubling side effects from using this type of treatment, including soreness, saliva build-up, nausea, and damage or permanent change in position of the jaw, teeth, and mouth.

Існує також ряд факторів, таких як географія, вік господаря, стать і генетика людини, які можуть впливати на склад і функціональність мікробіоти кишечника, що перешкоджає нам знайти одну«формулу», яка дає всі відповіді.
There are also a number of factors such as geography, host age, gender and human genetics that may affect gut microbiota composition and functionality, preventing us from finding one“formula” that fits all.

Існує також ряд законів щодо права на працевлаштування ВПО, проте на практиці існуючі державні документи не мають переліку визначених цільових показників та інструментів для розвитку бізнесу, збільшення робочих місць і покращення ситуації з можливостями для ВПО.
There is also a number of laws on the rights to IDPs for employment. However, in practice, existing official regulations do not have a list of specific targets and tools for business development, job creation and capacity-building for IDPs.

Існує також ряд математичних моделей, які останнім часом включають ефаптичний зв'язок у передбачення про електропровідність серця.[2] Експериментальна робота дозволяє припустити, що нанодомени, багаті натрієвими каналами, розташовані в місцях тісного контакту між міоцитами серця, можуть становити функціональні одиниці ефаптичного зчеплення, а селективне порушення цих нанодоменів призвело до уповільнення аритмогенної провідності, що свідчить про важливу роль для ефапії в серці.[3].
There are also a number of mathematical models that more recently incorporate ephaptic coupling into predictions about electrical conductance in the heart.[14] Experimental work suggests that sodium channel rich nanodomains located at sites of close contact between cardiac myocytes may constitute functional units of ephaptic coupling and selective disruption of these nanodomains resulted in arrhythmogenic conduction slowing, suggesting an important role for epahptic coupling in the heart.[15].

Однак на сьогодні кошти, які є благодійною допомогою для України, обкладаються податками, витрачається тривалий час і для проведення процедур з визнання товарів, куплених за гранти, гуманітарною допомогою, існують також ряд інших проблемних питань, які ускладнюють надання допомоги для боротьби з небезпечними хворобами в Україні.
However, to date the funds, which are charitable aids to Ukraine, are taxed, spent a long time and procedures for the recognition of products purchased by grants humanitarian aid, there are also a number of other issues that complicate aid to combat dangerous diseases in Ukraine.