Що таке ІСНУЄ ТЕОРІЯ Англійською - Англійська переклад

• there is a theory
• there's a theory
• there is the idea

Приклади вживання Існує теорія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує теорія, що злодії викрали Його тіло.
But there are theories that they stole the body.

Наступне, існує теорія, що злодії викрали Його тіло.
Thirdly, there is the idea that thieves stole the body.

Існує теорія, що нібито шумерська цивілізація почалася через пиво.
There's a theory that civilization started because of beer.

Наступне, існує теорія, що злодії викрали Його тіло.
Next there is the idea that thieves came and stole the body.

Існує теорія, що нібито шумерська цивілізація почалася через пиво.
There's a theory that human advancement started because of beer.

Однак, не всі історики згодні з цим, існує теорія, що слово походить від тенісу ім'я Tinnis, місто в Древньому Єгипті, і слово ракетки- від рахат"долоня".
However, not all historians agree on this, there is a theory that the word tennis comes from the name of Tinnis, a town in ancient Egypt, and the word racket-….

Існує теорія, що користувачі сайтів знайомств швидше вирішують узаконити свої стосунки.
There's a theory that dating site users quickly decide to legitimize their relationship.

В завершення до книги він говорить:«Існує теорія про те, що всі форми життя на землі походять від єдиного джерела, який свого часу стався з неживої матерії.
He wrote:“On the other hand, there is the theory that all the living forms in the world have arisen from a single source which itself came from an inorganic form.

Існує теорія, що композитор був убитий не заздрісником Сальєрі, а одним з масонів.
There is a theory that the composer was not killed by an envious Salieri, but by one of the Masons.

Однак, не всі історики згодні з цим, існує теорія, що слово походить від тенісу ім'я Tinnis, місто в Древньому Єгипті, і слово ракетки- від рахат"долоня", що означає на арабській мові.
However, not all historians agree on this, there is a theory that the word tennis comes from the name of Tinnis, a town in ancient Egypt, and the word racket- from rahat, meaning'palm of the hand' in Arabic.

Існує теорія про те, що шкіра людини має здатність руйнувати андрогенні гормони, які знаходяться в ній у дуже маленьких кількостях.
There is a hypothesis that the human skin may destroy androgenic hormones with very small amounts.

Однак, не всі істориків погоджуються на це, існує теорія, що теніс слово походить від імені Tinnis, місто в стародавньому Єгипті і слово рекет- від Рахат, сенс'долоню' арабською мовою.
However, not all historians agree on this, there is a theory that the word tennis comes from the name of Tinnis, a town in ancient Egypt, and the word racket- from rahat, meaning'palm of the hand' in Arabic.

Існує теорія, згідно з якою почуття любові живе протягом трьох років, а потім залишається лише прихильність….
There is a theory according to which the feeling of love lives for three years, then there is only attachment.

Існує теорія, що цей вибух винищив людство у всьому районі під назвою Середній Гор, на північ від Мертвого моря.
There is a theory that this explosion has extirpated humanity in the whole area called Middle Ghor, north of the Dead Sea.

Існує теорія, що в новому сезоні героям потрібно протистояти своєму другові Люку Кейджу, який тепер став лиходієм.
There is a theory that in the new season, heroes need to confront their friend Luke Cage, who has now become a villain.

Існує теорія, що депресивний розлад нерідко обумовлено наявністю відхилень у психіці та генетичної схильності.
There is a theory that depressive disorder is often due to the presence of deviations in the psyche and genetic predisposition.

Існує теорія, що ознаки фемінності взагалі повністю або переважно виробляються під впливом соціального оточення.
There is a theory that the signs of femininity are generally or completely developed under the influence of the social environment.

Існує теорія, що коріння йоги і санскриту лежать в північних областях нашої країни і в Індію цю культуру принесли арії.
There is a theory that the roots of yoga and Sanskrit lie in the northern regions of our country and the Aryans brought this culture to India.

Існує теорія, що всі форми життя у світі виникли з єдиного джерела, який, в свою чергу, стався з неорганічної речовини.
There is the theory that all the living forms in the world have arisen from a single source which itself came from an inorganic form.

Існує теорія, яка передбачає, що існує вроджений механізм фіксації, що реагує на специфічний для даного виду подразник.
There is a theory that suggests that there is a congenital sealing mechanism that responds to a stimulus specific to a given species.

Існує теорія про взаємозв'язок між посмішкою і гарним настроєм, і саме міміка обличчя здатна вплинути на поліпшення настрою.
There is a theory about the relationship between a smile and a good mood, and it is facial expressions that can affect the improvement of mood.

Проте існує теорія, що разом з шкіряним салом на поверхню шкіри виділяються хімічні сигнали- феромони, що будять взаємний інтерес підлог.
However, there is a theory that along with sebum on the surface of the skin chemical signals are released- pheromones that arouse the mutual interest of the sexes.

Зараз існує теорія, названа суперсиметрією, яка подвоює число частинок у стандартній моделі. Це, на перший погляд, не звучить спрощенням.
Now there's a theory called super-symmetry, which doubles the number of particles in the standard model, which, at first sight, doesn't sound like a simplification.

Існує теорія про те, що розмірені і спокійні ритми цієї музики допомагають людям досягати особливого стану розуму, що робить його відкритим для навчання.
There is a theory that the measured and calm rhythms of this music can help people achieve a special state of mind, which makes it open to learning.

Існує теорія про"благополучній" психопатії, яка стверджує, що можна виділити категорію субклинических психопатів, яка формально дотримується закон.
There is a theory of"safe" psychopathy, which states that a category of subclinical psychopaths can be distinguished, which formally observes the law.

Існує теорія, що«Tīn» означало«річка» місцевою кельтською мовою або мовою, якою говорили в Англії до приходу кельтів: порівняйте з Tardebigge.
There is a theory that*tīn was a word that meant"river" in the local Celtic language or in a language spoken in England before the Celts came: compare Tardebigge.

Існує теорія, що найчастіше напади задухи викликає саме сукупність цих двох факторів, в той час як кожного з них окремо може бути недостатньо для появи нападу.
There is a theory that it is often the combination of these two factors that causes asthma attacks, while each of them individually may not be enough for an attack.

Існує теорія, що часові рамки були міцно встановлені і узгоджені світовими лідерами і дипломатами, і я думаю, що час для розкриття інформації про інопланетне життя відбудеться через 15 років, а саме в 2033 році",- повідомив Грехем.
There is a theory that the time frame has been firmly established and agreed upon by world leaders and diplomats, and I think that the time for disclosure of alien life will happen in 15 years, namely in the year 2033,” said Graham.